张文东:从《金瓶梅》《红楼梦》看古典小说中的猫意象
《旧唐书》
一 猫意象在中国古典小说中的象征义
皋鹤堂本
雪狮猫
《红楼梦》
二猫意象象征义成因探
卡通版 · 猫妖
三 猫意象在中国古典小说中的作用
绘画 · 手执佛珠观猫的女子
注 释
[①](后晋)刘昫等《旧唐书》,中华书局2000年版,第1463页。
[②]我国早期文献中出现的“貓”、“狸”、“狸狌”,如“有熊有罴,有猫有虎”(《诗经·韩奕》)、“子独不见狸狌乎?卑身而伏,以候敖者,东西跳梁,不避高下”(《庄子·逍遥游》)等,所指均为山猫或野生的猫,与本文所讨论的家猫有别,暂不论。
[③]《四书五经》,北京:线装书局2002年版,第1753页。
[④](清)章学诚《文史通义校注》,叶瑛校注,北京:中华书局2014年版,第18页。
[⑤]按:其中第十三回“黄猫黑尽(尾)”,词话本有,崇祯本、张评本无。注:下引六处原文第十三回见(明)兰陵笑笑生《金瓶梅词话》,陶慕宁校注,北京:人民文学出版社2000年版,第162页;余见(清)张竹坡《皋鹤堂批评第一奇书金瓶梅》,王汝梅校注,长春:吉林大学出版社1994年版,第126页,第443页,第900页,第946页,第1073页。
[⑥]此处陶慕宁注为“骂人‘无后’的隐语”。按陶注误,从杨姑娘的回骂即可看出此句非骂她无后,直到下文张四骂“焦尾靶!怪不得恁无儿无女!”这才骂到杨姑娘的痛处,使得“姑娘急了”,然后回骂“我无儿无女,强似你家妈妈子,穿寺院,养和尚……”若是“黄猫黑尾”为骂人无后,杨姑娘不当到这时才开始回骂。见陶注《金瓶梅词话》,北京:人民文学出版社2000年版,第87页。
[⑦]傅憎享《黄猫黑尾再解》,《保定师专学报》1998年第2期。
[⑧]所引两处见(清)张竹坡《皋鹤堂批评第一奇书金瓶梅》,王汝梅校注,长春:吉林大学出版社1994年版,第315页,第591页。
[⑨]《元典章·刑部卷十九》,陈高华等点校,北京:中华书局,天津:天津古籍出版社2011年版,第1922页。
[⑩]见(明)田艺蘅《留青日札·卷三》“猫儿头”条,原国立北平图书馆甲库善本丛书第536册,北京:国家图书馆出版社2013年影印本。
[11](清)张竹坡《皋鹤堂批评第一奇书金瓶梅》,王汝梅校注,长春:吉林大学出版社1994年版,第210页。
[12]同上第914-915页。
[13]同上第907页。
[14](清)曹雪芹、(清)高鹗《红楼梦》,北京:人民文学出版社1996年版,第1228页。
[15](清)石玉昆《三侠五义》,北京:人民文学出版社2001年版,第3页。
[16]分别见(明)施耐庵、(明)罗贯中《水浒传》,北京:人民文学出版社,1997年版,第62页,第67页。
[17](北宋)欧阳修等《新唐书》,北京:中华书局2000年版,第4804页。
[18]见(清)张英、(清)王士祯等纂《渊鉴类函·卷四百三十六·兽部八》,北京:中国书店1985年据上海同文书局石印本影印,第一八册。
[19](唐)阎朝隐《鹦鹉猫儿篇》序:“鹦鹉,慧鸟也;猫,不仁兽也。”见(清)彭定求等《全唐诗》,上海:上海古籍出版社1986年版,第185页。
[20]杨义《中国叙事学》,北京:人民出版社1997年版,第308-309页。
[21]上引四处分别见(清)张竹坡《皋鹤堂批评第一奇书金瓶梅》,王汝梅校注,长春:吉林大学出版社1994年版,第535页,第617页,第792页,第819页。
[22]文中引第五十九回潘金莲用“雪狮子”害死官哥一段,词话本原有揭示潘金莲内心的“因李瓶儿官哥平昔好猫”一句,人民文学出版社将“好猫”改为“怕猫”,并注“酌改”。“官哥好猫”当有所据,如第三十四回李瓶儿“引着玳瑁猫儿和哥儿耍子”,官哥怕猫乃因其“小胆儿”(西门庆三十九回语),“好”与“怕”并不矛盾,似不宜径改。
[23](清)张竹坡《皋鹤堂批评第一奇书金瓶梅》,王汝梅校注,长春:吉林大学出版社1994年版,第170页。
[24]分别见(清)曹雪芹、(清)高鹗《红楼梦》,北京:人民文学出版社1996年版,第71页,第88页。
[25]同上第70—71页。
[26](清)王希廉评语,见朱一玄《红楼梦资料汇编》,天津:南开大学出版社2012年版,第579页。
[27](清)曹雪芹著、(清)脂砚斋评《脂砚斋重评石头记甲戌校本》,邓遂夫校订,北京:作家出版社2008年版,第210页,第218页。
文章作者单位:许昌学院
本文由作者授权刊发,原文刊于《东方丛刊》,2019,第2期。转发请注明出处。
往期推荐
谢尔金指 点个在看