小词详解 | cadet

cadet 英 [kəˈdet] 美 [kəˈdet]

TEM4 TEM8 GRE

外刊例句

• On May 9th Jeff Bezos, the boss of Amazon, had his coming-out party as a space cadet.
  5月9日，亚马逊的老板杰夫·贝佐斯作为太空探索界的新人首次正式“亮相”。
  ——《经济学人》

• THOUGH Audrey Iriberri and Capt. Karl Stadler overlapped for a year as cadets at the United States Military Academy at West Point, that’s not where they met.
  虽然奥黛丽·伊里韦里和卡尔·斯坦德勒上尉同以军官学员的身份在西点军校进修过一年，但他们并不是在那里相识的。
  ——《纽约时报》

基本释义

[noun] a young person who is training to become an officer in the police or armed forces
[名词] 军校学员，警校学员

深入解读

cadet来自法语，源自拉丁语capitellum，是caput（头）的指小形式，字面意思就是“小首领”，用来表示贵族家庭中的次子。因为中世纪贵族的头衔只能由家中长子继承，所以长子就是家中的首领，而次子只能是“小首领”，只有当哥哥死了才有资格继承贵族头衔。

贵族家庭中的次子通常选择从军，希望通过军功来谋取功名。因此，cadet原本用来称呼军营中的这些贵族子弟。后来词义扩大，用来泛指军校或警校中的学生。

影视用例

出自2006年美国犯罪电影《无间行者》（The Departed），改编自刘伟强跟麦兆辉联合执导的2002年香港电影《无间道》。该片在评价和商业上都很成功，并获得第79届奥斯卡金像奖的最佳影片奖、最佳导演奖、最佳改编剧本奖和最佳剪辑奖等四项大奖。

同近义词

• midshipman: a person training to be an officer in the navy

• plebe: (US, informal) a first-year student at a military or naval college in the US

• recruit: a person who has recently joined the armed forces or the police

往期回顾