其他
小词详解 | tactic
tactic 英 [ˈtæktɪk] 美 [ˈtæktɪk]
Second, if people become fed up with Google’s tactics, they can always switch.
其次,如果大家受够了谷歌的手法,他们总是可以改用别家的产品。
——《经济学人》If the coronavirus continues preventing people from going to the office, more companies may need to try tactics like these to help keep their workers happy and connected.
如果冠状病毒继续令人无法去办公室,更多企业可能需要尝试这些策略来帮助员工保持联系和愉快的心情。
——《纽约时报》
[名词] 为达到特定目的而精心策划的行动或策略
在超级大国的峰会之前降低公众的期望值是个屡试不爽的策略。
It's a well-tried tactic to play down public expectations in advance of a superpower summit.这只是一系列拖延战术中的一个新花招。
This was just the latest in a series of delaying tactics.
赢得战争靠战略,赢得战役靠战术。
Strategy wins wars; tactics wins battles.
Good tactics can save even the worst strategy. Bad tactics will destroy even the best strategy.
好的战术甚至可以挽救最坏的战略。坏的战术甚至会毁掉最好的战略。
strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim scheme: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect stratagem: a plan or scheme, especially one used to outwit an opponent or achieve an end