英文简历,你会写吗(文末有福利)
英文简历,你会写吗
CV,全称Curriculum Vitae,中文可译文“履历”,常用于留学申请和找工作。在留学申请中,CV是必须提交的材料,以供招生官河老师了解申请者的学历背景、工作和活动经历等;在求职中,英文简历并不是必不可少,但同时提交中英文简历或许能为求职加分哦~
接下来,我们就来说说,如何写好一封CV~
01
主要用于留学申请类的简历
1. 个人信息 (Personal Information)
A. CV最开头要写明自己的个人姓名,包括姓名、地址、电话、邮箱等信息;
B. 姓名的字体可加大加粗以表强调,通常左对齐或者居中,先写名再写姓;
C. 英文地址的格式是由小到大,先写门牌号 – 栋数 – 街道– 区– 城市– 国家;
D. 电话需加区号,国内手机号码前写(+86);
E. 邮箱需为常用邮箱,国外大都通过邮箱交流,如果有学校邮箱或者工作邮箱,尽量使用此类正式邮箱,少用私人邮箱;
F. 有其他联系方式也可附上,比如说Whatsapp, Skype ID, 可以让招生官或者老师通过其他方式联系上你;
G. 不用写自己的身高、体重、籍贯、生日、年龄、政治面貌等信息,一是防止有相貌歧视或者年龄歧视的嫌疑,二是有些信息比较敏感,并不一定会为你的申请带来优势。
2.学术经历(Academic Experience)
A. 这一栏主要描述申请者的学术成果,包括参与的课题项目和学术会议、发表的论文,需要写明自己在课题组中的角色(论文的第几作者)、课题名称(论文名称)、在哪里进行的项目(发表的刊物名)和课题进行时间(论文发表时间);
B. 要描述自己的课题组或论文中做的工作及工作成果,可在描述前加符号进行标注;
C.经历按照时间由近及远的顺序列举。
3. 工作/实习经历(Professional Experience / Work Experience/ Employment Experience)
A.写工作经历时需要详细标注公司名称、公司所在城市、职位和工作时间,该行可加粗作为小标题;
B. 小标题下要概述自己工作中的主要工作内容和工作成果以告诉招生官和HR自己在哪方面更有经验,在何种领域更具有竞争性,可在描述前加符号进行标注;
C.如果是正式工作经历(即非实习),工作时间较短的经历可不用列举,否则会给HR留下不稳定的印象;
D.在有多个实习经历的情况,选择更有价值、与专业更相关的实习经历,非专业类实习可置后考虑;
E. 工作经历按照时间由近及远的顺序列举。
4. 活动经历(Activities & Leadership)
A. 这一栏主要写自己的比赛经历、社团经历、志愿者经历等,对于本科生而言,这一类经历会比较丰富,这也是一个比较能体现“领导力”的板块;
B. 同样,需要标注自己在活动中的角色,活动的名称、地点和时间;
C.详细描述自己在活动中的工作、活动的成果和你的收获,比如说“有多少人参加了你策划的活动”“带领团队获得了几等奖”等;
D. 校园活动经历丰富的同学也要择优列举,尽量选择声誉大、有成果的比赛经历和你有过突出贡献的活动经历,单纯的活动列举并不能凸显你的特质哦;
E.不要写你的高中校园经历啦!!
简历的内容不仅限于以上,还有字数空余的话大家可以写自己的interests, skills~
5. 教育经历(Education)
A. 这一栏从获得最高学位往下列举,直至本科学位,辅修、第二学位、参加的交流活动、暑期学校等也可以放在这一栏;
B.除了学校名称、地点,学习时间、专业,成绩优异的同学还写上你的绩点(GPA)和排名(Ranking),但如果你的成绩并非优势可不必列举,如果你的导师很厉害,也可以标注你的导师是谁;
C.可在一个学位后列举一下读书期间获得的奖项(Awards),选择重要的进行列举,否则一长串的列举会显得很繁琐哦。
02
求职类英文简历的注意点
求职简历的主要内容和留学申请的简历大致相似,只是侧重点有所不同。
1. 可在个人信息下写上自己的求职意向和核心竞争力(Career Objection and Core Qualifications)
A. 求职意向描述尽量简短,一句话表明自己想找何种类型的工作,不要太啰嗦;
B.核心竞争力需概括描写你的突出经历,比如说“3段红圈所实习经历”“两次国家级课题项目负责人”等,一下抓住HR的眼球,有继续阅读简历的欲望。
2. 求职简历更看重申请人有无相关的工作经验,可将工作/实习经历放在学术经历之前。
3. 学历是求职的敲门砖,如果学历比较高(本科以上学历),写求职简历时可以把教育经历放在第一栏。
03
英文简历撰写的小Tips
1. 内容尽量保证在一面纸内
简历,顾名思义是简化的履历,需要撰写者简明扼要地列举并描述自己的相关经历,让招生官在很短的时间里对申请者有大致的了解,招生官没有很长的时间去阅读过长或者繁琐的简历,因此,选取自己最有价值的经历写进简历中,保证简历内容在一面纸内很重要。但是,切忌为了在一面纸内写过多的经历把字体和行间距缩得很小,这会十分影响招生官的阅读体验。如果经历很多,确实无法保证一面纸写完的话,可以扩展到两面。
2. 不要用彩色
许多网站提供的中文简历模板都非常得五彩斑斓,力求吸引HR的注意。但撰写CV时切忌使用彩色模版,用白纸黑字、正常列举的方式描述经历,需要提醒招生官注意的地方可以通过加粗、变更字体、加点的方式进行标注,风格足够简单、足够“性冷淡”就好了~
3.格式统一
英文常用字体是Times New Roman和Helvetica,禁用花体字,字体大小在10-12号之间,大标题可通过加粗的方式予以强调,少用斜体字;格式要全文保持统一,比如说在一段经历前加了▪️,全文的经历段前都需要加上▪️,毕竟细节决定成败。
4. 语言统一
在描述自己的经历时,可以用过去式也可以用动名词,但全文需要保持统一,不要有的用“participated”有的用 “joining”哦~
5. 内容具有针对性
如果你申请的专业偏实践性,可以花更大的篇幅描述自己的工作/实习经历,如果你申请的是学术类专业,则可重点写自己的学术成果,并且把此类经历放在简历的最前面,以获得老师的关注;除此之外,简历内容要针对你申请的专业进行调整,如果是跨专业申请,一定要描述和申请专业相关的内容,不能单纯写本专业内容。
6. 发送简历时使用pdf格式
福利:免费赠送1次英文简历书面修改指导。
获取方式:在本文下方留言,截至到12月27日20时,留言集赞最多且超过66个的朋友将获得本次福利!
想获得其他相关咨询服务的朋友,欢迎联系青苗法鸣公共微信(微信号:qmfmflzx),或点击《你的问题,都可以在这获得解答》
推荐阅读
投稿邮箱:qmfmbjb@sina.com
主题;篇幅;体例
青苗学人交流群
长按扫描二维码添加青苗微信号,加入青苗学人交流群,一同交流、分享!
本文责编 ✎ 戴怡人
本期编辑 ✎ 杨一平