华政主办的《法学》英文版海外出版！

《法学》英文版创刊！

近日，华东政法大学主办的《法学》期刊（英文版）Law Science （Volume 1） 由美国Wells-Hein联合出版。《法学》期刊被全文收录进入世界著名的HeinOnline的法学期刊核心库（Law Journal Library）和“法治中国”主题文献库（China Law & Society），向世界讲述中国法学故事。

期刊拟采取季刊方式，一方面，会遴选《法学》中文版近期发表的优秀论文，将其翻译成英文；另一方面，也将广泛征集原创的英文论文投稿。拟以国内外学者原创英文论文为主要内容。《法学》英文版第一卷在语言方面，得到了华东政法大学外语学院教师翻译团队的全力投入和业界知名专家学者的专业加持。

01 办刊理念

在国际层面传播中国法学声音，扩大我国法学研究成果的国际影响力，加强中国参与国际法治建设的话语权。

02 定 位

成为外国法学者了解中国法治建设形势和中国法学研究状况的主渠道，成为中国法学者发出国际声音的主渠道。

经过三到五年建设周期，成为外文法学数据库中有影响力的期刊杂志。

03 投稿方式

通过邮箱接收来稿：[e-mail]

04 用稿标准

内容上，可以是任何法学专业领域。包括介绍和评论中国立法、司法状况的评论性文章，以及具体法学专业领域的理论研究成果等。

篇幅在17000到22000单词之间（含内容摘要和关键词）。经编辑部审稿后，通过邮件发出通知。是否用稿在1个月内可以得到通知。

05 获取渠道

本书的纸本已经正式出版发行，并在亚马逊、澜瑞外文书店、Wells法学平台等网站上架。电子版已全文收录进入世界著名的HeinOnline数据库。

《法学》期刊英文版第一卷收录了10位著名法学专家的学术文章，在此分享目录，供大家先睹为快。

About《法学》期刊

《法学》期刊由华东政法大学主办，在中国法学界具有重要影响力。

《法学》创刊于1956年，自创刊以来，一直坚持理论联系实际，勇于探讨法治建设前沿问题的办刊精神，秉持以研究中国法学问题为主，关注社会现实，面向司法实践，固守学术性、前瞻性、针对性、创新性的办刊特色。

六十多年来，由《法学》发起并在全国法学界引起大范围讨论的一系列热点议题，引领学术研究，赢得广大学者喜爱。

相关荣誉

2014年，入选中国社会科学院“中国人文社会科学综合评价AMI”权威期刊（综合排名位列第三）。

2016年，在《中国学术期刊影响因子年报（人文社会科学）》中，其学术期刊影响力指数在全国87本法学类杂志中稳居前三。

2018年，入围谷歌中文期刊学术影响力百强，是中国大陆入围的仅有的四家法学类期刊之一。

为了让境外同行也了解中国法治建设取得的成就、存在的问题，以及中国学者在法治建设领域的研究成果，进而促进中外法学界的学术交流，在华东政法大学中外法律文献中心的鼎力协调下，华东政法大学《法学》期刊编辑部和Wells出版社精诚协作，于2022年创立《法学》期刊（英文版）。

信息编辑 ✎ 流苏

技术编辑 ✎ 金钟罩

推荐阅读

联系我们

长期收稿邮箱：[e-mail]

社群交流请添加公共微信：

公共微信1：qmfmggwx  

公共微信2：qmfmggwx2

付费咨询与讲座请添加小助手微信：qfxzsggwx

商务合作请添加微信：Fuermodian