语料库 | 中英对照 | txt + word 格式 | 2008-2016年九年政府工作报告 + 丰富的翻译学习和考试资料
又到了一年一度的“两会”了。
小伙伴们准备好迎接一波波的翻译学习资料了吗?
首先,先弄明白“两会”是什么?
两会 two sessions 是指全国人民代表大会(National People's Congress, NPC)和中国人民政治协商会议(Chinese People's Political Consultative Conference, CPPCC)。
全国人大代表 deputy to the National People's Congress
中国政协委员 member of the National Committee of CPPCC
鉴于《中国政府工作报告》是翻译考试的重点和翻译学习的热门,小编认真整理了2008-2016年九年间的政府工作报告。包括txt格式和word格式。
另外,也提供了丰富的翻译考试和学习资料。
其实这些内容,不仅对翻译考试有用,对翻译工作者同样有用。因为政府工作报告影响未来一年生活的方方面面。中国各级政府、企事业单位等在指定政策时也是紧紧围绕政府报告的精神。所以,学好了这些内容的英文表达,也有利于以后的翻译工作。当然了,把它们放进语料库,配合Search and Replace,就可以随时查阅了!
下载方法:回复 “政府工作报告” 六个字即可获得下载方法。
推荐阅读:
【翻译技术】实用翻译工具Search and Replace
【法律翻译】3259页180万字txt格式200部法律条例语料库分享
【寒假专辑】BBC最新史诗纪录片《地球脉动》(Planet Earth)
篇篇有干货,天天有惊喜
微信@我:563730218
点击左下角【阅读原文】发现更多惊喜