《我们的天才儿子》刷屏，背后有着和《活着》一样的底色

‍‍昨天，《杭州日报》在公众号发了一篇长文，标题是《杭州男子从殡仪馆打来电话：能不能写写我们的天才儿子》，发表在报端的标题是《我们的天才儿子》。

该文主体来自一位年过八旬老父亲金性勇的讲述，这也是他第一次公开讲述他的儿子——今年50岁的金晓宇的曲折人生。文章一开始交代了一个细节：金性勇打电话给报社决定讲出儿子故事的那天，正是他妻子曹美藻出殡的日子。

金性勇在打给报社的电话里说：“你们能不能写我儿子的故事？我儿子是天才，他现在精神病院，他妈妈今天刚走了。”送走妻子那一刻，他想到的是，“哪天我也走了，就没有人知道我们儿子的事了”。

金晓宇的人生的确充满了曲折——6岁那年，玩伴的玩具手枪里射出一根针，他的一只眼睛就此瞎了，这也是他人生的关键转折点；童年的创伤一直到高中时才真正显现出来，表现为突然厌学，情绪大变，家里的电器被他砸了个遍；后来通过自学取得了自考毕业文凭，而后是突如其来的自杀，未果后被查出患了躁狂抑郁症；2010年母亲的一场同学会改变了他的命运，自此开始走上了翻译生涯，十年里，他翻译了22本书，语种涵盖德语、日语、英语，横跨小说、电影、音乐、哲学多个领域……

通过老父亲的讲述，以及互联网的传播，人们知道了金晓宇的故事，也知道了他翻译的作品，以及为了儿子能活着无怨无悔付出的父母亲。就像文章里面那句话说的，“儿子不想死了，我和他妈忽然觉得什么都不重要了，不读书不上大学不工作不成家，我们都能接受——只要他活着。”

“只要他活着”，刚看到这句话时，不由地想到了余华的《活着》，两者虽然时空背景不同，且一个为真实故事，一个是虚构故事，但却有着一样的底色。余华在中文版序言中曾解释过为何会写这样一部小说，以及他对于书名《活着》的理解：人是为了活着本身而活着的，而不是为了活着之外的任何事物所活着。

在韩文版的序言中，余华给出了进一步的解释：作为一个词语，“活着”在我们中国的语言里充满了力量，它的力量不是来自于喊叫，也不是来自于进攻，而是忍受，去忍受生命赋予我们的责任，去忍受现实给予我们的幸福和苦难、无聊和平庸。作为一部作品，《活着》讲述了一个人和他的命运之间的友情，这是最为感人的友情，因为他们互相感激，同时也互相仇恨；他们谁也无法抛弃对方，同时谁也没有理由埋怨对方。他们活着时一起走在尘土飞扬的道路上，死去时又一起化作雨水和泥土。与此同时，《活着》还讲述了人如何去承受巨大的苦难，就像中国的一句成语：千钧一发。让一根头发去承受三万斤的重压，它没有断。

金晓宇可以是《活着》里的“福贵”，他的老父亲也可以是，他们各自承受着自己的命运，也都为了活着忍受着现实给予的幸福和苦难。这大概是《活着》常年畅销的原因所在，也是《我们的天才儿子》打动人们的地方。

余华的《活着》的结尾这样写道：“我知道黄昏正在转瞬即逝，黑夜从天降临了。我看到广阔的土地坦露着结实的胸膛，那是召唤的姿态，就像女人召唤着她们的儿女，土地召唤着黑夜来临。”而现实中的金晓宇，已经出院，继续他的翻译，继续活着，就像现实中的你我他一样。

推荐阅读：