有哪些著名中国女科学家们被创作到英文儿童绘本中了？
昨天我写了一篇文章《都2022了，在电商平台上搜“女德经”会出来什么结果？》，在一些社群引起了讨论。有的群友还从网上冲浪经历分析电商平台上的AI算法的逻辑，也有人联想到人工智能会不会有性别意识和性别歧视（我家某人说，AI目前没有意识，就不会有性别意识，但因为有数据，就一定会有性别歧视）。
今天是第112个国际劳动妇女节。今天要来分享一下我读到的关于女科学家的儿童绘本，绝大部分是英文的。在亚马逊上搜索，我从小就敬佩的居里夫人，一共有202个线索，大致数了一下，关于居里夫人的不同英文版童书和绘本多达30多种。
我三年前买回的一本是——
这本关于居里夫人的绘本，把从小阻碍居里夫人钻研进取的困难描绘成一个调皮的小恶魔，但居里夫人始终用毅力和坚韧战胜了它。
我在某东上搜索“屠呦呦”，出来三排不同的商品，没有找到绘本——
我在当当网上搜索“屠呦呦”，发现了三种儿童绘本（很棒！）——
图片均来自当当网
而我在亚马逊上搜索到的屠呦呦的英文童书，专门画给小朋友的至少有三种：
图片来自亚马逊
图片来自亚马逊
图片来自亚马逊
我最早关注女科学家绘本是去年COP15大会期间，我在写关于生物多样性和生态系统主题的绘本的时候（请查阅：绘本书单 | 生态系统和生物多样性的妙趣大全），发现了不少介绍女生态学家的儿童绘本，比如——
已知的最伟大的女古生物学家，来自英国的“化石猎人”玛丽·安宁。她的故事在很多童书都有介绍。凯特·温丝莱特 （Kate Winslet）在《菊石》一片中扮演了Mary Anning——
玛丽.安宁和她的哥哥发现了人类有史以来从未见过的，保存最完整的鱼龙化石——
图片来自网络
被誉为“鲨鱼夫人”的尤金妮·克拉克博士，是著名的海洋生物学家。她对海洋的热爱，让她一直投身于这个领域，好几种鱼的名字以她的名字命名。我在一些潜水俱乐部的研学项目中，看到这位海洋学家的故事被用来做教学素材。这本书的作者Jess Keating也是一位经常出镜和写文章的动物学家，她在书里介绍这本书有两个层次的意义：
1）克拉克博士用自己对鲨鱼的热爱向世人展示了完全不一样的生物最有趣的一面，扭转了世人对鲨鱼沉疴的偏见，比如她是世界上第一位训练鲨鱼的科学家，并证明鲨鱼至少能记住两个月前的指令；
2）克拉克在探索海洋生物奥秘的过程中，也向世俗挑战，女性也是可以在海洋探索中有所作为，任何人，无论女孩还是男孩，都用不着被世俗观点而限制了自己探索世界的好奇心、勇气和行动力。
玛格丽特.罗曼是美国著名热带植物学家，她写过的《爬树的女人：在树冠实现梦想的田野生物学家》。这本《The Leaf Detective》绘本里，可以看到她对探索未知充满热忱和无畏。
在英文儿童绘本中，我也看到了一些中国女科学家的身影，然后会觉得自己很无知。比如，在《Little Dreamers—Visionary Women around the world》这本书里，我竟然第一次知道王贞仪。这本书介绍了了许多知名女性，比如建筑师扎哈，我很喜欢的美国黑人主持人奥普拉，第一位黑人宇航员，还有三位中国（华裔）女性。
清朝的天文学家、数学家和诗人王贞仪是一位只活到29岁的奇女子。网上有一些关于她的故事：
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1662552223933412368&wfr=spider&for=pc
瓦什蒂·哈里森（Vashti Harrison）是一名艺术家，也有电影制作经验。这位童书作家的作品风格，我很喜欢。因为她是非洲裔，特别写过杰出黑人女性和黑人男性的童书。
在她笔下的著名物理学家，差点儿拿了诺贝尔物理学奖的吴健雄是这样的：
关于物理大牛吴健雄的童书还有，当当网有中文译本——
林徽因的侄女林璎，知名建筑师在Vashti笔下是这样的——
关于林璎的英文绘本有两本，我买的是这本——
这本书把林璎小时候的勤奋学习的经历描述得很生动，以及她最后初生牛犊不怕虎，在21岁时在全美设计比赛中以独特的设计理念一举胜出，成为越战纪念碑的设计师。她设计了一个“人”字纪念碑，一边连着林肯纪念堂，另一边连着华盛顿纪念碑，碑上庄严地刻着所有战死者的姓名。
Vashti的这本黑人杰出女性的童书也挺有意义——
图片来自亚马逊
在我找生物多样性的书时，还发现了这位美国设计师瑞秋·伊格诺托夫斯基(Rachel Ignotofsky) 的绘本，风格也非常独特。她写过生物多样性的书，绘画水平是非常高的，比如描写花的那本。下面是她关于女性的三件套：《Women in Art》、 《Women in Science》、《Women in Sports》
左右滑动查看更多
中文译本已经有了一本，某东和当当都有买中英文版的：
我国清朝才女王贞仪在她的笔下是这样的风格：
另外，曾经的the First Daughter切尔西.克林顿也是一位童书作家，她也有一个女儿。她创作的女性题材的《She Persisted》系列童书有美国的杰出女性和全世界的杰出女性，里面还有分单册的人物传奇类绘本：
还有一本特别要介绍的童书是《马拉拉的魔法铅笔》。这是介绍巴基斯坦女孩马拉拉·优素福·扎伊的绘本，她在2014年荣获诺贝尔和平奖，成为诺奖历史上最年轻的得主，获奖时仅17岁。这位年轻的女权主义者，以争取妇女接受教育的权利而闻名。巴基斯坦塔利班禁止斯瓦特地区女性接受教育，但是马拉拉不仅继续学业，还致函外媒，为巴基斯坦妇女和儿童争取权益。在这本绘本里，她在幻想用自己的铅笔为女童们争取受教育的条件，有点像“神笔马良”小人书的思路。最后一页是她站在联合国发表演说，表达自己的观点。她已经于2021年从牛津大学毕业。
在这本《Shaking Thinks Up—14 young women who changed the world》一书中，马拉拉的名言“There's a moment when you have to chosse whether to be silent or to stand up.”就在书的扉页。书中还有一位国内媒体几乎找不到的一位17岁华裔女孩Angela Zhang，她在2011年全美一年一度的西门子科学奖中获得冠军，是一位1994年出生的研究癌症的年轻学者——
这本书里仍然有古生物学家玛丽.安宁，林璎和马拉拉。
当这些中国（华裔）女科学家的故事激励着国外小朋友（无论男孩还是女孩），我们是否应该创作出优秀的中国女科学家的童书或绘本来启发需要时代模范的新一代呢？我们已经能找到中文版原创介绍屠呦呦（3种）的童书，其实还有更多的女科学家和技术人员的故事等待挖掘和传播，比如两位已经上过太空的女航天员刘洋和王亚平，还有更多默默工作的女院士，女教授，无论自然科学还是社会科学的。
最后，分享一下我昨天在某东上搜索“郎平”，出来的商品，唯独没有儿童绘本，郎平自传只有299条信息：
我再搜索当当，关于郎平的书一共四种，也没有童书。我觉得郎平、全红婵、郭晶晶、朱婷、邓亚萍这样从草根一路拼搏向上的体育健儿也应该有绘本来介绍给小朋友们。让孩子们从小参加体育活动有助于让他们尽早认识了解规则、学会团队协作，更要学到不怕艰难、公平竞争的体育精神。
期待有更多的朋友可以加入由我们绿色光年和苏州融荟文化交流中心共同发起的性别平等童书和绘本翻译和创作的共创小组。我们已经与某少儿出版社团队沟通了出版流程，需要有内容翻译和版权获取，以及筹集资金的相关流程。这不是一个容易的事儿，因此，在国际妇女节发起这个倡议，有兴趣的朋友请实名报名：
扫描下方二维码填写报名表
我们的顾问有：
Dinah Bennett 女士
戴娜（Dinah）是大英帝国官佐勋章获得者、英国女王奖获得者。二十五年来，戴娜一直是女性经济赋权的支持者和实践者。二十年前，她发起了一项英国最佳实践计划，基于发展和增加社会资本的理念来支持女性企业家。作为国际发展类专注于企业创新和企业家精神的顾问机构（ICE）的创始人www.consult-ice.com ，戴娜为全球许多国家和地区的企业家、政府、社区领袖设计和提供过商业和企业发咨询服务。ICE的宗旨是帮助机构和个人了解中小企业这个社群，以便引入有效的企业战略和政策。
戴娜女士还是英国杜伦大学社会创新与企业论坛（SIEF）的联合主任、英国皇家艺术学会和高等教育学院的院士、英国女性企业政策小组的联合创始人和副主席，她同时也是英国企业和企业家协会的荣誉院士。2005年，Dinah获得颁发给个人的女王企业促进奖，并于2011年因支持妇女企业家而获得大英帝国官佐勋章（OBE）。
戴娜女士目前还在国际性的妇女经济赋能NGO Women's Economic Imperative （www.weiforward.org）担任企业发展项目全球总监。她跟绿色光年理事长倪欢曾在2001-04年共同在英国援华SOERED项目共事，并结下深厚友谊。
倪欢 女士
绿色光年创始理事；剑桥大学2004级发展学硕士；英国外交部壳牌志奋领全额奖学金2004年获得者；；上海市欧美同学会金融分会理事；世界自然保护联盟（IUCN）科教委员会（CEC）中国专家委员。
拥有20年在英国国际发展部（DFID）援华项目、联合国开发计划署（UNDP）、世界银行集团国际金融公司（IFC）和英国外交部（FCO）“全球繁荣基金”项目、联合国环境规划署（UNEP）和世界自然基金会等国际组织任职和参与国际合作项目的经验。曾任上海市发改委低碳社区创建项目评审专家。
倪欢女士在发展类或融资类项目，尤其在国际发展项目开发设计和管理有着丰富的经验。她擅长议题包括可持续发展、小额信贷、能效投融资、绿色金融政策研究和实践、生态系统管理与评测、企业社会责任。她因在国际组织的长期工作经验和自己创立的公益组织，而被英国大使馆文化教育处（British Council）评为“2017最佳英国校友奖”之“社会影响力”奖，荣获GGEF“2018亚洲创新生态杰出女性大奖” 之生态创新奖，也被共青团中央等部委评为第八届“母亲河奖”的绿色卫士个人奖。
融荟文化交流中心和创始人介绍：
苏州工业园区
融荟文化交流中心
苏州工业园区融荟文化交流中心是一家立足苏州本土的、专注“社区教育”、“国际志愿者团队搭建”以及“公益项目研发与策划”的公益组织（民办非企业单位），主管单位为苏州工业园区文体旅游局，已持续公益领域深耕五年；
2018年参与园区社会创新创业大赛获一等奖，创业项目“园区外籍人士城市融入”因其创新性以及成果显著而被报道在“学习强国”、《社区》等全国性杂志与媒体；
2018至今连续承接园区多个 “国际化社区提升”为民服务项目；
2020年荣获湖东社工委最佳公益团队；
2021年加入园区志愿者协会“公益伙伴”计划，对接大凉山贫困助学；
2021年受园区外事办邀约作为专家组成员参与“园区国际化环境提升”项目研讨；
每年持续开展五十余场公益活动，对接企业CSR、苏州国际学校、公立学校及其他公益组织开展定制化社会实践以及公益项目；
2022获评3A级社会组织。
王君
苏州工业园区融荟文化交流中心 理事长；
青年党员、持证社工、一线社区教育工作者；
华东师范大学研究生、法国里昂商学院MBA；
苏州工业园区社会组织联合会理事；
每年深入四川大凉山支教，持续对接贫困助学；
始终践行“用善与行动感染和影响更多人”的公益信念；
2020年，获评“苏州最美红色社工”，持续参与社区困境儿童项目；
2021年获评“百名公益达人”；
2021年获“苏州市社区青春行动项目大赛”二等奖。
江思文
哥伦比亚大学巴纳德学院大四，经济与性别研究专业，曾担任公益咨询组织GRC全球外联负责人与哥伦比亚大学分支主席。
结尾——
既然讨论到性别平等，当然还是要介绍男性科学家的绘本，这在中英文绘本中非常多。男孩子仍然是我们关注的，推动性别平等在青少年中的意识提升，自然不能少了男孩子的参与。
下面这本介绍印度植树人的绘本是挺感人的，其实我们中国也有不少这样战胜荒漠化的治沙英雄和治沙科学家，我们也应该给孩子们介绍。
Jadav Payeng被称为“印度森林之子”。他在印度Majuli岛长大，从16岁开始在岛上种树，他用了40年，让550公顷本来干旱死寂的沙地，凭一己之力，种出了一片生机，他的树林已经超过550公顷,有100多个品种的树木,到处都是大片的竹林和草丛,消失的动物们也都回来了!
还有一本是《Little Legends: Exceptional Men in Black History》，这本书还没有寄到，也是Vashti Harrison的作品。
相关阅读