威斯康星州一票定江山，就在你手中！

靠谱的新媒体不多，请关注美国华人杂谈

作者 | Adrian Chan

校对翻译｜木子立风

全文共 3740 字，阅读大约需要6分钟

大选即将截止，威斯康星州战场上的选票比加州更多，在今年新冠病毒（COVID 19）大流行时期，威斯康星州AAPI联盟希望，所有亚洲人团结一致共度难关！

威斯康星州2020年的调研数据显示，在威斯康星州有194,173名亚裔（AAPI）美国人。其中有六个具体的亚洲族群，91,556位有选举资格的选民。在2020年4月的威斯康星州党内选举中（WI Primary），由于迟到或错误填写选票，包括错误填写签名、日期、公民证人、地址、种族；导致23,000个缺席选票不能计入投票结果。

可是，这两万多张票可以动摇选举的结果。

比如，在2016年，总统选举人以2万3千票获胜，州检察长（AG）选举以1万7千票获胜！威斯康星州亚裔美国人请努力投票，今天是最后一天，我们团结一致必定大有作为！

图源：ABC News

新冠病毒爆发引起了美国广泛的亚裔种族仇恨行为，形式包括骚扰，政治污名（例如中国病毒 chinese virus，武汉病毒 wuhan virus，功夫流感 kungfu  virus），甚至来自周围人对亚裔的排斥和警惕。除非有人能指出美国不存在系统性种族主义和仇外心理，美国将联邦才能停止把“多元化和包容性培训“称为“非美国人的分裂/政治宣传活动”。

抗议现场

图源：wbur.org

我们都忘记历史了吗？

忘记了《华人排斥法》（chinese exclusion act）？日本集中营（Japanese Internment）？穆斯林禁令（Muslim ban）？询问以下问题，当你投出一票的时候，哪个候选人是我们的盟友还是敌人？谁会出台反亚裔种族歧视的政策？谁的计划比对手更好？谁拿出了实质性的证据？

图源：pbs.org

在美国（2018-19年），留学生群体已达109.5万人，在这其中75％（700 + k）都来自亚洲国家/地区（中国370k，印度202k，韩国52k，越南24k，台湾23k，日本18k）。我们中的许多人都认识将自己的儿子和女儿送到这里学习的朋友，家人和亲戚。当局由于担心外国人从事间谍活动，希望将STEM（科学，技术，工程，数学）学生驱逐回国（中国STEM被驱逐的指标是1％）。我们会担心“间谍渗入“还是社会公平正在消失？间谍恐慌已经波及到亚洲学者，研究人员和科学家。我们需要发出声音！

新民族和新思想的移民，是国家新鲜的血液。 

1965年，根据《哈特·凯勒法案》（Hart-Celler Act），亚洲移民的确开始增加。在此之前，美国1882年出台《排华法案》（Chinese Exclusion Act）并于1943年被《马格努森法案》废除，中国由于第二次世界大战中与美国成为抗日盟友，整整耻辱的61年排华结束。顺带一提的是《 1924年移民与国籍法》（Immigration & Nationality Act）禁止所有亚洲人移民美国（菲律宾人除外），并严格限制东欧和南欧人移民美国。

自由女神漫画 “Go Away!” 

by R. Cole, editorial cartoon

但是在1943年，移民配额限制为每年105个亚洲人，即使允许个别亚裔移民归化（natralization），美国亚裔被禁止拥有财产或企业。1952年《麦卡伦沃尔特法案》（McCarran-Walter Act）在不改变名额之后，增加了入籍公民的资格。整整百年以上，在美国各种亚洲社区根本无法成长。

但这在60年代随着民权运动，一系列由非裔美国人领导着反种族歧视运动席卷美国，反种族歧视也影响了移民法。1963年3月华盛顿游行，1964年民权法案出台，1965年投票权法案而开始改变移民法，以往的移民法历来禁止或严重限制了亚洲，欧洲，非洲和拉丁美洲国家的移民涌入。

60年代游行的华人

图源：aafe.org

1965年的《哈特-凯勒法案》（ Hart-Celler Act ）取消了种族配额制度，允许特殊才和亲属移民。如果不是由非裔美国人领导民权运动，亚洲移民的增长和发展将被拖延未知数年。自此之后，美国亚裔人口从70年代到90年代每十年翻一番，虽然每个亚洲子群体有60-85％的人出生在亚洲国家/地区，也造成了“永久外国人。” 的历史现象，能被选为地区代表人的亚裔美国人很少。

我们回到威斯康星州，由于相对于其他本地群体而言我们人数的确较少，因此我们往往被忽略或许是理所当然的。AAPI代表洛娜·杨（Lorna Young）给威斯康星州政府（WI Gov）办公室去信表示：人民地图委员会（People's Map Commission）划分学区的现状就是忽略亚洲人的一个例子。

合照 OCA Wisconsin Chapter

 Lorna Young 右三

2020年已经结束的人口普查是亚洲人应该投票并行使自己的声音的另一个原因。

美国每10年会统计每个住在美国的“人”，而不是每个“公民”。并以此来决定联邦拨款，用于支持地方和州的建设。例如，道路、公园、公立学校、用餐补助等等。从政治上讲，今年的人口普查截止日期是缩短至9月底（而不是10月底）–法院正在对此进行辩论。联邦调查局回馈给当地/州大约每人1600美元。

如果一位非公民担心自己被普查结果错误录入，而不去参加人口普查。那么十年下来，每年当地收入少了1600美元，十年就是一万六千美元公共支出。如果错过100名非公民，则每10年减少$ 160,000 /年，或少减160万美元。 

亚洲人又为何很少成为政客？参与政治？

在美国历史上，亚裔移民曾多次去法院抗议差异亚裔群体的法律：比如限制亚裔入境人数，没有公民权和投票权； 比如1790年的法律说，只有白人可以入籍。随着1965年的《哈特·凯勒法》（Hart-Celler Act）取消种族配额后，60年代的民权运动开始发生变化。亚洲在50年代参与投票和竞选民选职位的人相对较少，所以从60年代后期开始，随着移民、难民、入籍和在美国出生的亚洲人数量的增加，这一比例开始增加。

主流东南亚难民和移民始于70年代中期，一直持续到现在。诸如1975年的《印度支那移民与难民援助法》，允许来自越南，老挝和柬埔寨的130,000难民在美国定居；2000年的《苗族退伍军人归化法》，该法令向在该地区战斗的苗族或老挝士兵授予美国公民资格，促进东南亚移民增长。这并不奇怪的是，随着整个国际局势和外交关系的变化，东南亚移民投票增加，2002年，

 Mee Moua被选为明尼苏达（MN）的参议员，也是美国历史上第一位苗族立法代表，同为苗族的Cy Thao当选该州的众议员。

苗人数据 

uw-madison 

此外，1962年的《肯尼迪紧急移民法》，帮助中国的某项运动失败使15,000名中国公民获得了居住权，和1992年的《中国学生保护法》，帮助某次抗议活动中54,000名中国公民获得了永久居留权，这些法律为中国移民提供了帮助到美国。

虽然有许多亚洲人在东西海岸积极参政，中西部地区开始看到增加亚太裔参与 的身影。2020年，第一位亚裔女性在11月参选威斯康星州立法委员。在威斯康星最大城市密尔沃，第一苗族妇女成功出任法官。威斯康星也有学校董事会成员，市县督导员和议员（马拉松公司，波蒂奇公司，布朗公司，欧克莱尔，西阿利斯）等。我们应该注意移民政策，“抓捕间谍”相关政策，

亚洲人更应该同时关注共和党和民主党两党的选举，参与并支持，力求提供亚洲文化连续性，AAPI的优秀代表才能源源不断。

下面是一些除了中国人外，关于日本人，亚洲印度人/东南亚人，韩国人，菲律宾人，穆斯林人和最近的东南亚难民/移民的一些历史知识，所有的美国亚裔都有共同的经历和苦难：

日本移民到美国的过程包括以下几个时期：

1）在《排华法案》期间，广岛县的受过教育的完美日本家庭大量进入美国，以补充廉价的亚裔劳动力；

2）1907年《绅士协议》，日本同意限制Aoki v Deane案中的移民；

3）1924年移民国籍法禁止除菲律宾人外的所有亚洲人进入美国

4）第二次世界大战1942年执行命令9066将110k日本人放到10个美国集中营

5）1952年《麦卡伦-沃尔特法》通过，日本人获得了归化权和少量移民配额

6）1965年哈特-凯勒法案（Celler Act）取消了种族配额，转而支持特殊才能和家庭团聚。

图源：chicago shimpo

亚洲印度人/南亚人移民到美国的浪潮如下：

1）在1900年代初期，主要是旁遮普印第安人移民取代了被排斥的中国劳工；2）1924年《移民和国籍法》禁止除菲律宾人外的所有亚洲人进入美国； 

4）1965年《哈特·凯勒法案》消除种族配额，培养特殊才能和家庭团聚，

5）1990年《移民法》吸引了许多苏亚人进入H1-B签证地位，以获取高技能工人并转换为永久身份。

‍p‍图源：prun mirror

韩国向美国的移民经历了四次浪潮：

1）1903年韩国工人取代了被排除在外的中国工人； 

2）1924年《移民和国籍法》禁止除菲律宾人之外的所有亚洲人进入美国；3）韩战后1950年代至60年代的移民； 

4）1965年哈特-凯勒法案（Celler Act）消除了种族/民族起源的障碍，培养了特殊才能和家庭团聚。

图源：6abc

菲律宾移民到美国经历了5次浪潮：

1）作为新西班牙/西班牙帝国1600-1898的一部分，菲律宾人遵循马尼拉-阿卡普尔科的运输路线定居在路易斯安那州新奥尔良地区

2）1898-1902西班牙裔美国人战争和菲律宾-美国战争导致菲律宾被吞并，菲律宾人可以自由地作为美国国民移民； 

3）1934年的《丁丁-麦克杜菲法》禁止菲律宾移民，并准许1946年7月4日至6月12日独立，

4）1948年的《教育交流法》吸引了许多菲律宾/美国护士到美国，

5）1965年的《哈特·凯勒法》（Hart-Celler Act）消除了种族/民族起源障碍，并培养了特殊才能和家庭团聚。

图源：northwell health

穆斯林移民到美国曾经是指来自古老的以欧洲为中心的术语，称为中东或近东（现称为中亚/西南亚）。实际上，拥有三百万种多国语言的阿拉伯穆斯林，南亚穆斯林和非裔美国穆斯林的350万美国逊尼派（多数）和什叶派教徒社区将其起源/祖先追溯到从非洲延伸到中部、西南、南部的国家亚洲移居印度尼西亚，自1880年代移居美国。

密尔沃基地区居住着大约15至2万名穆斯林。从2001年的911开始，他们就面临着仇视伊斯兰和2017年的穆斯林禁令。

图源：cnn

最近的东南亚人-克钦邦，克伦人，克伦尼人和罗兴亚人难民迁移：来自南部和东南部的缅甸Karen和Karenni人，以逃避军事独裁和种族清洗，其中许多人在威斯康星州寻求庇护……

最后也请大家一定要注意：

今天大家还可以去当地当日进行投票，

请参与投票！

请参与投票！

请参与投票！

图源：pbswisconsin.org

教程如下：

往期精选