美国代祷者特别报告：保护投票权 （含音频）

请点击上方“北美保守评论”关注本公众号。谢谢！

文 | 果子

“我们的政府不是由多数人组成的。我们的政府是由参与的多数人组成的。” 

——托马斯-杰斐逊  

“We do not have government by the majority. We have government by the majority who participate.” 

—Thomas Jefferson

和我们一起为这个问题祷告，有实际的计划和圣经的祷告要点。 

保护投票权，维护合众国

选民舞弊和肮脏的伎俩不仅仅是最近的政治问题。多年来，有许多选举被阴暗和贪婪的候选人“偷走”的例子。 

在1954年的初选中，当时的参议员林登∙约翰逊（Lyndon Johnson）对阵杜德利∙多尔蒂（Dudley Dougherty），为了压制保守派组织的影响，《约翰逊修正案》应运而生（1948年，约翰逊首次通过选票舞弊当选参议员）。约翰逊希望限制在选举中有利于对手的免税501c3组织的影响。《约翰逊修正案》几乎完全压制了牧师和教会谈论政治的声音。最近，它被削弱了，但没有完全废除。 

篡改选举仍然是一个问题，而且可能更广泛、更无耻、更有创意。现在有多种渠道可以进行选民舞弊：未经授权（非法或死亡）的选民；操纵选票和投票机器；收取选票；错误资讯和虛假投票指南；搜索引擎操纵；社交媒体压制；在投票站进行人身恐吓。我们如何才能确保我们的选举是公平和自由的呢？ 

2020年的赌注很大。事实上，疫情已经为从根本上改变我们的投票程序提供了完美的掩护。奥巴马政府司法部长埃里克∙霍尔德（Eric Holder）一直在幕后从事重新划分选区的工作，他说： “新冠病毒病毒给了我们一个改造选举制度的机会。” 即使我们同意需要改革，如何改革才是关键问题。 

我们的祷告和行动可以帮助从战略上影响敌人扭曲真理和“偷、杀、毁”的计划。熟悉自己的弱点，参与这一进程，并进行祷告。  

7种篡改选举的方法需要你的祷告  

1. 未经授权的投票  

CBN报告说： “美国的选民比有资格的成年公民多350万” 。各地对在投票点出示身份证明的要求是不同的。由于现在很多州允许非法移民获得驾照，即使是凭驾照出示选民证也不是万无一失。Veritas项目分享了一段卧底视频，新罕布什尔州的选民和投票站工作人员允许没有身份证、没有居住权的外州选民立即投票。即使在2016年大选中被曝光后，这种情况在2020年仍在发生。根据司法观察（下图）的汤姆∙菲顿（Tom Fitton）的说法，加州有11个县的登记率超过了有资格投票的适龄公民人数。仅在洛杉矶郡，每5个登记中就有1个属于已经死亡或已经搬家的人。司法观察组织赢得了一项清理加州选民名册的诉讼，但陪审团还在观察该州是否会遵守《全国选民登记法》（NRVA）。 

用箴言6:16-19祷告：耶和华所恨恶的有六样，连祂心所憎恶的共有七样， 就是高傲的眼，撒谎的舌，流无辜人血的手，图谋恶计的心，飞跑行恶的脚，吐谎言的假见证，并弟兄中布散分争的人。 

为选举公平、诚实、没有腐败祷告： 

箴言16:13公义的嘴为王所喜悦，说正直话的为王所喜爱。 

2. 选票和机器操纵  

毋庸置疑，只有在保护和计算的前提下，选票才是好的。如果你把票投给了候选人A，而你的选票却在背后被调换给了候选人B，你永远都不会知道，你的选票也就被盗用了。自从电子投票机甚至 “手机投票” 出现后，黑客、舞弊、操纵的机会越来越多。在一次 “黑帽” 大会上，安全专家演示了一个可以投多票的安全漏洞。即使是一个11岁的孩子也能在几分钟内入侵系统。  

有许多报告称，选民发现屏幕上或收据上出现了他们所投票的候选人以外的其他候选人。是巧合吗？电子选举过程中存在多个漏洞，使其有可能被不适当地进入或篡改。  

• 选民登记系统  
• 选民登记数据库储存  
• 投票站的选民记录  
• 投票机  
• 投票表  

所有这些弱点都有相同的地方——有可能暴露在互联网上而被篡改和操纵。不同的或松懈的安全协议以及在遵守这些协议时出现的人为错误，也是保护选举过程的一个问题。 

用箴言 12:22祷告：说谎言的嘴为耶和华所憎恶，行事诚实的为祂所喜悦。 

3. 选票收割 

第三方收集纸质选票，然后提交给投票官员，是为了简化程序，帮助提高选民投票率。但将选票委托给活动家和政治活动家有潜在危害。尽管提出了许多顾虑，但这种采集选票的做法仍在增加。民主党人，通常赞成选票收割，以达到收取的目的；在民主党重镇加州等州，已经悄然通过了法律，将一些人所说的“窃取选票新方式”合法化。代人打电话订购选票，从邮箱里偷，填写选票，然后代人非法投票，这很容易。选票采集已经成为大生意。选票在选举日送达，并提供了另一种“塞选票”的手段，根据民调结果生产所需的选票，让自己的候选人过关。新的邮寄选票程序也会带来潜在的问题。 

用利未记19:11祷告： “你们不可偷盗，不可欺骗，也不可彼此说谎。” 

4. 错误信息和欺诈性选民指南  

德克萨斯州的教会信徒通过查阅一份流行的投票指南，努力寻求按圣经价值观投票，但他们惊讶地发现，他们的教会分发的选民指南实际上是假的。“诱饵和开关”选民指南是一种新的、有创意的方式，可以欺骗人们了解候选人在重要问题上的立场，为价值取向的选民服务。我们已经始预料在政治广告中出现彻头彻尾的谎言。但是，也有一些抢劫电话和邮件声称投票日或地点已经改变，以迷惑和阻挠反对派候选人的潜在选民投票。 

用箴言19:9祷告： 作假见证的不免受罚，吐出谎言的也必灭亡。 

5. 搜索引擎操纵  

心理学家和作家罗伯特∙爱泼斯坦博士（Dr. Robert Epstein）（下图）在国会作证，分享了他对搜索引擎对选举影响的发现和担忧，这在2016年的大选中可见一斑。根据他的团队在美国研究所的研究，他们发现搜索引擎（谷歌、油管、脸书等）至少有三种方式可能会左右未决定的选民，而被左右的人却毫不知情。  

A. 黑名单。谷歌至少有十种不同的黑名单——它们可以在用户不知情的情况下阻止对网站的访问。  

B. 搜索引擎降权和推广。谷歌在搜索结果的排名方面掌握了很大的权力，实际上相当于审查制度。在选举这样的关键时刻，这些排名可以非常有效地转移选民的兴趣，压制其他候选人的信息。谷歌负责人埃里克∙施密特（Eric Schmidt）和奥巴马官员共同创建了一家名为 “基础工作” （The Groundwork）的秘密公司，其明确目的就是为了让希拉里-克林顿当选。施密特甚至写信给克林顿，表示愿意为克林顿竞选活动监督他们的技术运作。这是在最近公布的克林顿邮件中发现的。

C. 监视。由于有这么多组织和公司使用谷歌服务获取文件和其他功能，谷歌服务器已经成为那些想要监视对手的人的信息宝库。  

就连WIRED这样的左倾媒体也以“谷歌的搜索算法可能会偷走总统职位”为标题，报道了对谷歌在选举过程中的大规模控制的担忧。这就说明了一切。 

用彼得后书2:19祷告：他们应许人得以自由，自己却做败坏的奴仆。因为人被谁制伏，就是谁的奴仆。 

求主让基督徒能更多地参与投票过程

用马太福音5:13-16祷告：“你们是世上的盐。盐若失了味，怎能叫它再咸呢？以后无用，不过丢在外面，被人践踏了。你们是世上的光。城造在山上，是不能隐藏的。人点灯，不放在斗底下，是放在灯台上，就照亮一家的人。 你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。” 

6. 社交媒体的压制和控制  

如果搜索引擎操纵还不足以将焦点转移到谷歌选定的候选人身上，社交媒体将进一步审查反对者的信息。在2010年国会选举期间，脸书（Facebook）的研究人员将6100万用户暴露在 “走出去投票” 的信息中，发现他们很容易就能在全场多出34万张选票。这次测试为Facebook打开了大门，他们开始进行干预，同时声称这不过是有机算法。算法反映了编写算法的人的理想和价值观，正如我们从Veritas项目的举报故事中看到的那样，Facebook的算法受到了很多有意的干预。Facebook可以定制接收信息的群体——针对某个问题或候选人向特定受众发送特定的信息。哈佛大学法学教授乔纳森·齐特兰（Jonathan Zittrain）称其为 “数字选区划分” 。 

用雅各书3:16祷告：在何处有嫉妒、纷争，就在何处有扰乱和各样的坏事。 

7. 对选举进行强硬认证  

我们看到这种情况发生在2018年的几场竞选中。投票结束，选票已到，明显的获胜者被宣布。然后，神秘的是，额外的选票被“发现”，更多的“发现”，直到对手超过了宣称胜利所需的票数差距。这时，选举立即得到了认证。具有这些特征的可疑胜利发生在新墨西哥州、德克萨斯州、加利福尼亚州和北卡罗来纳州等等。谁能忘记佛罗里达州大选当晚从出租汽车后座拉出一箱箱选票的视频？（见下图）布劳沃德（Broward）郡选举监督员布伦达∙斯奈普斯（Brenda Snipes）以可疑活动著称。即使受到调查，她也在她的角色中服务了多年，直到2018年11月辞职。 

用出埃及记20:16祷告：“不可作假见证陷害人。” 

选举舞弊的数字：1259起已证实的选民舞弊事；1085次刑事定罪；48项民事处罚 ；96起分流方案（数字来自传统基金会） 

一张假票真的重要吗？ 

以为这里的假票和那里的假票真的不会改变结果吗？一张票真的会改变选举结果吗？你可能会惊讶地发现：是的！以俄亥俄州为例，在2013年到2017年这段时间里，有56次选举结果是平局，86次选举是由一票决定的。重复投票、非法投票，在很多情况下很容易做到，投票站工作人员也很容易漏掉，这些都会改变选举结果。俄亥俄州并不是唯一发生此类事件的州。传统基金会报告说，伊利诺伊州、爱荷华州、新罕布什尔州和其他州都出现了类似的情况，欺诈性投票导致了不同的结果。 

为地方和联邦选举的掌权者祷告 

用箴言11:14祷告：无智谋，民就败落；谋士多，人便安居。 

您可以采取的5个行动步骤，以帮助保护选票： 

维护投票诚信不是一个党派问题。所有美国人都应该希望保护投票过程，以获得准确的结果，并保证我们国家的自由和公平选举。哪怕只是参与下面列出的五个具体行动步骤中的一个，您也在帮助“真实投票”。（即使在这种新冠病毒气候改变我们的程序时，您也可以参与进来）。 

1. 作为选举观察员或投票观察员参与选举。第十修正案将选举权授予各州，因此各州的角色和程序会有所不同。担任选举观察员这个志愿职位，不仅可以在选举日的投票站，而且可以在选民登记地点、中央点票地点、邮件接收和点票地点警惕舞弊或问题。担任观察员的机会可以在选举日之前就开始。请与您当地的选举办公室联络，以便开始工作。TrueTheVote.org是一个很好的参与教育资源。 

采取实际行动，保护选票。您可以报名成为投票观察员和义工。  当您在被分配到的投票地点服务和观察活动时，您也可以进行调解! 这是一个多么有战略性的任务啊!

进入以下网页，了解更多信息，并报名成为一名投票站工作人员。  

https://www.eac.gov/voters/become-poll-worker

2.  参加或主办选民登记活动。通过合法地对合格选民进行投票登记，您将有助于用合法选民充实选民队伍，从而有助于抵消选民欺诈行为和加强登记进程。透过参与选民登记过程，您将加强您所在社区投票的诚信。请与您当地的选举办事处联络，以了解您如何参与其中。  

3. 在选举日之前或选举日当天，报告任何你看到的欺诈活动。从拆除标语，到违反竞选规定，再到涉嫌欺诈，都要大声说出来并报告! 维护合法活动的唯一方法是协助执行法律。了解您所在州的竞选活动法律所允许的行为，如有任何违规行为，请与您当地的选举办公室联系。  

4. 与您的地方和州议员一起倡导改革选举法，提供加强选举诚信的解决方案，如选民身份证法和维持选举团。您可以加入正在进行的努力，或者如果你没有看到正在进行的努力，您可以自己带头。如果您觉得被神带领去做这样的事情，祂会提供您所需要的资源和恩赐来跟随祂的方向。  

5. 在选举办公室、投票站和其他重要的选举地点进行祷告。您可以随时开始祷告，包括指名为官员和候选人祷告（请看你所在的州和地方网站，了解要祷告的人的名字）。祷告经文，如马太福音6:10： “愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上。” 以及其它宣告神对我们国家最终目的的经文。与其他代祷者一起创建一个“实地靴”的祷告步行运动。

美国代祷者有一个《步行祷告指南》【译者注：见下一篇译文】，您可能会觉得很有帮助。 

通过访问美国代祷者的“投出您的价值观”在线倡议（见链接：https://www.voteyourvalues2020.com/），了解更多关于如何从圣经角度为选举过程祷告和参与选举的信息。在那里，您可以找到祷告资源、在线工具和其他参与鼓励信徒投票的方法。 

译文来源： 

https://ifapray.org/wp-content/uploads/2020/04/Election-Fraud-SR-4-20.pdf 

好消息：“北美保守评论”网站已经开通！

请剪贴以下网址用浏览器打开：

www.nacr.info/WordPress/

本台双号运行	北美保守评论	北美保守评论1
不同内容，同样精彩
敬请同等关注

感谢您的打赏。我们的宗旨：

护卫和宣扬基督教保守主义价值观，

造福个人、家庭、社区和国家

你的支持将扩大＂北美保守评论＂的影响

PayPal.me/NAConservative

阅读其它精彩文章：