纽约州病例破3万占美国一半 超过伊朗 往来纽约需隔离两周 警察监控市民社交距离

1纽约州确诊已破3万
作为美国新冠疫民表最纽约新冠疫情迅猛蔓延，已俨然成为全球疫情的“震中”。

今天早上的新闻发布会上，纽约州长安德鲁·库莫(Andrew Cuomo)通报了最新数据：全州新冠感染人数已达30811人，突破3万，仅次于中国、意大利、美国、西班牙和德国的全国总感染人数，超过了伊朗、法国等国。

新增5146例，死亡人數逼近300，达285人；確診者中12%，3805人住院，888人在重症监护室(ICU)，占确诊感染者的3%。

库莫说，目前纽约州所有医院都已有能力进行检测，全州新冠检测次数已经超过10万，占到全国总检测数的28%，仅昨日就检测12137次。未来将在人口密集地区继续加强检测能力。
2

住院人数增长率变缓 但仍急剧增加

危急之中的好消息是，目前纽约州新冠患者住院人数增长率比预期有所下降。库莫说，州库于周日（22日）时预期住院人数每两天翻一倍，到周一变为每3.4天翻一倍，昨天则更延缓为每4.7天翻一倍，这是一个良好的迹象，说明人口密度控制计划在起作用。尤其是西切斯特（Westchester）自设立“隔离区”之后，病例增长也开始趋缓。

尽管如此，感染率仍在快速上升，病例数和住院人数依然超过预期。如此激增将令纽约州医疗系统不堪重负。纽约州预测，14天后，危机抵达，21天后，达到顶峰，届时将有4万人需要接受重症监护。

库莫州长表示，纽约州将从周三开始为所有医院配齐个人防护装备，但，预计仅能维持3周，所以，全州将继续购买更多防护设备。

此外，已有4万人报名火速加入医疗队伍，医护人员数量激增，以应对即将到来的危机。纽约大学也在争取让他们的医学院学生提前毕业，投入战场。
大灾在剥夺生命与身体健康的同时，也在对纽约人的心灵造成创伤。库莫还公布了免费心理健康咨询和预约电话：1-844-863-9314。

库莫州长表示，纽约州将是全国第一个出现病例高峰的州。他承诺，全国的下一个爆发热点必将得到纽约州的帮助，“我将与我们的团队一起前往下一个热点地区。”“我们正在请求他们的帮助，我们将厚报他们。”

今天新闻发布会上最感人的部分是库莫州长引用了他的父亲，已故的第52届纽约州州长马里奥·科莫（Gov. Mario Cuomo）的一段话：

我们相信，一个基本的概念，这比大多数教科书、比任何我能写出来的演讲辞，都更能描述一个正常的政府应该的样子：

 不受种族、性别、地理或政治背景的影响，所有人都能够理性、诚实、公平地去感受彼此的痛苦，分享彼此的祝福，重视家庭，互利互惠，共享利益，同负重担。

--马里奥·科莫（Gov. Mario Cuomo）

3

纽约警察监控市民社交隔离

纽约警察已开始在纽约市的公园和街道上巡逻，以确保居民保持适当的社交隔离，以遏制COVID-19（新型冠状病毒）的传播。昨晚，NYPD（纽约警察局）公布了其近期的巡逻情况。
ABC电视台的新闻展示了纽约警察局“监控”正在运动的市民的画面；

据NYPD称，作为对新冠状病毒爆发的应对措施的一部分，他们正持续地在纽约全市范围内巡逻监控，教育公众保持安全的社交隔离。警员们正在继续造访餐馆，酒吧，超市，沙龙以及公共场所，提醒民众禁止在公共场所聚集并保持社交隔离。

NYPD称纽约客们在保持社交距离阻止病毒传播方面，表现出不可思议的合作。

周一从上午8:00至晚上11:00之间，纽约警员共造访了1578家超市，其中870家关闭。5,422家酒吧和餐馆，其中3,939家被关闭。·731个公共场所，其中477个被关闭。1,574个个人护理设施，其中1,573个已关闭。纽约警察局在上述造访中未进行任何逮捕或发出任何传票。

纽约警局今日上午公布了两张对比照片，说到，仿佛就在昨天，一百万多人聚集在纽约城迎接新年。如今，当来自远方的人们聚集在一起时，我们现在还是可以一起工作（当然，相距6英尺！）-- 通过实践保持社交距离的办法。


‍警官们通过一张特别的集体工作照示范了他们是怎样进行这样的实践的：保持社交距离，并同时在一起工作：



4去过纽约都会区均需隔离14天
美东时间3月24日，据《纽约时报》报道，川普政府建议过去几天去过纽约的人自我隔离14天，以避免将新冠病毒传播到美国其他地区。

白宫新冠病毒特别工作组的成员Deborah Birx博士在新闻发布会上提出了这一建议。“每个在过去几天去过纽约的人都应该在接下来的14天内进行自我隔离，以确保病毒不会传播给其他人，无论他们之后去了哪里，是佛罗里达、北卡罗来纳州还是其他地方...”Birx说，她特指包括纽约市在内的纽约大都会区。

这是美国官员首次建议个人在国内旅行时进行自我隔离。这一指示表明，纽约已经成为美国新冠疫情中心。

Birx博士说，美国目前已经有大约56%的病例来自纽约大都会区。

纽约大都会区

副总统彭斯说：“我们必须把纽约大都会区作为高风险地区来处理。出于这个原因，我们正在采取这些步骤，并请求美国人民的合作。”

美国国家过敏和传染病研究所(National Institute of Allergy and Infectious Diseases)所长安东尼·福奇(Anthony Fauci，下图)博士表示，该地区的感染率是美国其他地区的8至10倍。

“情况非常严重。他们遭受的苦难并不是自己造成的。”他补充说，重要的是，近日去过纽约的人要进行自我隔离，这样他们才不会在美国其他地区引发疫情。

佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯(Ron DeSantis)也命令从纽约抵达佛罗里达州的人进行为期14天的自我隔离。

布鲁克林，一名女子在进入超市前戴上了塑料手套（From《纽约时报》）

在疫情蔓延的网络中，越来越多的纽约人开始发现他们身边的同事、朋友和亲戚生病甚至过世。到目前为止，该市已有192人死亡。

市长白思豪(Bill de Blasio)说，“这不仅仅是数字。这不仅仅是发生在其他地方或其他人身上的事情。在它结束之前，我们都会在生活中直接感受到它。”

勤洗手！From 《纽约客》

面对激增的病患和稀缺的设备与资源，纽约的医院不得已陷入了被动的状态。24日，日本投资集团软银（SoftBank）宣布，将向纽约州捐赠140万个N95口罩。

来源：CNN

纽约市最大的两家医院——纽约长老会医院(NewYork-Presbyterian hospital)和西奈山医疗系统(Mount Sinai Health System)——都实施了严格的访客政策，禁止配偶、伴侣和其他人进入产房。这项政策意味着母亲们现在必须在没有朋友、家人或助产师帮助的情况下分娩。

纽约每平方英里的居民数量比美国其他任何城市都要多，这种拥挤的环境似乎让病毒能够通过公寓楼、地铁车厢和拥挤的公园迅速传播。联邦官员表示，纽约市的感染率极高，每1000人中就有1人感染。

虽然纽约地区是美国目前的疫情中心，但州长安德鲁科莫（Andrew Cuomo）警告说，对于美国其他地区来说，纽约是“煤矿里的金丝雀”。

纽约州州长科莫

他说：“发生在纽约的事情最终会发生在加利福尼亚州、华盛顿州和伊利诺伊州，这只是时间问题。我们只是第一个。”

---

（全球【疫情午报】参见今日推送第6条）

---

（点击标题或图片均可直达全文）

---

告读者

感谢各位读者的厚爱，另外还请读者也关注我们的子号-《纽约时间》。一个同样致力于为华人读者提供认真、可信、诚实的中文信息，风格偏文艺生活的媒体。

纽约小助手

同时欢迎大家扫码添加【纽约小助手】，进入粉丝群参与互动。