视频多图 反警察的愤怒点燃了布鲁克林，点燃了纽约，点燃了美国

此前报道：

纽约

警车被烧毁

两百人被捕

据纽约邮报报道  周五晚上，反警察的愤怒点燃了布鲁克林。在格林堡公园(Fort Greene Park )内，一辆纽约警察的面包车被放火烧毁，数百名抗议者试图包围克林顿山（Clinton Hill）的第88分局，最终在警方大规模动员后被击退。 
 

消息人士告诉《纽约邮报》，周五和周六早些时候，在曼哈顿下城和布鲁克林区分别发生的激烈抗议活动中，总共有约200人被捕。 

晚上9点半，一辆空警车在格林堡公园被点燃。 

数小时前，约3,000名抗议者聚集在展望高地的巴克莱中心(Barclays Center)，随着示威活动变得难以控制，并开始向警察投掷物品，警方释放了化学武器。

当天早些时候，在曼哈顿下城，至少有30名抗议者被逮捕，其中包括一名用铜指节击打纽约警察局警官头部的男子。据称，下午4点左右，在中心街和伦纳德街（Leonard streets.）附近的人群聚集在一起时，这名男子挥舞着铜指关节殴打了这名中士。 

在巴克莱中心，数千名愤怒的抗议者高呼 "他们要杀了我们！"和 "F-k那些猪猡"，同时举着写有 "纽约警察三K党 "的牌子。一时间，人群在烟花爆炸声中咆哮。 

警方人士说，在几名在场的示威者开始投掷东西后，警方向示威者喷洒了梅斯毒气(一种暂时伤害性压缩液态毒气)。在围观者的尖叫声中，警察被拍到用警棍殴打几名抗议者。 

女议员戴安娜·理查森(来自布鲁克林)说，她在布鲁克林篮网队主场体育场试图进行和平抗议时被梅斯喷了一身。

“这是不必要的，”理查森后来告诉WNYC的记者。“我根本不应该处于这样的境地。实际上，我是来这里确保和平的。”

黑人州议员泽尔诺·梅里(Zellnor Myrie)也受到了梅斯的攻击。两人都是布鲁克林的民主党人。

当人们扔垃圾和瓶子时，警察开始把人群推回第四大道。数十人在MTA城市公交车上被逮捕和围捕。

市长办公室说，白思豪(Bill de Blasio)周五晚些时候抵达巴克莱中心。早些时候，他发了一条恳求冷静的推特。 

"在布鲁克林，我们还有一个漫长的夜晚等待着我们。我们的唯一重点是缓解局势，让人们安全回家，"市长在推特上写道。 “我们将对今晚发生的事情进行全面审查。我们不希望再看到这样的夜晚。”

在克拉森大道，抗议者对开车经过的警察大喊大叫，有一名警察被拍到摇着没有挂牌的巡警车车门，将其中一名示威者夹住。 

示威者要求为明尼阿波利斯的黑人男子弗洛伊德伸张正义，周一警察在拘捕他时跪在他的脖子上，致其死亡。 
 
明尼苏达州检察官说，这名名叫德里克·肖文(Derek Chauvin)的警察于周五早些时候被捕，被控三级谋杀和过失杀人，不过对他的指控可能会升级。 

曼哈顿的示威活动是全美各地发生的众多激烈的抗议活动之一，包括明尼阿波利斯的暴力示威活动，抗议者周四在明尼阿波利斯烧了一个警察局。 

周五是纽约市抗议活动的第二天。前一天周四，72名示威者在与警方发生激烈争吵后被捕。

纽约市长白思豪(Bill de Blasio)周五在WNYC电台的“布莱恩·莱勒秀”(the Brian Lehrer Show)节目上说:“我只想说，任何想抗议的人，我们都会保护你们抗议的权利，但也请尊重你们面前的警察没有制造问题。”（编译 Todd）

加纳的母亲

‍埃里克·加纳(Eric Garner)的母亲格温·卡尔(Gwen Carr)出席了规模更大的福里广场集会，在人群中发表讲话。在那里人们不可能保持社交距离，但大多数人都戴着面具。2014年，埃里克·加纳因贩卖散烟在斯塔顿岛被警方用禁止的勒喉法逮捕后死亡。加纳在死亡前多次喊出 "我无法呼吸 "。

"他们必须停止进入我们的社区，停止残暴、恐吓、谋杀。"格温·卡尔通过扩音器在广场的喷泉前说，几个街区外，纽约警察的直升机有时会把她的声音淹没。

她戴着一个口罩，上面写着 "我无法呼吸"。弗洛伊德说他无法呼吸，因为一名警官用膝盖压住了他的脖子，这段病毒式的视频迅速引来了与加纳之死的比较，这也引起了全国范围内的哗然。

"这种情况一次又一次地发生，"卡尔说。"我们必须挺身而出，人们。"我们不能再这样做了...... 我们必须表明立场。"（编译 Todd）

以暴力维持社会疏远措施的

纽约警察将被起诉

据 1010WINS 发自纽约的报道 纽约市警察局表示，预计将对本月早些时候以暴力方式维持社会疏远措施的警官提起诉讼。

纽约市警察局内务局表示，该局已经结束了对这起发生在5月2日的事件的调查。这起事件发生在D大道和第九街附近，警察局正在“建议对参与这起事件的几名警员进行纪律处分”。警方还表示，预计最早将于下周开始。

纽约警察局在一份声明中表示：“纽约州法律规定了这些纪律处分程序的程序。纽约警察局将遵守法律，确保所有相关人员的正当程序，并根据事实采取行动。”

目击者视频显示，在东村的一个人行横道上，一名没有戴防护面罩的便衣警察用电击枪指着33岁的唐尼·赖特（Donni Wright） ，然后扇了他的脸，击打了他的肩膀，把他拖到了人行道上。

在与赖特发生冲突的几分钟前，附近的监控录像显示，警察使用武力逮捕了一对夫妇，据称他们在被要求保持社交距离时没有遵守规定。

这名警官已被收走枪支和徽章，转到办公室工作。

事件发生后，警察局长德莫特·谢伊（Dermot Shea）说: “我对自己的看到的情况感到不满。坦率地说，我认为我们可以做得更好。”

这起事件是其他几起暴力冲突中的一起，这些冲突引发了人们对警察部门使用武力的质疑，警察在执行社会疏远措施中的作用，以及应用武力的方式不一致。

5月15日，纽约市长白思豪宣布“重新调整”警察政策，称纽约市警察局将不再执行遮盖面部的要求，并将优先解散由6名或更多成年人扎堆在一起。（编译 文婉秋）

全美爆发冲突

至少两人死亡

据 全国公共广播NPR 报道  周五，在乔治·弗洛伊德（George Floyd）在明尼阿波利斯（Minneapolis）被警方拘押期间死亡之后，全国爆发了愤怒的抗议活动。在许多地方，活动人士和执法人员之间爆发了冲突，截至周六上午，至少有两人死亡。

 明尼阿波利斯 

在明尼阿波利斯，经过一个晚上的骚乱，周四的抢劫和一些企业着火，周五早上的情况看起来比较平静。

那里的官员似乎在大部分时间采取了非对抗的方式来处理人们在城市中的游行，尽管发生了一些骚乱事件。但随着时间的推移，抗议者无视全市晚上8点开始的宵禁，执法部门改变了方向。

新战略包括部署一支国民警卫队，包括装甲车，以应对第五分局附近的抗议活动。周四晚上，人们在第三分局纵火，迫使警察放弃了大楼。

周五晚上，据报道还有人看到抗议者闯入富国银行，该银行也被烧毁。

明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹（Tim Walz）和明尼阿波利斯市市长雅各布·弗雷（Jacob Frey）在周六清晨的新闻发布会上敦促示威者回家。

沃尔兹说，他理解全国上下的愤怒情绪，但谴责所谓的“肆意破坏”。

“这不是悲伤，”他说。“这不是在发表声明。这对训练有素的部队来说是危及生命和危险的。”

弗雷说他和他所在城市的其他人一样“纠结”，但他强调“烧毁你的城市是没有荣誉可言的”。他强调被破坏的当地的企业和机构是许多市民在新冠疫情当中所依赖的。

约翰·詹森（Jon Jensen）少将宣布该州的国民警卫队准备部署1700名士兵。这次行动将是明尼苏达州历史上最大规模的部署。

 底特律 

作为全国性抗议活动的一部分，数百人聚集在底特律市中心地区，造成一人死亡。

据美国广播公司新闻分公司 WXYZ 电视台报道，底特律警察局的一名发言人说：“一辆灰色道奇杜兰戈停下车，向人群开火，击中了一名19岁的男子。”枪击事件没有涉及警方。

据新闻电台报道，抗议者被允许在街上游行，直到午夜前不久，身穿防暴装备的警察开始向人群发射催泪瓦斯。

有关官员表示，示威活动被宣布为非法集会后，至少有9人被捕。

 奥克兰 

根据联邦调查局的一份声明，周五晚上，在加利福尼亚州奥克兰的罗纳德·V·戴卢姆斯（Ronald V. Dellums）联邦大楼发生枪击事件，一名联邦保护局(Federal Protective Service)的合同保安被杀，另一个受伤。这项保安服务是国土安全部的一部分。

一辆汽车驶近大楼后，警察遭到枪击，“车内的一个人开始开火。”官员们没有立即公布枪击事件的更多细节。

 亚特兰大 

在其他城市，大多数示威活动开始时是和平的，但随着白天的到来和夜晚的降临，他们变得越来越暴力。

亚特兰大的情况就是如此，周五晚上，一群示威者在 CNN 总部门口反复向试图阻止他们冲进大楼的警察投掷石。

带着防暴装备，十多名警察做好了准备，他们遭到了示威者用石头、烟雾弹和明显的 BB 弹的袭击。抗议者一度投掷闪光弹，在一个的大堂引爆。

作为回应，乔治亚州州长布莱恩·坎普（Brian Kemp）在午夜时分宣布进入紧急状态。

“应市长（凯莎·兰斯·博顿斯，Keisha Lance Bottoms）和公共安全及应急准备官员的要求，我已经发布了富尔顿县紧急状态，动员多达500人的乔治亚州国民警卫队保护亚特兰大的人民和财产，”坎普在推特上宣布。

当天早些时候，一辆警车被纵火。记者们认为这次破坏行为是当天活动的转折点。

亚特兰大市长凯莎·兰斯·博顿斯恳求那些在街上游行的人停止骚乱。

“你们在焚烧汽车，你们毁坏了 CNN 大楼。特德·特纳40年前在亚特兰大创办了 CNN，因为他相信作为一个城市，我们是谁......他们在讲述我们的故事，你们却在玷污他们的建筑。”

还有一些人包围了 CNN 的总部，砸碎了大楼的窗户，在电视台的标志上乱涂乱画。

写在大楼上的信息包括对川普的侮辱，附着“爱”的标签（ #Love ）和“不要报警”字样。

 波特兰 

星期五晚上，抗议者在俄勒冈州的波特兰和平集会，但是集会最终导致了暴力。

人群向姆尔特诺默（Multnomah）县司法中心游行，这里是县监狱和警察总部。视频显示，几名抗议者打破了窗户。警察局说，大楼里起了一场小火。

波特兰警察局随后宣布该市发生骚乱，并命令抗议者回家。波特兰警方在一条推文中说，不服从命令的人将“受到催泪弹、弹丸和其他必要的驱散手段的威胁。”

市长泰德·惠勒（Ted Wheeler）在推特上回应了这一事件，敦促抗议者保持和平。

“波特兰，这不是我们要的波特兰，”他写道。“当你们摧毁我们的城市，你们就是在摧毁我们的社区。当你们互相使用暴力的时候，你们伤害了我们所有人。这如何尊重乔治·弗洛伊德的遗产？抗议，讲真话，但是不要在这个过程中把你的城市搞得四分五裂。”

随着示威活动愈演愈烈，惠勒再次在推特上宣布，他将返回城市与警方对话。惠勒写道，他此前不得不离开这座城市，陪伴他病危的母亲身边。

 洛杉矶 

在洛杉矶，一群愤怒的人群在迎面而来的车流中冲上街头。

有一次，一名警察抓住一名男性活动分子试图制止他。经过一番短暂的争斗，一群抗议者把这名军官拉倒在地。他们突然袭击穿制服的警察，用抗议标语踢打他。最后，一个穿便服的男人把军官从混战中拉了出来。

数十人随后进入110高速公路，封锁了所有的北行车道。

但随着日落，一些抗议者变得更具破坏性。

其中一伙人砸碎了市中心一家星巴克和其他当地餐馆的窗户。其他人放火焚烧垃圾桶，并将垃圾箱推向成排的警察。

当地时间晚上10:30左右，警察局宣布在整个市中心地区举行的集会为非法。

官员们在推特上说，“这是在多次发生暴力和财产损失后做出的决定。”

 丹佛 

据当地媒体报道，周五中午，科罗拉多州丹佛市的示威者在州议会大厦和市中心进行了连续第二天的和平集会。抗议者高喊“说出他的名字——乔治·弗洛伊德”等口号，但最终还是与警察发生了冲突。

抗议者破坏了国会大厦台阶上的一座雕像，并在柱子上喷涂“我不能呼吸”和其他涂鸦。

据当地报道，示威者打破窗户，向警察投掷水瓶和石块，警察向人群投掷闪光弹、发射胡椒丸和催泪瓦斯。

丹佛市学校董事会成员、社区组织者泰·安德森（Tay Anderson）在推特上说，抗议组织者要求周五参与暴力活动的人停止活动。

 白宫 

星期五下午，在示威者聚集在白宫大门外抗议之后，美国特勤局暂时封锁了白宫。许多人跪下，其他人则高喊“不要开枪”。

不久之后，特勤局官员表示，在白宫对面的公园里，“工作人员正在协助其他执法机构处理示威活动”。执法部门与抗议者在金属路障上展开争夺，这些路障构成了白宫周围的保护屏障之一。

周六清晨，抗议者仍留在白宫，推搡着手持盾牌站在外面的警察。警方一度试图使用催泪瓦斯或胡椒喷雾驱散人群。（编译 文婉秋 ） 

全球疫情午报参见今日推送第6条

---