巨响“就像炸弹” 肯尼迪机场附近大爆炸 多座房屋夷为平地 两名消防员严重受伤

编辑：Schnappi

---

来源：纽约邮报、abc7News

编译：Schnappi、Deng

---

据有关官员透露，周日（11月1日）上午，肯尼迪机场附近发生巨大的瓦斯爆炸，导致长岛的几栋房屋起火，共有三人受伤，其中两名消防员被空运送到医院。

爆炸现场

据报道，爆炸发生在上午6点前的长岛纳苏郡（Nassau County）梅多米尔公园（Meadowmere）西大街15号，至少有三间房屋被大火“严重损毁”。梅多米尔公园毗邻皇后区，靠近肯尼迪机场。

爆炸一开始发生在三幢房子中间，火焰迅速蔓延到右边的房子，然后风把火焰转移到另一户人家。

视频显示，周日凌晨5点39分发生爆炸后，梅多米尔的房屋完全被火焰吞噬。

现场视频显示，大火已经蔓延到多户人家。

这条街道正对着当地消防部门负责人凯文·卡雷罗（Kevin Carrero）。他先把自己的五个孩子带往安全地带，然后再去帮助救援。

“就像一颗炸弹爆炸了，”卡雷罗说，“每个人都能感觉到。那是一个火球。”

除了消防队长，其他邻居也赶来帮忙，其中还有一名当地护士，她住在距离着火点两户人家之外。

她说，“巨响”让她整个房子都震动了。"我们以为是一架飞机在院子里坠毁了。"

她跑到其中一栋着火的房子里，里面除了一位六七十岁的老人受到惊吓，需要吸氧外，"每个人都在尖叫"。

"她一直说，'我的房子，完全没了！'"护士回忆道，"我告诉她，'你还活着！物质的东西是可以替代的'。这非常令人伤心。"

包括纽约消防局在内的几家周边机构迅速采取了行动，扑灭了大火。大火在两小时内被控制住了。

尽管救援行动迅速，但仍有几座房屋被夷为平地。

烟囱倒塌，至少两名消防员严重受伤。其中一人被送往南纳苏医院，另一人被紧急运送到纳苏大学医疗中心（Nassau University Medical Center）。尽管受伤，但所幸并无生命危险。

一名在中间房屋的63岁男性居民也因严重烧伤和吸入浓烟被送往纳苏大学医疗中心。所有伤者都被空运到当地医院。

由于房屋失火，Brookville大道和Peninsula之间的Rockaway收费公路已关闭，官方部门通过广播告知司机，司机应避开该区域。

目前，消防官员仍在与纳苏郡拆弹小组正在一起调查这起爆炸事件。

纳苏郡助理郡长迈克尔·乌特塔罗（Michael Uttaro）表示，这“看起来像是瓦斯引发的火灾”，并强调说，“现在看起来并没有可疑之处。”

---

今日疫情日报见第3条