方言与美食(音频)| 罗雪花: 青春做粄好还乡(梅县南口话)
点击蓝色字体,关注“语言资源快讯”
作者丨罗雪花
【语言资源快讯】公众号
字数:749字,阅读时间:约1分钟
“清明到了,吃了清明粄吗?”“还没有”“那要吃点,才不会发青惊(惊慌)。”(在客语中“清明”和“青惊”谐音,所以就有这样的趣话)虽然是玩笑,但也可看出客家人对清明粄的重视。客家人认为,近清明的时候,草木的嫩芽最具有营养和药用价值,甚至“连大茶药(毒草)都食得(可以食用)”。因此人们就有了采摘生活中常见常用的草药嫩芽来做清明粄的习俗。
依次为苎叶、鸡屎藤、白头翁、艾叶。(图片来源丨罗雪花)
在农村里,人们一般自己磨米粉做粄。先准备好糯米和粳米,两者的比例一般是一比一,这样做出来的粄软硬适中。把大米浸泡一夜,滤干水分,加入洗净的青草,送到农村的磨坊去加工,磨出来的米粉嫩绿嫩绿的,又滑腻又清香,蒸出来的清明粄颜色也更绿更好看。
洗净的青草和煮青草 (图片来源丨罗雪花)
如果做得不多,可以买现成的糯米粉和粳米粉。首先,准备好青草,多少随意,洗净后,摘下柔嫩的茎叶,放到榨汁机去打成青草汁,加入米粉中。如果不喜欢粄里有草叶,可以把汁过滤一下。也可以把青草放到高压锅里去煮,再用榨汁机打成茸,口感更加细腻。没有榨汁机可以用石臼,没有石臼可以用菜刀剁,效果都不错。把青草茸和适量的白糖或红糖假如米粉,搅拌均匀,揉成光滑的“粄团”。洗净芭蕉叶,用开水烫一下,铺到笪子上。
和好的粄团 (图片来源丨罗雪花)
把粄团捏成一个个小圆饼,或者用粄印压好。有人还会在里面加入芝麻花生等馅料,和湛江的田艾籺相似。做好后,把粄放到笪子上去蒸。大概蒸20分钟,带着草叶清香的清明粄就可以出锅了。
清明粄生熟对比
图片来源丨罗雪花
清明粄的口感清甜微苦,虽然不如高档的点心美味,但它取材于乡野,是纯天然的绿色食品,同时又是客家人过清明的习俗。所以到了清明,不管多忙,客家人还是心痒痒的,要做点清明粄,分给亲戚朋友,不管他们做了没做,送去的是一份情谊,吃着是一种情怀。把美好的春天收藏到粄里,把清明粄珍藏在心里,这是客家人与春天的一场约会。
注:此作品为省级课题“方言资源在高中语文教学中的应用——以梅州地区为例(2016YQJK090)课题组组织进行的“寻找乡间习俗,感悟客家文化”主题活动教师作品。
梅县南口的清明粄有没有刺激到你的味蕾呢?
精选内容,不容错过