招募|招募语保工程项目电白电城海话发音人【转发】
一、语保工程
为了掌握语言国情,更好地继承和保护语言文化,国家教育部、国家语言文字工作委员会决定自2015年起启动中国语言资源保护工程(简称语保工程)。语保工程是利用现代化技术,收集记录汉语方言和口头语言文化的实态语料,建成大规模多媒体语言资源库,开展语言资源保护研究工作,保护和传承非物质文化遗产。广东语保工程共预设70个汉语方言调查点,电城海话是其中一个调查点。
二、招募人员
电城海话发音人4位、口头文化发音人1-7位,地方普通话发音人3位(三类发音人可以兼任)。所有发音人届时均会获得由国家教育部、国家语委颁发的发音人聘书。同时,摄录的音像也将上传到国家语言资源库永久保存,子孙后代都可以阅览。
三、发音人条件
基本条件:
在电城出生和长大,父母、配偶都是电城人,未在外地长住,能说地道的电城海话。
具体条件:
(1)年龄要求:老年发音人60-65周岁(实际年龄和身份证年龄都在此范围内)、青年发音人25-35周岁(实际年龄和身份证年龄都在此范围内)。
(2)文化要求:老年发音人具有小学或中学文化程度(文化程度不要在大专或大专以上);青年发音人文化程度不限。
(3)开朗健谈、熟悉当地民俗风情,具有较强语言表达能力;形象佳,听力、视力良好;发音洪亮清晰,声音不沙哑;身体健康,无心脏病等严重疾病;有耐心。
(4)老年男性发音人还需要体力好,能适应连续几天的工作。
(5)口头文化发音人能唱歌谣、讲故事、懂熟语、会曲艺等,或是非物质文化遗产传承人。
(6)地方普通话发音人的条件:
地普1:普通话水平相当于三甲。
地普2:普通话水平相当于三乙。
地普3:普通话水平低于三乙。
四、调查内容
老年男性:1000个单字、1200条词汇、50个句子,独自围绕一个或多个话题说话20分钟,多人对话20分钟。
老年女性:独自围绕一个或多个话题说话20分钟,多人对话20分钟。
青年男性:1000个单字,独自围绕一个或多个话题说话20分钟,多人对话20分钟。
青年女性:独自围绕一个或多个话题说话20分钟,多人对话20分钟。
五、工作时间
1、纸笔记录老年男性发音:2018年7月初开始
2、摄录所有发音人的发音:2018年7月中旬或8月上旬
六、工作地点
电城或水东
七、报酬
1天200元(需脱产配合调查,白天工作)
报名截止时间:2018年6月30日前
面试时间:待定
面试地点:待定
联系人:陈老师
手机:13620448395 微信号:wxid_a3y5cski3w5j22
编辑:杨玉婷
审读:老甘
责任总编:老甘
投稿邮箱:jnufyzx@163.com
往期回顾:
3.招募|广东汉语方言调查翁源(县城)客家话发音人招募【转发】