方言与美食(音频)|陈娟娟:龟虽慢,走天下----闽南龟馃(福建泉州南安话)
由于微信公众平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!
龟虽慢,走天下
----闽南龟粿
传统中国人过年,人的食物先要奉献给神。在“敬天公”和上元节的祭供中,供桌上最靠近神位的第一排摆放的是五果,常见的有红柑、杨桃、香梨、苹果、香瓜等。接下来就是龟粿、年糕和发糕三种米食,其中以龟粿最为重要。
祭祀到了
但是对闽南人来说,龟粿的生命周期绝不止于供桌。完成供奉后的龟粿立即成为人们爱吃的糕点——黏糯的外壳和香甜的芝麻、花生馅料,既可以直接吃,蒸着吃,也可以像吃年糕那样,裹一层蛋清煎着吃。
而且龟馃可以“披上”多种颜色的外衣,可以是红色、草色、黄色等等。你吃过的龟馃是什么颜色的呢?
闽南人把米做的糕点叫“粿”,制糕点的木模子则叫粿印。龟粿印,就是做龟粿所用的印模。最为传统的闽南龟粿印一般四面雕刻:正面是龟,龟背上刻着“寿”字,龟的前脚爪五个趾,后脚爪四个趾,预示着这只龟虽然爬得很慢,但是有雄心壮志,要“走遍五湖四海”,折射出爱拼敢赢的闽南精神。
许多古早味随着时间流逝而逐渐消失,但是仍然有一些遵循传统的老师傅在老店铺里固执地传承着……
往期推荐:
方言与美食(音频)| 戴玉敏、杨鑫彦:四川的锅盔凉粉(南充话)
方言与美食(音频)| 赵雪羽:“深夜食堂”—巴中酸辣粉(四川巴中话)
音频提供:陈娟娟
方言点:福建省泉州市
本期编辑丨陈娟娟
本期审读丨叶祎祎
责任编辑丨老 甘
投稿邮箱:jnufyzx@163.com
(图片来源于网络,侵删)
做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!