查看原文
其他

方言与歌谣(音频) | 吴雨琳:隆啊隆,骑马去海丰(汕尾海丰话)


由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!






歌词大意:


隆啊隆,骑马去海丰

海丰人姓陈,骑马去巡田

巡田生柳枝,柳枝生茶瓶

茶瓶生橄榄,橄榄双头红

长竹篙,短竹筒

红心姐,做媒人

做着底地(在哪里)?做着大房

大房人刣(宰)猪

细房(小房)人刣羊

拍锣拍鼓等新娘

新娘电(同音字,意为:几)时嫁?

初一嫁,初二抱仔转外家(回娘家)



🎵


往期推荐

方言与景点(音频)| 陈嘉怡:月亮湾(阳西海话)

乡音乡情(音频)| 张旸:外公(厦门话)

学人 | 邓钧:《台山方言概要》前言


扫二维码|关注我们

保护母语方言,你我共同努力

投稿邮箱:jnufyzx@163.com


撰文、音频、排版 | 吴雨琳

图片来源于网络,侵删

本期审读 | 胡寅婧

责任编辑 | 甘于恩


: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存