查看原文
其他

饮食文化(音频)| 陈思琪:“粿”然妙品(潮州湘桥话)

甘于恩 语言资源快讯 2022-12-22

 · 粿 · 

由于公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位!


粿是潮汕地区尤为出名的一种小吃,由于材料和做法上的差异,粿又分为红桃粿、鼠曲粿、菜头粿等上百个种类。而说起最出名的粿,还当属潮汕人民口中的粿条。

粿

粿条的制作过程比较简单:先将米用冷水浸泡一段时间,等到米粒变软时就可以磨成浆,再根据米浆的粘稠度来调节加水量,最后放在蒸笼抽屉中蒸熟就行。制作完成的粿条形状细长、光滑白净,又极富弹性。再经由潮汕人民的巧手,这看似普通的粿条摇身一变,有了四个身份:炒粿条、灌(干拌)粿条、牛肉丸粿条汤、粿汁。




粿

红桃粿取桃果造型而出名,它象征着长寿,故制桃粿反映人们祈福祈寿的愿望。人们将糯米饭、切成丁的湿香菇、虾米、切成丁的猪肉、炒香的花生仁、切碎的生蒜,一起下油锅爆炒,调入味精,胡椒粉、鱼露,即成红桃粿馅。然后把红桃粿皮搓成长条,捏一小块,压成圆薄皮,包上馅,然后用粿印印出,上蒸笼蒸熟即可,也可在吃前略微用油煎香。




左右滑动查看更多



粿

鼠曲粿,几乎所有潮汕人都讹写成"鼠壳粿"(潮汕话中"曲"与"壳"同音),"鼠壳粿"确曾吓坏过不少外地人,以为真是用老鼠皮做的。其实,鼠曲粿,是用糯米+鼠曲草+馅料做成的粿品,跟老鼠没有关系。





粿

菜头指的是白萝卜,过去食物较缺乏,许多潮汕人民将萝卜与粿一起蒸制,在充饥的同时,也造就了这道美味。菜头粿的制作过程较简单,先将大米淘洗后浸6-8小时,然后将浸好的米加水磨浆(前两步与粿条制作方法一样),接着萝卜切丝后拌入,加盐搅匀,最后放入蒸笼蒸,蒸至有固体状时再搅拌,后蒸至熟。

潮汕的“粿”除了以上几种,还有咸水粿、粿汁等其它种类,而粿条还被潮汕人民玩出各种新花样,如:烤粿条、柠檬粿条、苦瓜粿条、灌粿条、凉拌粿条等。面对如此百变的“粿”,哪种是你心中的NO.1呢?


——END——

文字来源 | 陈思琪

图片来源 | 网络(侵删)

音频来源 | 陈思琪

本期编辑 |陈思琪

审读人员 | 黄夏东

责任编辑 | 甘于恩

投稿邮箱:jnufyzx@163.com


往期回顾:

方言与美食(音频)|粿条汤与鸡丝河粉

精彩|最“潮”风味——语言资源快讯潮汕美食推文一览

方言与美食(音频) | 吴姿翰、曾艺璇:潮汕祭祀粿品文化(汕头金平)

饮食文化丨阿蔡:在潮汕,吃什么



做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!



match

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存