方言歌曲推介（音视频）| 郑晓丽：潮汕方言歌曲《胶己人》（汕头潮阳话）

由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

用潮汕话唱流行歌你可听过？

今日为大家点上一首

“玫瑰花瓣一片一片掉落在眼前”

送给各位，希望含人甲想

咳咳！搞错了，重新来过

呾起潮语流行歌

很多后生人总是觉得非常俗

但你可曾听过这一首？

今日小编与你一起分享

《胶己人》

一首信息量满格的潮语歌曲

猛点下方视频观看！

 划重点时间

 胶己人 ：就是自己人的意思，可能这是很多外地朋友学会的第一句潮汕话。在他乡听到一句潮汕话，恨不得上去抱住，哥兄哥弟的来一句“哇！胶己人！胶己人！”

 爱食功夫茶 ：潮汕的习俗，人到哪里茶壶就得带到哪里，就算两个人相骂到多严重，过门还是得给你冲杯茶。

 英歌舞出胶己人个辉煌 ：英歌舞到底有多精彩，点落你就知！

 红头船过番 ：“红头船”指清代潮州与南洋航运远洋船队所用帆船，这些船因船头油刷朱红色而得名。以前潮汕人乘坐红头船远渡重洋，到海外谋生，在陌生的国度繁衍生息，艰苦创业。潮汕人把出国谋生叫做“过番”，把漂洋过海、外国谋生的人称为“番客”。

 四点金 ：潮汕传统建筑，欲知更多信息，猛点☞方言与建筑（音频）| 郑晓丽：潮汕老厝（汕头潮阳话）

潮语歌曲因为演唱语言难以听懂，给传播带来了很大的阻碍。

虽然潮汕有不少歌手坚持创作潮语歌曲，但是年轻人对伊的接受程度还是比较低的。潮汕歌曲演唱者近年来也活跃在快手、抖音等平台上，但是跟九连真人、五条人这些同样有演唱方言歌曲的歌手对比，伊唱的歌传播的热度就显得逊色许多了。

听完这首《胶己人》

唔知可有改变你对潮语歌的刻板印象？

猛猛来评论区分享你知道的潮语歌

跟大家人做一下来听歌唱曲

作者：郑晓丽（广东技术师范大学中文专业学生）方言点：汕头潮阳图片、视频来源于网络（侵删）本期编辑 | 郑晓丽审读人员 | 郑晓丽责任编辑 | 老林甘投稿邮箱：[e-mail]

往期回顾 | 点击下方蓝色字

还有这些潮语歌曲想推荐给你

小时候唱的童谣你还记得吗？

长按扫码关注我们

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号、提供新语料尤其不容易。希望各位通过打赏来支持我们的事业，谢谢！