动物志（音频）| 杨婷：奇奇怪怪的一些动物性别词（延安黄陵话）

*由于微信公众号推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

某日黄昏，和母亲出门散步，看到一户人家养了一群奶牛，母亲突然蹦出“省牛娃”这个词来，我知道我奇奇怪怪的知识又要增加了，在方言中，动物的雌雄并非都是用公和母来表示，有许多不在普通话中出现的表达方式。

现就一些常见牲畜做以列举：

牛 犍牛 ʨiæ ²¹ ȵiou³⁵ ——公牛

    省牛 səŋ⁵²ȵiou³⁵——母牛

羊 羯子 ʨiɛ²¹ ʦɿ（阉割过的公羊）——公羊

    母子 mu⁵² ʦɿ——母羊

马 儿马 ər³⁵ ma²¹——公马

    骒马 kʰuo⁵⁵ ma²¹——母马

猪 牙猪 ȵɑ³⁵ ʦɥ²¹——公猪

    奶猪 nɛ⁵² ʦɥ²¹——母猪

狗 牙狗 ȵɑ³⁵ kou⁵²——公狗

    母狗 mu²¹kou⁵²——母狗

驴 叫驴 ʨiau⁵⁵ly³⁵——公驴

    草驴 ʦᶣau⁵² ly³⁵——母驴

猫 郎猫 laŋ³⁵mau³⁵——公猫

    咪猫 mi⁵⁵ mau³⁵——母猫

鸡 公鸡 kuŋ²¹ʨi——公鸡

    母鸡 mu⁵²ʨi——母鸡

指称雄性有7个词:“犍、羯、儿、牙、叫、郎、公”，雌性有6个词:“省、母、骒、奶、草、咪”。

E N D

文字 | 杨婷

图片 | 杨婷

方言点 | 陕西关中方言东府片

本期编辑 | 杨婷

本期审读 |杨智惠

责任编辑 | 甘于恩

文章版权归【语言资源快讯】所有，转载请注明出处

投稿邮箱 | [e-mail]

往期回顾：

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号、提供新语料尤其不容易。希望各位点进广告或者通过打赏来支持我们的事业，谢谢↓↓