查看原文
其他

岭南文化(音频)| 戴绮琪:冬至大过年(广州话)

甘于恩 语言资源快讯
2024-09-12

由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!


冬至

Winter Solstice

太阳直射南回归线,对于北半球来说,冬至是全年中白天最短,黑夜最长的一天。

冬至过后,新年将至,所以又有"冬节大如年"的说法。

而广东俗语说“冬大过年”,意思就是“冬至比年大”。可见冬至对广东人来说是一个十分重要非常的节日!

阿妈:今晚记得早D翻屋企食饭啊!

在这一天,很多店铺或公司都会提早收工,再忙碌的人也一定要回家吃团圆饭。

很多来到广东上学或工作的北方朋友,经常会惊讶于广东人对冬至的重视程度。

毫不夸张,哪怕是长途跋涉、翻山越岭,在这一天,广东人也一定要回家吃口热饭。

(我都好想翻屋企食饭饮汤啊)

广东人过冬至,排场堪比春节。

广东人会在这天劏鸡杀鸭敬神明、拜祖先,以祈求来年能鸿运当头,大吉大利。当然肯定还少不了一顿丰盛的冬至团圆饭!


你猜,广东人冬至最怕什么?

当然是最怕有人叮嘱你,

“冬至快乐,回家吃饺子。”

对不起,我们广东人冬至不吃饺子。

(hh可能会在早餐里吃?)


广东人正确的冬至打开方式

食汤圆

冬至,广东人要吃汤圆,坊间有吃过冬至汤圆,就涨一岁”的说法。

吃汤圆寓意着在新的一年,家人健康、团圆。

广东汤圆最常见的是黑芝麻馅和花生馅,也有的地方是吃咸口汤圆。


糯米饭

糯米饭寓意温暖,从年头到年尾都“暖粒粒”

虽然广东不会下雪,但其湿冷的“魔法攻击”还是让人很难顶的,我们全靠发抖和一身正气来过冬。

这时若能吃上一碗肉香扑鼻的住家糯米饭,定能温暖广东人的身心。

广式糯米饭,必定要有腊肉、腊肠等经典配料,我们称之为“腊味”,甜咸相间的口感,这是整锅糯米饭的灵魂所在!


在广东省的各个地区,对于冬至都有着其独特的习俗,比如:佛山蒸“松糕”、顺德“打边炉”、中山吃“水榄”、东莞做“冬团”、惠州“做艾角”、湛江“煮姜饭”、河源吃“萝卜粄”、茂名做“菜包籺”…… 

冬大过年,

冬至要团圆。

翻归路上,

不如听翻首歌,

差不多冬至 一早一晚还是有雨


往期回顾冬至特备节目(音频)| 唐若石:冬至“簸当𥻵”(福州话,诵读:林湜)
方言与民俗(音频)| 胖丁:安徽江淮地区冬至习俗(安徽全椒话)
美食文化 | 阳江爆料王:有一种乡愁,叫冬至咸圆子!【转发】
南腔北调|冬至大如年,佳节话团圆

-END-图片源于网络(侵删)本期音频 | 戴绮琪本期编辑 | 戴绮琪本期审读 | 刘怡责任编辑 | 甘于恩   投稿邮箱:jnufyzx@163.com

做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!

继续滑动看下一个
语言资源快讯
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存