其他
方言与俗语 （音频）| 蔡怡：这些有趣的俗语你听过吗？（江西南康话）
由于微信公众号推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号的管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！
不知道大家小时候是否常常听到老人对我们说一些很顺口又很有趣但似乎又有点奇怪的俗语呢？在我小时候，奶奶总会在念叨我时和与别人对话时说出几句俗语，那时候我还听不懂，现在想起来觉得十分有趣，不知道这些俗语你们有没有听过呢？我们一起来看看吧~
小孩子没“腰”，蛤蟆没颈。
每次我说腰痛的时候，奶奶总是会反驳我一句“小孩子没腰”，那个时候我以为是我们太小了还没有长出腰来的意思，但是后来才知道，并不是说我们真的没有腰，而是此“腰”非彼“夭”。短命早死或未成年而死谓之“夭折"，“腰”与“夭”同音，老人家觉得小孩子说”腰“不吉利，希望孩子长寿，所以就说“小孩子没腰”，算是一种美好的祝愿。
02
长得很标志，跳过三亩田。
跟着奶奶出去外面的时候，遇到认识奶奶的人，她们总会夸一句“这是你的孙女吗？长得真标志！”奶奶紧接着就会笑着回一句“跳过三亩田！”这是一种表达不好意思的话，类似于"哪里哪里"。在我们这边的客家话里，“跳”与“标”同音，这样接一句顺口又得体，算是一种谦虚的客套话。
看到这里，你有没有觉得这种俗语十分有趣呢？你们家乡有这种有趣的俗语吗？如果有的话，可以在评论区和小编分享一下呦~这期的分享就到这里啦~我们下期再见！
本期音频|蔡怡
本期文字|蔡怡
本期编辑|蔡怡
本期审读|蔡怡
责任编辑|甘于恩
版权归语言资源快讯所有，转载请注明出处
投稿邮箱：jnufyzx@163.com
往期回顾
方言与茶文化（音频）丨黄颖：茶文化之中国茶历史（江西南康龙岭话）
做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！