访谈录（十三）| 豆腐西施的瑶语乡音情怀（连载）
关注我们
姓名：邓生YM 性别：女 年龄：27岁
民族：瑶族 职业：卖豆腐
时间：2019年6月 12日
地点：瑶族自治县三江镇南岗村
文化程度：初中
问：姐姐您好，请问你家有几口人？能给我简单介绍一下吗？
答：我家有七口人，我的家公家婆，我老公，还有我的三个小孩。一个读大班了，还有一个三岁，一岁多的那个正在里屋睡觉呢。
问：你家里人会说什么话？
答：我们家都是瑶族的。我和我老公都是地道的本地人。在家都说瑶语的，我和我老公也会说一些客家话还有白话。家公家婆都是说瑶话的。小孩在小的时候我还是会和他们说瑶话，等到他们去上学了，我就开始和他们说普通话。不过我们的普通话都不是那么标准的。
问：姐姐，我看你们是做豆腐生意，都是自己家做的吗？一般都是村民买吗？
答：是的，都是每天早起，自己在家做的。这个是小生意，我和我老公直到去年都还是在外地打工的，后来有了一个小宝宝才回家，所以做点豆腐生意。一般都是村民路过会买，还有一些人住的稍微远一点的会打电话，我老公送过去也可以的。
问：您觉得村里的生活这几年有什么变化？
答：我以前是上完初中就出去打工了，现在回来一年多，感觉变化还是很大的，以前我们的路是泥，不是像现在你看到的这样的水泥路。这个路好像是三年前修好的。还有很多了的房子重新盖了。
问：这边好像基本上都是瑶族人，外地女孩子嫁过来的情况有吗？
答：有外地人嫁过来的，外地外省的都有，比如广西的、湛江的。
问：她们听不懂瑶话，对吗？
答：是的，一般刚来一两年都听不懂，基本上不能和自己的家公家婆交流沟通，很不方便。但是过几年的话，有些人还是可以交流一些简单的。不过对她们来说，还是和自己的老公说普通话的。如果没有学会瑶话，她们都教自己小孩说普通话的。主要是这边都是讲瑶话，外地人听不懂也很正常，也是没办法的。
问：姐姐，请问这边的小孩一般都在哪里上学呢？一般小孩都会上学上到什么时候呢？
答：小孩都在村里上小学和初中吧，高中就去镇上，县里读书，也有的就不读高中了，直接出去做工。现在的小孩一般都会读到高中了，去不去大学就是他们自己的事了。我和我老公这一届的基本上是上到初中为止的，我们没什么文化，只希望小孩以后多读点书了。
问：如果有人出去外地工作后回来不讲瑶话了，您怎么看？
答：基本上不会这样的，不管出去多久，回来还是会说瑶话的呀，除非有些是忘记了怎么样，一般不会不愿意讲瑶话的。而且你看我们这边的村子，你买个东西也是讲瑶话的，所以都还是要讲的。
问：姐姐，您觉得小孩在学校，有必要上瑶语课吗？
答：专门学瑶语吗？没有必要呀。这里每个小孩从小都会说的，这个是不需要学的。相比之下，在家里学的肯定比在学校中学到更多，我们自己的语言肯定是很重要的，但我还是认为不需要专门学这个，还不如多学点其他的呢！
问：好的，谢谢姐姐的配合，祝您家庭幸福！
答：不客气。
（《广东世居民族的语言生态与语言和谐》，经典、朱晓霞、夏玲玲著，中国社会科学出版社2022年第一版。文字略有改动）
（封面配图，源自网络，侵删）
本期编辑：杨莹
本期审读：龚婉婷
责任编辑：甘于恩
投稿邮箱：jnufyzx@163.com
往期推荐
访谈录（十一）| 瑶族留守少年的语言使用——采访唐姓初二学生（连载）
访谈录（十） | 瑶壮组合的家庭语言使用——采访邓姓初一学生（连载）
访谈录（九）| 语码混杂，客家话成为主流家庭语言——采访蓝姓村民（连载）
访谈录（八） | 畲语濒危，就在眼前——采访在读畲族小学生（连载）
做语言资源保护公众号不容易，每天更新更不容易，每天提供新语料尤其不易，很多读者没有打赏的习惯，提倡每月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！