语音的故事（七十）| 朱晓农：热带之声：气声（连载）

汉语从古到今，都有一种“清浊”音的对立。例如1400年前，大语文学家陆法言在他的名著《切韵·序》中说：“吴楚则时伤清浅，燕赵则多涉重浊。”

那么，“清音”“浊音”到底是什么意思呢？古人没明说。直到20世纪引进了西方的语音学，才把他们解释为发声母辅音时声带振动与否。声带不振动的声母叫清音或清声母，声带振动的浊音和浊声母。这一百年来不管是东方的语言学家，还是西方的学者，都是这么理解的。

但这实际上是错的。首先，古人是否告诉了我们，“浊音”是振动声带的？没有，他们没说过这样明确的话。他们只是说听起来这音啊是“浑浊”的。那这浑浊的音是什么意思呢？用现代语音学的概念来解释，他是怎么回事呢？

原来这“浊音”是指发音的时候声带振动没完全关闭得很紧。我们一般发音时，声带振动是一开一闭，开的时候气流冲出喉门，闭的时候气流就被关闭在喉门下。所以我们发音时气流不是连续的，而是一股一股的，当然时间间隔很短，大概几毫秒（一般不到10毫秒）一个周期。这就像放电影一样，画面不是连续的，而是一格一格连着放，由于间隔很短，所以视觉就造成幻觉，以为是连续的画面。听觉也一样，一般你觉得气流或声带振动是连续的音，只有听到很低沉的音的时候，比如姚明、基辛格说话时，你好像能听见声带一个一个脉冲。那么发“浊音”的时候，声带在关闭那个阶段，没有完全关上，还露点缝（见下图）。这样关闭不严、漏缝发出来的韵母（注意，主要在韵母段上，不是声母）听起来就不清冽，很浑浊。所以古汉语中“清浊”的浊音就是这么发的，而不是像今天英语、法语那样的 modal voiced sounds。欧洲语言、阿尔泰语言中的 voiced sounds 是常态的带声，一开一闭清清楚楚地两个阶段，关闭得很严实，不漏缝、不漏气。所以他们不是“清浊”对立，而是清声和带声的对立。

图6.19. 【左】普通发声，【右】弛声：漏气的“浊声”

这种漏气的浊音现在叫做“气声”，强烈点的叫“浊送气”，弱一点的叫“弛声”，意思是声带振动时很“松弛”。用来标示的音标符号是下加两点，如a （编注：此处应系两点）。这种弛声元音很早就发现了，最早是基督教传教士艾约瑟牧师在上海话中发现的，当然具体性质他还不明白。到了20世纪初期，刘半农和赵元任解释了他的语音性质。近年来我们在大规模的语言调查中，发现不但吴语中有，赣语、湘语、桂北土话，还有苗瑶、侗台、南亚语、藏缅语中都广泛存在着。汉语方言中有，这不奇怪，因为它继承了古汉语的语音性质。藏缅语中有，也不奇怪，因为他们跟汉语是有一个共同的祖先！原始汉藏语。但苗瑶、侗台、南亚语是独立的语系，和汉语不是亲属语，他们的气声是从哪儿来的呢？

让我们来看两张语音分布图。

图6.20：两种发声活动的地理分布图，[左] 声调分布，[右] 内爆音分布

从上面两张分布图中可以清楚地看到声调（左）和内爆音（右）在地理上的重合，他们都分布在非洲中部和亚洲南部，以及少量的中南美洲一带——换句话说，是在热带和亚热带的地方。声调的产生很简单，拉紧或放松声带，就会引起音高的高低升降。内爆音是一种爆发时气流往嘴里冲进去的塞音，发音时需要降低喉头，扩大口腔，降低口腔内的气压。这样的话，塞音除阻时，口腔内是负气压，嘴巴外面的大气压就会冲进嘴里。发声调和发内爆音尽管看起来毫不相关，但其实有个很重要的共同点，他们都要靠操纵喉头/喉门来发的。但是要注意，两者不是彼此产生的原因。不是说产生声调就会产生内爆音，或者相反。产生两者的原因在于非洌嗓发声态，尤其是发气声。而发气声更是靠操纵喉门来实现的。所以一个民族经常操纵喉头的话，就会产生气声，同时也会引发声调和内爆音。由于声调和内爆音比较容易辨认，所以我们现在已经有了世界范围的分布图。而气声，尤其是较弱的气声（那个叫弛声和弱弛），要辨认是相当困难的。所以分布资料非常匮乏。根据已有的材料，长江以南的吴、赣、湘、粤北、桂北、四川“老湖广话”等汉语方言，以及苗瑶、壮侗、南亚、南岛语，甚至印巴的Hindi, Urdu 语中普遍存在非洌嗓的气声，还有嘎裂声和假声。事实上，有发声态对立（尤其是洌嗓和非洌嗓对立）的语言中容易产生声调以及内爆音。所以我们从上面声调和内爆音的分布可以推测气声的分布。出了亚洲南部，非洲中部的Igbo 等语言中也有气声。可以说：常用喉头声，哪能没气声？常用喉头声，哪能没声调？常用喉头声，哪能不内爆？

但问题在于为什么热的地方会产生气声？喉头活动真的与气候冷暖相关？答案是肯定的。天气热，狗都喘。天气热的地方，很容易喘气，而在喘气的同时，你努力振动一下声带，也就是说一个“a”，这时发出的就是气声的“a”。你说我们这儿不热，就发不了气声了？那当然不是，你可以百米冲刺一个，然后在终点喘息的同时发一个“a”。

综上所述，嘎裂声和假声是小个子的发声，气声是热地方的发声。那么如果又是小个子，又在南方，那会怎么样呢？那就是我们在亚洲南部看到的情况，又有气声、又有假声、又有嘎裂声，于是很容易产生声调，而且还是复杂的声调，带着各种不同发声态的声调。同时也很容易产生内爆音。

而在北方呢，没有了气声，假声也不容易产生，还没了内爆音，只有嘎裂声在低音区会时不时地出现。同时，北方汉语方言中的声调也比较简单，因为没了发声态的伴随。调类少，变化也少，一般只有四个调类。甚至很容易丢失，变为三个声调的系统，甚至只剩下两个声调，比如甘肃红古一带。两个声调一高一低，就不算声调了，就变得像重音系统了。

（原载《叫我如何不想她——语音的故事》，朱晓农、焦磊著，商务印书馆2013年第一版）

【END】

本期图片|网络（侵删）

本期编辑|吴鑫杰

本期审读|吴鑫杰

责任编辑|甘于恩

文章版权归【语言资源快讯】所有，转载请注明出处

投稿邮箱| [e-mail]

往期推荐

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！