查看原文
其他

访谈录(十八) | 比工艺更重要的瑶语文化—— 访一位基层人大代表(连载)

甘于恩 语言资源快讯
2024-09-12

由于微信公众平台推出新功能,"语言资源快讯"左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!

访谈录(十八) | 比工艺更重要的瑶语文化—— 访一位基层人大代表(连载)



访谈对象:唐JKY                

访谈时间:2019年6月13日上午

访谈地点:三排镇南岗村村委

性别:男  年龄:44岁   民族:瑶族   文化程度:初中    

职业:个体商业户 




问:您好,您的名字非常有特色,我看到村民们有很多类似的名字,这名字有什么含义吗?

答:唐是大姓,京口是我们家族姓,我在家中排行第一,所以叫唐京口一,本来叫唐京口一贵,只是身份证中打不下第五个字,就把“贵”字省略了。但是现在小孩都改用汉族名字了,因为我们瑶族名字太多重复的,上学的时候会混淆。

 

问:听说您还是我们南岗村的人大代表,您具体做什么工作呢?

答:其实我们家世世代代都是做腐竹的,但是有一段时间我外出打工了,现在千年瑶寨景区开发后,政府又请我回来在景区里面继续做腐竹,让我自己销售,并且还给我一点补助,因为他们觉得做腐竹的工艺不能失传。

 

问:有打算让您的小孩传承这个工艺吗?

答:暂时还没有考虑,我小孩还在县城读书,儿子还在上高一,女儿在上六年级,平时都住在学校里面。

 

问:为什么把小孩送到县城读书呢?

答:县城里面教育质量和水平好一点,我们有这个条件就尽量让小孩接受好的教育。

 

问:小孩在县城读书会影响他们学瑶语吗?

答:多少还是会有影响的,他们在学校都是讲普通话,和我们相处的时间少,瑶语就学得不好。比如有些词汇像“太阳”、“左右”,他们都不会讲。

 

问:您觉得年轻人还有必要学好瑶语吗?

答:有必要,现在像你们这样的大学生,还有包括记者都会来我们这边学习瑶语和瑶族文化,这是我们的骄傲啊。在这里,如果不会讲瑶语是会被别人说的,比如说这个小孩忘本,连家乡话都不会讲。我有个堂妹,他老公是汉族人,原先是不会讲瑶语的,后来我们和他说住在这边不会讲瑶语是不行的,后来他就跟着我堂妹学,现在都能用瑶语和我们交流了。

 

问:现在连南电视台有瑶语播音节目,你们平时都会观看吗?

答:会啊,几乎每天都会看,电视台有15分钟的瑶语新闻播音,通常都是报道县里面的新闻,家里小孩都会一起跟着看。

 

问:那您认为学校有必要专门开一设瑶语课或者编写一套瑶语课本吗?

答:有必要,现在外面上学的小孩不愿意学瑶语,如果学校里面能教瑶语,让他们有学瑶语的意识,这样学习效果会好一点。而且如果专家能编写出一套课本,让以后的小孩都能学习,就可以代代传承我们的语言文化了,这样以后的小孩就算不会说瑶语,他能通过看书慢慢学习。

 

问:看来您也是非常有远见,祝您生意兴隆!

答:欢迎你们到千年瑶寨景区游玩。




原载(《广东世居民族的语言生态与语言和谐》,经典、朱晓霞、夏玲玲著,中国社会科学出版社2022年第一版。文字略有改动)










往期推荐

访谈录(十七) | 涩涩初中生,拳拳母语情—— 一位瑶族小妹的心声(连载)

访谈录(十六) | 无论离乡多久,乡音永难忘却——访一位村委妇女主任(连载)

访谈录(十五) | 一位瑶族英语教师对母语保护的建议(连载)



end



本期编辑:刘博

本期审读:刘博

本期图片:甘于恩

责任编辑:甘于恩

投稿邮箱:jnufyzx@163.com


做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!



继续滑动看下一个
语言资源快讯
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存