美馔新语(音频)| 陈映铷:德庆“油炸滞”,食过返寻味(广东德庆话)
由于微信公众平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!
“油炸滞”是啥玩意儿?
德庆“油炸滞”
食过返寻味
吃货必看
“滞”(zai6)[1],在德庆方言里是一种食物的统称,它可以是用糯米粉或者木薯粉制作而成的淀粉类食物,也可以是人们通常所说的粽子。其味道咸甜兼备,烹饪手法丰富,通常以蒸和炸为主。
至于为什么叫“滞”,可能跟这类食物吃多了会造成肠胃不适,容易“饱饱滞滞”(粤语,意即吃得很饱。)这一特点有关。
油炸滞,顾名思义就是用油炸出来的美食。
[1] 詹伯慧:《广州话正音字典》,广州:广东人民出版社,2002年,第113页。
两种常见的“油炸滞”
“圆球形”油炸滞
油糍
“圆饼形”油炸滞
高良油炸滞
德庆油炸滞有好几种“款式”,其中最常见的是这种圆滚滚的(又称“油糍”)和扁扁的(又称“高良油炸滞”),入口酥脆、喷香浓郁、风味独特。
一口咬下去,油滋滋冒出,香脆的外皮让人惊喜;入口便松化软糯,齿颊留香,让人忍不住再来一个。
制作过程
首先,将糯米粉和粘米按照一定比例混到一起,用冷水加盐将混合后的米粉揉成粉团,放到锅里煮大概十分钟。
油糍是将面粉平铺到手掌上,用手指慢慢捏成一个薄皮、空心的球形
高良油炸滞则是将绿豆配料的馅儿包进面粉里,然后搓成一个圆饼的形状。待油到达一定温度,就可以下油锅啦。
待油到达一定温度,就可以下油锅啦。
油糍在炸的时候,需要烹饪者用漏勺不断地压一下,每压一下油糍里面便进入更多空气。慢慢地,在厨师的巧手之下,油糍便会渐渐形成一个圆滚滚、金灿灿的小圆球。
而高良油炸滞的制作过程就简单得多,只需要放进油锅炸至两面金黄便可。
新鲜出炉的油炸滞外酥内化,油香四溢。
特色小吃&送礼佳品
油炸滞圆嘟嘟的外形寓意着团团圆圆、红红火火,除了是特色小食,更是春节期间走访亲友的送礼佳品。外地的亲戚每年过节回家,就会惦记着问:“有没有油炸滞啊?”
每每经过油炸滞店的小巷子,一股甜而脆的香味都会幽幽地袭鼻而来。这时,总是经不住引诱,要走进巷子买几个来解解嘴馋。
本期编辑:陈映铷
本期音频:陈映铷
本期审读:吴舒淇
责任编辑:甘于恩
图片来源:网络(侵删)
版权归语言资源快讯所有,转载请标注出处 投稿邮箱:jnufyzx@163.com往期推荐
扫码关注我们哟
做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,每个月打赏一元钱,我们的事业就有希望。谢谢各位!