方言与动漫(音频）|袁森：方言与动漫的交汇(重庆城口话)
由于微信公众平台推出新功能，“语言资源快讯”左边的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！
方言与动漫
初闻这两这个词汇，或许会感到疑惑。动漫作为文艺的变现形式，越来越被大众所接受，同时在青少年群体中占极大的比重。而方言作为，各个地域的口头的表现形式，代表地域文化的特色和历史的传承。
所以跟随小编的步伐走入方言与动漫的交汇点，一起探索方言与动漫结合的奇妙之处。
在普通话为主的动漫配音行列，方言形式的配音以异军突起的形象，很快占领的市场的高地，给受众以新奇、喜悦、厚重的别样感受，同时更加促进现代新流事物与方言的结合，赋予其新的生机活力，让方言带入全国视角焕发了第二春。
如在《一人之下》中动漫角色冯宝宝，以浓厚的四川口音，构造一个立体人物，如同直面一个四川老乡，将别具特色音调和有别由普通话的表达形式，进入观众视听感知之中，让观众深刻记住了这个四川姑娘，更让观众对于四川方言有了进一步的了解。
现今如融入地域方言作品不在少数，《茶啊二中》、《原神：神女劈观粤语pv》等作品在与方言融合后都带来极大成功。于此之下，不难看出方言的正以一种的生命力野蛮生长，还有无限的价值值得探索。
所以我们看见，在我国经济蓬勃发展的今天，新一代青少年的娱乐方式有了更多的选择，动漫的主旋律为勇敢的战胜苦难，克服自身的缺陷，最后走向成功。对于思想丰富，情绪感知能强的年龄段，方言加动漫的形式，框定了有别与普通话的既定形式。让代入感围绕到了青少年的身边，让情感寄托有了可延伸的空间。
动漫与方言/FANGYANYUDONGMAN
同时每一个新奇的点绝不是爆发的，而是有迹可循的。当我们回望，方言影视作品一路走来，从《傻儿师长》、《山城棒棒军》等年代感作品到《我不是药神》、《岁岁清明》，可以看见，方言一直围绕着我们生活之中，贯穿在影视作品之中，而今方言与动漫的交汇，也正是寻迹衍生的新领域。
在这一新领域之中，《刺客伍六七》、《雄兵连》、《熊出没》获得了极大的成功，让这样的寻迹有了新的活水源头，这些作品不仅在内容上进行了创新，更在形式上赋予了方言与动漫结合的新的生命。
动漫与方言
《刺客伍六七》中，主角伍六七的广东口音，让我们感受到了广东地区的独特魅力。他的口音和行为方式，让观众更加深入地理解了伍六七这个角色的性格和特点。而在动漫的剧情中，伍六七也经常用广东话进行对话，这样的表现形式，不仅让观众感到新奇和有趣，也让广东话在动漫中得到了更好的呈现。
《雄兵连》
方言的运用则更加广泛。在动漫的背景中，各个地区的方言都有所体现。比如，四川地区的方言就有着非常明显的特点，而上海地区的方言则让观众感到非常亲切。这些方言的运用，不仅让动漫更加真实和生动，也让观众更加深入地了解了各个地区的文化特色。
《熊出没》
一部非常适合儿童观看的动漫作品。在动漫中，熊大、熊二和光头强的对话中经常使用四川话和东北话。这些方言的运用，不仅让动漫更加生动有趣，也让孩子们更加容易接受和理解。同时，这部动漫作品也传递了保护森林、爱护环境的重要信息，具有很强的教育意义。
通过这些成功的案例可以看出，方言与动漫的结合不仅可以带来新的表现形式和感受，还可以更好地传递文化和价值观。同时，这种结合也让方言得到了更好的传承和发展，为传统文化注入了新的活力和生命力。
安全出行，文明守礼
方言与动漫的融合，只要运用得当，便能产生奇妙而美妙的火花。这种融合不仅为动漫创作注入了新的生命力，同时也展示了方言的独特魅力。然而，作为漫迷，我们应该以一种包容和尊重的态度去对待不同的方言表达方式，避免过度偏爱或贬低任何一种方言。
我们的祖国拥有着五千年悠久的历史和文化，这片土地上孕育了丰富多彩的方言。这些方言各有其独特的韵味和魅力，都是这片土地上不可或缺的一部分。我们应当珍惜和欣赏它们的独特之处，感受它们背后的历史和文化。
同时，我们也应该积极推广和传承这些方言，让更多的人了解和接纳它们。在这个多元文化的时代，我们应该更加珍视这片包容性极强的土地，尊重和爱护我们国家所有的声音。无论是普通话、方言还是其他语言，它们都是这片土地上不可或缺的一部分。我们应该以一种开放、包容的心态来对待它们，让它们共同为我们带来更多的精彩和魅力。
方言点 | 重庆城口
本期编辑 | 袁森
责任编辑 | 甘于恩
投稿邮箱：jnufyzx@163.com
往期推荐