查看原文
其他

广府文化丨冯国强:珠三角渔业的语言和行为禁忌【二】:对渔妇的禁忌(节选)

甘于恩 语言资源快讯
2024-09-11

由于微信公众平台推出新功能,“语言资源快讯”左边的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!


珠三角渔业的语言和行为禁忌【二】:对鱼妇的禁忌(节选)


渔民社群中,有一些禁忌规定,禁止女性进入渔船的前端区域,也就是船头或艇头,因为这是被认为神圣的区域,类似龙头的地位。如果有外来女性要登船,渔民会小心翼翼地防范,男性会在船头蹲下来,拉住岸边,让女性从船旁或艇旁上下船。这是因为渔民相信女性的下半身是不洁净的,让她们跨过船头或艇头会冒犯神灵,而招致不幸。渔民也会禁忌女性跨越船上的生产用具,例如渔网,因为他们认为渔网沾上不洁净的气息会影响渔获,也会影响当天的渔获收成。此外,女性也不能进入渔获上船的地方,也就是所谓的“海口”或“渔门”,因为渔民认为这样会影响渔获的质量和收成。而当女性遇上月经时,也不能进入船头或艇头的区域。

图:2003年首届南海开渔节


在渔民的文化传统中,祭祀活动占据了极其重要的地位。对于渔民来说,祭祀是一种建立与神灵、祖先之间联系的方式,同时也是一种礼仪,可以获得保佑和祈福。因此,渔民对于祭祀活动非常谨慎,并对其实行严格的禁忌规定。

在春节过后进行捕捞之前,渔民会进行开身祭祀。男性船主会携带熟猪肉、活公鸡等物品,前往祭拜神灵,请求保佑船只平安出海,渔获丰收。然而,在这个仪式中,女性却被禁止参加,她们必须躲在船舱里。渔民认为女性在生理上有所污秽,因此不能参加祭祀活动,以免玷污神灵的神圣之地。

在清明节祭祖时,渔民们会前往祖先墓地,向已故的祖先献上鲜花和祭品,表达对祖先的敬仰和感恩之情。女性被认为是生理上不纯洁的,因为她们拥有月经周期和生育能力,这在渔民文化中被视为一种神圣的生命力。因此,女性在祭祀活动中不被允许参与,以免影响祖先接受祭品的效果。这种禁忌不仅反映了渔民传统文化中对女性生理特征的看法,也反映了他们对神圣事物的敬畏和对祖先的崇拜。


(原载《珠三角海洋渔俗文化探微》,作者:冯国强,台湾万卷楼2023年出版。原节标题为《渔家的禁忌习俗》)

本期编辑丨刘颖彤

本期审读丨刘颖彤

责任编辑丨甘于恩

图片、音乐来源丨网络(侵删)

文章版权归【语言资源快讯】所有,转载请注明出处

投稿邮箱:jnufyzx@163.com


往期推荐

方言与文化 | 郑张尚芳:禁忌语的理据

语言文字应用丨衣羊船长:话说船名谐音禁忌【转发】

广府文化丨冯国强:珠三角渔业的语言禁忌【一】:禁忌与委婉(节选)


做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!


继续滑动看下一个
语言资源快讯
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存