【宋词】词中绝唱——摸鱼儿(更能消几番风雨)
[宋]辛弃疾
更能消几番风雨?匆匆春又归去1。惜春长怕花开早,何况落红无数2!春且住。见说道天涯芳草无归路3。怨春不语,算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞絮4。 长门事,准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒5。千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉6?君莫舞。君不见玉环飞燕皆尘土7!闲愁最苦。休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处8。
注释:
1 更能消,还能经得起。几番风雨,指多次风雨的摧残。二句言风雨摧春,春已不堪风雨的多次摧残,匆匆归去。这里的春,喻示当前抗金恢复事业的希望。
2 爱春,总怕花开早,早开早谢。果然,如今已是落红满地。
3 见说道,听说。天涯芳草无归路,芳草长到天边,春天不见归路。
4 怨春不语,说春天任凭风雨的摧残,没有任何反抗的话语。算,概括词,看来。殷勤三句,指在彩画屋檐下的蜘蛛网,整日招惹飞絮,喻指只有无数小人在那里流言蜚语,幸灾乐祸。
5 长门事,汉武帝陈皇后阿娇,因嫉妒失宠,被贬入长门宫。为了重新得到武帝宠爱,用一百斤黄金请司马相如作赋,希望引起武帝的注意。准拟佳期,拟定的好日子,指武帝再次召见的日期。蛾眉,弯而长的美眉,指美女。曾有人妒,指阿娇的情敌卫子夫,一个与阿娇争宠的女人,后来代阿娇为后。
6 脉脉(mòmò)此情,情意绵绵的样子。谁诉,向谁诉说。
7 君莫舞,莫,休,也可作要解,谓休舞,或你虽能歌善舞。唐明皇贵妃杨玉环、汉成帝皇后赵飞燕那样宠幸一时的美女,还不是同样沦为尘土?
8 危栏,高楼的栏杆。烟柳断肠处,伤心处就在被烟霭笼罩的杨柳边。这是眼看着夕阳西下而伤心欲绝。
赏析:
这是稼轩词中的代表作。它借惜春怨春的主题,反映对抗金事业及国家、个人前途命运的忧虑。上片写在风雨摧残下春天的归去,无力反抗,写春归后蛛网飞絮的猖狂,这是作者希望破灭的象征。下片在哀伤恢复大计受挫之余,也为个人屡被排斥不受重用的遭遇而伤怀。借一名幽闭在长门宫中失意女子的哀怨,表达他的愤怒谴责和忧伤。全词以香草美人的比兴写法,寄托作者的哀思,被誉为“前无古人,后无来者”的词中绝唱。
责任编辑:王雨馨
来源:中国出版集团·诗词中国
【往期】
~●~●~●~●~●~●~
延伸阅读:
古代汉语文学
“查看历史消息”方法(任选一):
1.可直接点击本文顶端标题下方的“古代汉语文学”;
2.手指按住下方二维码;
3.点击本公众号(“古代汉语文学”)右上角人像。
古代汉语文学QQ群:933201038
欢迎关注“古代汉语文学”微信公众号:study-CN,可搜索账号关注,也可扫描下方二维码。关注后可以点击“查看历史消息”读以前的文章。
古代汉语文学微信公众号
(手指按住二维码,可自动识别,然后关注)
(欢迎转发到朋友圈和QQ空间)