mid表示“中间”，wife是“老婆” ，那midwife是什么意思？

学过英语的同学都知道

mid表示中间，wife是老婆

那么组合起来是什么意思呢？

难道是中间那个老婆？？

哈哈哈哈，千万不要这么理解

今天小编就带大家来了解一下

它的真正含义~

01“midwife”是什么意思？

midwife/ˈmɪdwaɪf/midwife怎么读？ 助产士

英文解释：A midwife is a nurse who is trained to deliver babies and to advise助产士，接生员，产婆

助产士还可以说：

例句：①The midwife gave him a warm bath. 助产士给他洗了个温水澡。②With the help of the midwife, the baby was born successfully. 在助产士的帮助下，胎儿顺利地降生了

02

“ex-wife”是什么意思？

ex-wife/eks waɪf/前妻

前妻还可以说：former wife

那前夫就可以说：
ex-husband或者former husband
例句：①Her ex-husband used to slap her around. 她的前夫过去动不动就打她。②He has to pay maintenance to his ex-wife. 他必须付给前妻生活费。

03“小三”用英语怎么说？“小三”最常用的表达是"mistress"， "lady friend"，"the other woman"，和"home wrecker"。当然考虑到小三不一定都是女生，男小三也可以用"the other man"或“home wrecker”来表达。

mistress 情妇

一个男人(通常是已婚男人的)mistress是指与他有固定性关系但不是他妻子的女人

例：

Edward VII and his mistress, Lillie Langtry

爱德华七世和他的情妇莉莉‧兰特里

He has a mistress in Paris.

他在巴黎有个情妇。

lady friend

通常作为委婉语使用，或者在情况不明时作为一种保守的表达

the female partner in an intimate especially an  relationship

亲密关系中的女性伴侣，尤指不正当关系中的女性伴侣

the other woman/man

与已婚男人发生关系的人

例：

Was she no longer satisfied being the other woman? 

她不再满足于当第三者了吗?

home wrecker

/ˈhəʊm.rek.ər/

someone who is responsible for breaking up a marriage or relationship

破坏别人家庭(或恋爱关系)的人

例：

He denied he was a homewrecker, despite his   fling with Sarah being blamed for the collapse  of her marriage.

他否认自己是一个破坏别人家庭的人，尽管他与萨拉的风流韵事被指责是导致她婚姻破裂的原因。

Her reputation as a potential homewrecker seems   ludicrously misplaced.

她可能破坏别人家庭的名声似乎大错特错了。

来源：网络

长按识别二维码可关注该微信公众平台

往期回顾