《紫薇花》杜牧 | 桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人

古诗词文欣赏品读古典诗词畅享诗意人生

每日经典聆听最美好声音

紫薇花【唐】杜牧

晓迎秋露一枝新，不占园中最上春。

桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。

【注释】　

1. 上春：早春。

2. 艳阳人：指在艳阳春天里开的花。

3. 桃李无言：司马迁《史记·李将军列传》：“桃李不言，下自成蹊。”意谓桃李不说话，不夸耀自己，而人们都来欣赏他们，在桃李树下，走出了一条条小路。

【译文】一支初绽的紫薇在秋露里迎接晨光，而不是在早春与群芳争奇斗艳。无言的桃李又在何处，只有紫薇花笑看那些只能在春日艳阳里开的花。【赏析】经历了从唐宪宗至唐宣宗六朝的杜牧，曾任中书舍人，因被称为“紫薇舍人杜紫薇”。当时正处于牛李党争激烈的时期，诗人置于复杂斗争纠纷中，不趋炎附势，独守刚直节操，恰似紫薇花，故此篇咏紫薇花似乎也不尽出于单纯的玩赏。
紫薇夏季开花，开谢相续，花期长达三、四月之久。杜牧这首诗即围绕紫薇花花期长的特点着笔，赞美紫薇花不争春的谦逊品格。“晓迎秋露一枝新”，首句写紫薇花开花季节时令。秋天的早晨，紫薇花迎着秋天的寒露开出一枝枝新鲜的花朵。一个“迎”字，赋予紫薇花以人的精神，它不怕秋寒，迎着寒露开放，为人间装点秋天的景色。“不占园中最上春”，春天时节，百花盛开，争奇斗艳，而紫薇花不与百花争春，它夏季开花，一直开到秋末。诗人在这里赞美紫薇花不与百花争春的谦逊品格。“桃李无言又何在？向风偏笑艳阳人。”诗人此处用《史记》“桃李不言”典故，以桃李反衬紫薇花。桃李不言，虽然表现了他们的谦逊，然而他们毕竟也和百花一起争着在春天开放。现在秋天到了，秋风萧瑟，无言的桃花、李花，不知今在何处，只有紫薇花向着寒冷的秋风，笑对那些争着在艳阳春天开放的花朵了。诗人寄情于物，在赞美紫薇花的谦逊品格时，也赞美了具有谦逊美德的人。诗人虽写紫薇但在此诗中一字不提紫薇，使读者在惊奇之中，享受到紫薇的美丽的质感。充分感觉到紫薇不与群花争春，淡雅高洁的风骨和一枝独秀的品格。所谓“反常”必须以“合道”为前题，方能构成奇趣。这首被人们誉为咏紫薇诗中的佳作，由于设想入奇，扩大了诗的张力和戏剧效果，使人玩味不已。【作者】杜牧（803—853），唐代诗人。字牧之，京兆万年（今陕西西安）人，宰相杜佑之孙。大和二年（828）进士，授宏文馆校书郎。多年在外地任幕僚，后历任监察御史，黄州、池州、睦州刺史等职，后入为司勋员外郎，官终中书舍人。以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗，多清丽生动。以七言绝句著称。人谓之小杜，和李商隐合称“小李杜”，以别于李白与杜甫。有《樊川文集》二十卷传世，《全唐诗》收其诗八卷。

中华经典资源库：杜牧《清明》《清明》杜牧《雪中书怀》杜牧 | 腊雪一尺厚，云冻寒顽痴
《独酌》杜牧 | 窗外正风雪，拥炉开酒缸
《长安秋望》杜牧 | 南山与秋色，气势两相高
《秋夕》 杜牧
《江南文脉》诗词篇 05 杜牧《寄扬州韩绰判官》
《江南文脉》诗词篇02 杜牧《江南春》
《中华古诗词100集》43 杜牧《江南春》
郦波解读杜牧《山行》《中华古诗词100集》37 杜牧《山行》
《泊秦淮》杜牧《泊秦淮》杜牧:历史的烟云《遣怀》杜牧《赠别·其一》杜牧《赠别·其二》杜牧《赤壁》杜牧《寄扬州韩绰判官》杜牧《将赴吴兴登乐游原》杜牧《九日齐山登高》杜牧 | 尘世难逢开口笑，菊花须插满头归
《旅宿》杜牧
《金谷园》杜牧
《题乌江亭》杜牧
《过华清宫·其一》杜牧
《题扬州禅智寺》杜牧 | 谁知竹西路，歌吹是扬州
《叹花》杜牧 | 狂风落尽深红色，  绿叶成阴子满枝
《鹭鸶》杜牧 | 惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风
古文观止：《阿房宫赋》杜牧
图文来源于网络，若有侵权，请联系删除。
 
您看此文用   分  秒，转发只需1秒哦~