有个女人
《KOKOLY》，是一家关注海洋与海岸带生态和原住民生存发展的社会企业Blue Ventures和保罗·安蒂翁（Paul Antion）的作品。他们关注Kokoly所在的马达加斯加西南部的小型渔业社区，在渔业资源枯竭和生态崩溃之后，人们挣扎在刀刃上的穷苦生活。Blue Ventures的创始人Alasdair Harris在TED[2]的一次演讲中说到：作为一名海洋生物学家，他在二十年前因为记录海洋自然历史的需要，第一次登上了马达加斯加岛。（下拉点击“阅读原文”即可观看演讲视频）在岛上，Alasdair Harris见到了最美的珊瑚，并决定用科学的手段加以保护。于是他找到了在安达瓦多卡村的长者，建议当地人关闭所有的珊瑚礁区域，以形成海洋生物的庇护所，补充避难所外捕渔区的生物资源。但是Alasdair Harris的诚恳呼吁，却遭到了所有村民的拒绝。原因是在马达加斯加的2700万人口中，有四分之三的人每天的生活费不足两美元。他没有考虑到，关闭珊瑚礁区对于那些依靠捕鱼为生的人们来说就是来自外界的另一种压榨，一种限制，根本不是解决方案。保护那一长串列表的拉丁名物种对于一位每天靠捕鱼提供三餐，供她孙子上学的安达瓦多卡妇女来说，没有任何意义。所以Alasdair Harris深刻认识到，海洋保护的核心是深入倾听的旅程，它的前提是必须了解社区对自然的依赖而面临的压力和现实——这也是他后来创立项目的原则。而这个项目发展到今天，已经成长为Blue Ventures，并带来了海洋保护新方法：倾听渔民的故事，努力重建渔业与沿海社区。
Kokoly和导演保罗·安蒂翁（Paul Antion）
《KOKOLY》就是基于上述理念，历时4个月拍摄完成的。Blue Ventures希望通过像《KOKOLY》这样的真实记录，让大众关注到这些边缘化的群体。
注：
[1] 破碎浪：受到珊瑚礁、巨石、海岸阻挡后，冲撞形成巨浪又落回海里，不能再向前运动的海浪。
[2] TED(是technology, entertainment, design的英文缩写，即技术、娱乐、设计)是美国的一家私有非营利机构，该机构以它组织的TED大会著称，这个会议的宗旨是"传播一切值得传播的创意"。每年3月，TED大会在北美召集众多科学、设计、文学、音乐等领域的杰出人物，上台演讲或分享他们关于技术、社会、人的思考和探索。
—— END ——
翻 译 | 黄晓健、俞双颖
字 幕 | 王庆衍
编 辑/排 版丨黄晓健
感谢SEE基金会、劲草同行计划
爱佑慈善基金会对智渔提供支持