国际日报 | 雅加达机场今晨有大批民众集结 迎接流亡者归来
新闻头条
大批民众今晨游行至雅加达机场
迎接流亡者里捷西合归来
图：激进主义流亡者里捷西合今晨归来
【本报讯】来自印尼各个地区的民众，今日（11月10日）清晨集结游行至雅加达机场第3号航站楼，迎接流亡者里捷西合（Rizieq Shihab）的归来。
首都警察公共关系主任：里捷西合11月10日归来
警方将不会给予特别安全保护
雅加达首都警察公共关系主任尤斯利·尤努斯（Yusri Yunus）警察上校表示，捍卫伊斯兰阵线头目里捷西合预计将于11月10日从沙特阿拉伯返回印度尼西亚。
“如果里捷西合返回印度尼西亚，警方将不会给予特别安全保护。但是，如果迎接里捷西合的支持者如潮涌，警方将协助确保交通安全。”尤斯利11月4日确认这一消息时这样说。
之前，捍卫伊斯兰阵线法律援助小组阿齐兹（Aziz Yanuar）表示，他将于11月10日那天到机场迎接里捷西合。阿齐兹说，他希望迎接里捷西合的支持者遵守卫生规程。
里捷西合因官司缠身，其中涉嫌社交网络色情案件，于2017年以前往沙特阿拉伯麦加朝圣的名义，一去未回，一般指他不敢回国面对法律诉讼问题，而选择暂时居留沙特阿拉伯。
政府从未阻止里捷西合返国
马福：若迎接群众暴乱政府将果断行动
印尼政法安统筹部长马福11月5日在优酷频道说，印尼捍卫伊斯兰阵线（FPI）头目里捷西合将返回印尼，如果迎接他的群众暴乱，安全部队将采取果断行动。
马福说，如果制造骚乱，则意味着不是里捷西合的追随者，我们将采取果断行动。他还强调说，政府从未阻止里捷西合返回印尼。
里捷西合抵达印尼时，政府将采取一般的保安行动。马福说，重要的是不要骚乱，因为里捷西合想回家洗心革面。
此外，马福呼吁迎接里捷西合的群众遵守卫生规则，以防止新冠病毒的传播。在还没有疫苗之前，政府将继续执行防疫卫生规则。
此前，印尼捍卫伊斯兰阵线发言人穆纳曼11月4日在新闻稿中说明，里捷西合和他的家人将于11月9日乘搭沙特阿拉伯航空公司的飞机，从吉达市飞返雅加达。
里捷西合表示他已拿回护照，并订购了和家人一起返回印尼的机票。
里捷西合于2017年前往沙特，当时印尼警方正在调查他涉及的色情信息案。
据里捷西合说，沙特政府应印尼政府的请求禁止他离境，因此他无法返回印尼，但印尼政府否认此事。目前印尼警方已对此案发出终止调查令。
里捷西合被列入沙特驱逐名单
印尼捍卫伊斯兰阵线不理会卫生部要求里捷西合自我隔离的规定
印尼驻沙特大使阿古斯（Agus Maftuh Abegebriel）11月7日曾向媒体披露，印尼捍卫伊斯兰阵线头目里捷西合在沙特阿拉伯逗留期间因犯有“耻辱”行为被驱逐。但他没有透露该耻辱是什么。
阿古斯当日对印尼媒体说，里捷西合的“耻辱”行为在沙特移民局计算机系统的第二个屏幕上列出。但我们不宜公开此事。
阿古斯说，考虑到同为习经院学员，他不愿透露里捷西合的耻辱。不同的是，我是谏义里县Mranggen村的习经院学员，而里捷西合是巴达维习经院学员。
据阿古斯说，直到11月4日，在沙特移民局计算机系统上仍然可以看到里捷西合的“耻辱”。如果你对这个标签不满意，可向沙特移民计算机部门抗议。
里捷西合被列入驱逐出境名单，即使出境之后，在沙特移民局计算机系统的屏幕上，被遣返者名单中仍然可以看到里捷西合的名字。
另一方面，印尼捍卫伊斯兰阵线秘书长穆纳曼并不理会卫生部的法规，该法规要求里捷西合返回印尼后进行独立隔离。
穆纳曼11月6日对媒体说，FPI不想对没有必要的自我检疫规定作出回应。
图：里捷西合摄于雅加达机场和飞机上
印尼捍卫伊斯兰阵线以“建立伊斯兰国”为宗旨
据媒体去年11月28日报道，印尼捍卫伊斯兰阵线在近日已签署和提交忠诚和拥护班渣西拉思想的声明书给内政部长迪托，该声明书作为捍卫伊斯兰阵线延长准字的附加条件。不过这位前任国家警察总长的迪托认为，现在捍卫伊斯兰阵线的唯一问题是该组织规章和细则（AD/ART）还以“建立伊斯兰国”为宗旨，因此导致政府在审查该组组申请延长准字时有所耽误。
迪托去年11月28日在国会大厦说：“宗教部长对于捍卫伊斯兰阵线提交的承诺拥护班渣西拉思想的声明书正在进行审核，捍卫伊斯兰阵线是否真的忠诚国家和班渣西拉思想并不明确，因为该组织的规章和细则仍明确以‘伊斯兰哈里发’为宗旨。”
印尼捍卫伊斯兰阵线是一个什么样的组织
总统幕僚长慕尔多科：伊斯兰正被他人统治吗？
印尼总统幕僚长慕尔多科(Moeldoko)去年10月曾谈到宗教与国家稳定关系。许多人总认为自己的宗教才是对的。
慕尔多科说:“宗教会影响国家的稳定吗？现在许多人声称自己的宗教信仰是最正确的。他可以通过进入天堂来定义宗教，其他人会下地狱。直接定义您是异教徒，您是盲人。这是错误的观念，最终导致国家的不稳定的局势。”
2019年10月17日，慕尔多科在题为“当前国家防御的挑战”的公开演讲时，问答环节中表达了这一声明。他回答了与“宗教因素是否会影响印尼国家的稳定，如阿拉伯之春现象影响中东国家一样？”的问题。
慕尔多科然后举例说明了印尼捍卫伊斯兰阵线的存在，质疑FPI的斗争。
他说：“我是一名穆斯林，大多数穆斯林都没有处于需要保护的状态。为什么会有捍卫伊斯兰阵线？正在捍卫什么？对不起，我直截了当地说，难道伊斯兰正被其他人统治了吗？要捍卫什么？真主也需要捍卫吗？不需要捍卫。”
慕尔多科称，政府已关闭了与捍卫伊斯兰阵线对话的大门。慕尔多科认为政府无需要与捍卫伊斯兰阵线讨论。
政府只要遵循游戏规则，一切都结束了，不需要对话了。还有什么需要对话的呢？慕尔多科向捍卫伊斯兰阵线提出的条件是不要在印度尼西亚发展其他意识形态。
慕尔多科还说，内政部迄今尚未签署延长捍卫伊斯兰阵线注册证书，成为问题的一件事是关于捍卫伊斯兰阵线的章程和细则问题，其中提到了实行伊斯兰教法的问题。如捍卫伊斯兰阵线不愿意修改章程，则政府不会签署延长准字问题。
每日疫情
特别关注
印尼抗疫与经济并进
处理新冠病毒及经济复苏已能均衡发展
【本报讯】兼任处理新冠病毒疫情及国家经济复苏委员会（KPC-PEN）的经济统筹部长艾朗卡·哈达托11月9日通过优酷频道网络座谈会表示，如今有关处理新冠疫情及经济复苏的问题已能均衡实行。
艾朗卡声称，政府已能适当地掌控“奔驰及刹车”的方式来处理上述事项。他说：“我们看到的是，不论处理新冠病毒疫情或经济复苏的问题都以均衡的处理方式实行。”
上述论点是艾朗卡根据最近所获抗疫和振兴经济的成果而推算的，首先是今年第三季的经济增长率为负数3.49%，比前一季有所好转。他说：“也就是说从第二季季度到第三季的经济产值增升了5.05%。我们看出从第二季经济增长的最低点，而第三季比前一季增长了5.05%。”
如果能持续保持第四季的经济成长，那么第四季的经济增长率能进入积极的正数。尽管如此，艾朗卡根据保守的看法，全年经济增长将处于负数1.6%至0.6%之间。他说:“也就是说，政府实行的各项措施已走入正轨。”
其次的因素就是印尼新冠肺炎病患者的治愈率已达到84%，但死亡率仍在全球平均死亡率之上。艾朗卡说：“我们希望2021年的经济增长率不会辜负世界银行、亚洲开发银行及伊斯兰开发银行（ADB IDB）、以及国际货币基金组织（IMF）的期望，即是印尼明年的经济增长率可达5%。”
联合早报：
民众防疫意识薄弱 印尼疫情没有缓解迹象
联合早报雅加达11月10日综合讯：冠病疫情肆虐印度尼西亚八个月，至今依然没有缓解迹象，这很大程度上是因为民众的防疫意识薄弱。当局一再呼吁民众遵守抗疫管制措施，以遏阻疫情继续扩散。
印尼当局昨天通报新增了2853起冠病病例，累计总数破44万，达到44万零569起；又有75人死于冠病，累计死亡病例增至1万4689起。
印尼首都特区雅加达的疫情最为严重。特区首长阿尼斯前天发表声明，敦促居民遵守当局制定的“三大纪律健康协议”。他说，只有因为八成以上的居民遵守防疫纪律，才有望遏止疫情继续扩散。
“三大纪律健康协议”指的是三个基本防疫步骤，即外出时必须戴口罩、保持社交安全距离、经常洗手。
阿尼斯的声明引述最新的调查报告说，调查说明了民众的防疫意识并没有随着疫情日益严重而提高，反而更糟。
根据印尼大学公共卫生系于10月19日公布的一周调查结果，有75%的受访民众表示外出时会戴上口罩，70%的人表示会保持社交安全距离，40%表示会经常洗手。然而，从10月26日至11月2日的调查显示，这些比率都下降了，尤其是在长周末期间，有更多民众在外出游玩时都忽略了防疫措施。仅有70%的民众表示在外出时会戴上口罩，会保持社交距离者有60%，经常洗手的人只35%。
根据印尼冠病疫情防控小组的数据，在10月28日至11月1日的长周末期间，违反防疫措施的人比平时要来得多，全国的旅游景点共记录了约60万起违反防疫措施的行为。
印尼大学的另一项调查显示，尽管国家已抗疫多时，但至今依然不少人质疑冠病的存在。大雅加达地区的居民认为，冠病疫情是“全球精英策划的一个阴谋”。
该大学与塔诺托基金会的研究队联手于9月14日至30日之间，对大雅加达地区的772名居民进行了访问调查。
结果显示，多达21%的受访者即150人认为，冠病疫情其实就是一场大阴谋。据了解，坚信此“阴谋论”的受访者年龄介于25岁至40岁，且教育程度至少是初中或中学毕业。
调查显示，大部分受访者也认为，冠病病毒只会危害年长者或另有隐疾的人。
调查也显示，虽然许多受访者明白他们必须遵守防疫措施，在外出时戴上口罩，可是有许多人仍不知道如何戴口罩才是正确的。
印尼要闻
总统线上分发100万份地契万份地契
2025年全国所有土地都必须拥有地契
图：佐科维在国家宫以在线方式分发100万份土地证书（地契）
【本报讯】佐科维总统在总统府以在线方式向社会大众分发了100万份地契。
佐科维总统周一（9/ 11）在总统秘书处的优酷频道上说，在“土地与空间规划服务月”框架内，今天我向31省201个市县的社区分发了100万份地契。
佐科维说，如果土地与空间规划部每年仅分发50万份地契，印尼人民必须等待160年。因此，自2017年以来，土地与空间规划部提高到每年分发540万份地契。
今年我把目标定为1000万份，佐科维说，但我知道现在有大流行病，在现场和办公室的工作都存在障碍，好吧，我就从1000万份下调至700万份，上天保佑，这应该可以实现。
佐科维接着说，到目前为止，总面积530万公顷的1890万块土地已拥有地契。我们的目标是，在2025年之前，全印尼所有的地块都必须拥有地契。
反恐特遣队再接再厉
在万丹逮捕伊斯兰祈祷团头目
【本报讯】88反恐特遣队周日（8/11）在万丹Lebak地区逮捕了伊斯兰祈祷团恐怖组织高级成员。万丹警方公关主任艾迪上校周一（9/ 11）接受印尼CNN采访时证实了此事。
艾迪没有详细说明逮捕过程，他只说，逮捕行动是于中午11点左右在Lebak地区进行的。该恐怖嫌疑犯立即被带到雅加达警察总部进行进一步调查。
根据收集到的信息，该恐怖嫌疑犯名为阿末冉尼（Ahmad Zaini），他是伊斯兰祈祷团Qoid Qodimah组织的主席。
在逮捕行动中，反恐特遣队还带走了他的妻子和孩子，因为他们与嫌疑犯住在一起。此外，警方还没收了至少十项证物。
此前，警方于11月6日至7日的突袭行动中抓获了 6 名恐怖主义嫌疑犯，他们涉嫌与伊斯兰祈祷团、Adira和AnshorDaulah恐怖组织有关联。
根据警方透露的数据，其中4人在楠榜省被捕，另外两人于不同时间分别在苏西省和巴淡岛落网。
警方在楠榜的突袭行动中逮捕了数名Adira团伙的高层人员，其中S是楠榜Adira恐怖组织的财政，RK是该团伙的秘书。
此外，据警察总部公关主任阿威准将说，88反恐特遣队还逮捕了隶属于万丹Imaruddin恐怖组织的伊斯兰祈祷团成员SA，并没收了11份证据。
71.8%人民为佐科维感自豪
Populi民调还称68.7%公众满意政府表现
【本报讯】Populi民调机构研究员努鲁尔周一（9/11）在书面声明中说，根据该机构的调查结果，71.8%公众为佐科维总统的领导感到自豪，不为此自豪的社区居民只占23.6%。
此外，调查结果显示，有68.7%公众认为佐科维-马鲁夫政府在任职期间表现良好。只有25.6%的人回答不好，表示不知道或不回答的人占5.3%。
这些调查结果显示，大多数人仍然认为今年是佐科维-马鲁夫政府的好年头。
不仅如此，调查还发现公众对佐科维表现的满意度为60.7%。其中感到满意的人占53.2%，感到非常满意的占7.5%。
努鲁尔说，与2019年11月的调查相比，这一数字已略微下降。当时，对佐科维的表现满意的人占65.1%，而对佐科维的表现不满意的人占36.1%。其中感到不满意的人33.3%，感到非常不满意的占2.8%。
据说，对佐科维表现的满意度下降是受新冠病毒大流行影响，这导致佐科维政府的绩效达不到最佳状态。
上述调查结果是于10月21日至30日，在全国34省的100个市县地区随机抽样对1000名受访者进行面对面访谈得出的。调查结果可信度95%，误差率大约3.1%。
国防军事
工业4.0造就军事数字化
总司令：国军武备亦须赶上数字化
【本报讯】印尼国军总司令哈迪空军上将11月9日强调说，第四次工业革命产生了数字化的国防武器装备，因此印尼国军也必须努力发展数字化武备，不可落于他人之后。
哈迪说：“如今我们进入第四次工业革命（工业4.0）时期，我们当然不能掉队，必须紧跟先进科技的脚步。”
他表示，第四次工业革命也为军事上带来彻底的变化，该变化不仅改变保守的普通武备，普通武备很快全都改变成数字化武备，甚至连战争概念也跟着改变。
因此，印尼国军必须持续提高人力资源质量，以期适应武备科技的变化。哈迪继续称，另一方面，适应数字化武备也会带来一些负面影响，包括会出现黑客对使用数字化武备的威胁。
印尼国军本身已拥有抵御及解决黑客侵袭的网络工作组。哈迪说：“在印尼国军总部设有网络工作组，以面对网络黑客的威胁，因此我们目前面临的威胁是多维的网络。”
财经新闻
中小微业十产品或进入全球免税网络
154家外企准备投资印尼
投资机构：证明我国投资环境好转
【本报讯】投资统筹机构（BKPM）发展投资事务方面副主任尤利奥特于11月9日出席主题为“在新冠疫情大流行时期推动投资机会”的视频论坛上宣称，目前共有154家外资企业准备把生产基地或投资事业转移至印尼。这个情况再次证明我国的投资环境已开始好转。
尤利奥特表示，政府通过投资统筹机构就此事与上述要在印尼投资的企业家持续进行积极的紧密联系。他说：“共有154家企业计划到印尼投资或搬迁生产基地，我们看出该154家企业很有诚意在印尼落户。”
尤利奥特声称，我国今年的投资环境远比去年更好，因那时没有投资家看上印尼为转移投资的目标。其实去年有33家企业转移投资事业到亚洲各国时，但他们没有选择印尼，而是到越南、马来西亚、柬埔寨及泰国。他说：“去年上述33家企业都没有到印尼投资。”
按照2020年有关就业综合法的第11号法令载明，政府各项措施应能促使印尼投资环境更好。因为在法令的许多条款简化了营业许可证的条件，提供了更多的便利条件，敞开了更大的投资机会。
此前，投资统筹机构推进投资事务单位副主任伊克马尔（Ikmal Lukman）表示，其单位正在为要到印尼投资的17家企业筹划其工作程序。同时有可能具有370亿美元或相当于518万亿盾的投资额。通过2019年有关加速营业便利条件的第7号总统条例，申请营业许可证的程序更加简便。
政府正酝酿旅游业国企控股
鹰航公司将在旅游和航空业发挥重要作用
【本报讯】印尼鹰航公司（GIAA）总经理伊凡11月8日在雅加达表示，关于政府要成立旅游业国企控股企业的计划已进入更深一层的研究阶段，可能在今年底会有数位顾问加入协同合作。
伊凡认为，这项计划将对未来的旅游业路线图或创造市场产生积极影响，其中一个就是提供全面服务的航空公司将增多从巴厘登巴刹乌拉萊机场直飞的班次。
根据国企部的倡议，有关这项计划和研究的步骤将进行到今年底。伊凡说：“国企部小组正在研究所有的生态系统，当然我们希望这种协同作用会为航空公司带来更好的增长。”印尼鹰航公司本身在旅游业和航空业中发挥着重要的作用，而且也占有很大的市场份额。
旅游业国企控股的母公司就是Survai Udara Penas公司，其控股成员是第二机场管理公司、第一机场管理公司、印尼鹰航公司、Inna Hotel & Resorts公司、莎莉娜公司、印尼旅游发展公司和圣殿旅游公园公司。
印尼努力改善印度洋金枪鱼管理
【本报讯】海洋和渔业部捕捞渔业总署代总署长塞尼11月8日在雅加达表示，印尼正努力争取在印度洋对黄鳍金枪鱼进行公正又透明的管理，因此印尼敦促印度洋金枪鱼委员会（IOTC）要澄清有关数据差异的原因，这是因为考虑到数据是渔业管理的一个重要组成部分。
塞尼说：“这个数据将用以确定印度洋的捕鱼分配，我们目前正在讨论有关分配标准事项，因为如果我们没有正确对数据的收集和监控，恐会不利于印度洋金枪鱼委员会，并且渔业管理的目标也不能良好进行。因此在印度洋金枪鱼委员会年度会议上，最终得出了一些有关确定分配标准和实施2019年第1号决议的结论，我们对这些结果需要进行监测和跟踪，以便能改善印尼在金枪鱼管理中的合规性和地位。”
他认为，印尼会积极参与印度洋金枪鱼委员会，对金枪鱼捕捞渔产的管理来说极为重要，这也是作为具有负责任和可持续性的渔业管理的一种形式。
海洋和渔业部渔产资源管理主任尤南达（Trian Yunanda）在另一个场合表示，这次国际会议的结果对印度洋区域的金枪鱼管理的可持续性来说产生了重大的影响，尤其对已过度捕捞的渔产。
尤南达说：“今年举行印度洋金枪鱼委员会年度会议的结果，因考虑到这次是通过视频举行会议，造成今年的讨论无法全面进行，因此决定在明年再次举行特别会议，讨论有关2019年第1号决议的实施和修订。”
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。