国际日报 | 印尼恐怖组织假借名义公开募捐 全国设2万余个“乐捐箱”
新闻头条
两万余慈善箱“暗箱操作”
警方指假借天课 暗地里为恐怖组织筹款
图：潜逃18年的巴厘岛爆炸案要犯、“伊斯兰祈祷团”头目祖尔卡纳恩12月9日被警方押抵雅加达
【本报讯】印尼国家警察总部公关主任阿尔戈少将（Argo Yuwono）12月17日在雅加达声称，疑是供作恐怖组织伊斯兰祈祷团（JI）资助的20068个慈善乐捐箱分布于全国12个地区。
阿尔戈说，根据Abdurrahman Bin Auf（ABA）基金会简名为FS的嫌疑犯供词，分布于12个地区的慈善乐捐箱，分别是在苏北省共有4000个、楠榜6000个、雅加达48个、三宝垄300个、巴蒂（Pati）200个、淡马光（Temanggung）200个、梭罗2000个、日惹2000个、玛克丹（Magetan）2000个、泗水800个、玛琅2500个和安汶20个。
阿尔戈少将说，在梭罗、苏北省、巴蒂、玛克丹和安汶所发现的慈善乐捐箱，其特征是带有木框的玻璃箱，而在其它地区是铝框玻璃箱。
这些慈善乐捐箱载明由司法人权部、全国天课（Amil Zakat）机构和宗教部所发出的决定书编号。根据警方所获的信息，JI恐怖组织从来没有使用过假的基金会。
上述慈善乐捐箱大多是放在食摊，因为只需摊主或管理人的允许就可摆放。阿尔戈说：“他们的做法并不显示恐怖组织的具体特征，因为他们不想引人怀疑，而可与当地人融合在一起。”
他说，除了使用慈善乐捐箱的方法之外，JI恐怖组织也在某些活动直接筹款，看来他们已开始投入社区寻找资金来源，因为JI团伙已不能单靠其成员筹款。
每日疫情
印尼要闻
国军总司令举行新闻发布会
总统：疫情引发健康和经济危机
各方应寻求新突破以实现可持续发展目标
【本报讯】2020年印尼可持续发展目标年度会议周四（17/12）在总统秘书处的优酷频道上播出，佐科维总统在发表讲话中指出，当前，印尼实现可持续发展目标正面对越来越沉重的挑战。
佐科维说，新冠病毒大流行引发了健康危机和经济危机，迟滞了我们实现可持续发展目标的进度，甚至使世界可持续发展目标的成就更加恶化。
尽管如此，也不应放弃印尼的可持续发展目标。他要求所有各方寻求新的方法和突破，以实现这些目标。
佐科维强调说，没有更好的办法。我们必须继续创新，必须采取更有效的手段致力于争取最好的结果。
佐科维认为，各个领域的专家都有各自的优势。此外，政府和私营部门的从业人员也具有足够的能力。因此，他要求每个专业人士提供意见并将其应用于具体政策。
佐科维说，到目前为止，我们一直在努力实现可持续发展目标。可持续发展的目标完全符合政府的政策重点，即实现包容性和可持续发展，为全印尼人民提供平等的福利。
可持续发展目标已成为一项全球承诺，这是联合国成员国于2015年签署的协议。其中包括消除贫困，负责任的消费和生产，应对气候变化，陆地生态系统以及实现目标的伙伴关系。
根据《可持续发展目标和新冠疫情》报告，印尼至少能够实现17个现有目标中的10个，包括改善性别平等，可持续城市和社区，海洋生态系统，陆地生态系统以及实现目标的伙伴关系。
总统为增强群体免疫力
决定免费提供疫苗接种 国会亦表示支持
【本报讯】处理新冠疫情兼国民经济复苏委员会执行秘书拉登（Raden Pardede）说明了佐科维总统最终决定向公众提供免费注射新冠疫苗的原因。
据他说，佐科维考虑到通过提供免费疫苗来增强社区的群体免疫力。群体免疫力不仅与新冠疫苗的有效性有关，还与获得免费接种疫苗的人数有关。
拉登说，他们拥有检验人们获得群体免疫力的特定标准。各方的反馈意见获得了审议卫生问题的国会第九委员会的支持。
国会鼓励在疫苗接种计划中应用正义原则。即使必须购买付费疫苗，该部分也不能太大。
拉登说，由于这些原则中提到了平等与正义问题，第九委员会认为这是很好的反馈意见。因此，总统最终决定应免费实施疫苗接种计划。
此前，佐科维总统下令财政部长穆丽亚妮重新分配其他预算，优先拨款安排免费接种疫苗。
政府收到大量反馈意见并重新估算国家财政之后，决定免费让公众接种新冠疫苗。佐科维重申，向公众提供的新冠疫苗是完全免费的。因此，公众没有理由不接种新冠疫苗。
佐科维在同一场合接着说，为了使公众相信和所使用的疫苗是安全的，我将成为第一个接种新冠疫苗的人。
国军总参谋长检阅赴黎巴嫩神鹰特遣队
政府将为全民免费接种疫苗
呼吁各方不作出与政府目标相抵触的声明
【本报讯】抗疫工作组发言人威酷周四（17/12）要求各方不作出与免费接种新冠疫苗的目标相抵触的假设或声明。他说，疫苗接种计划最重要的是良好而有条理的公共沟通。
威酷坦言，免费接种新冠疫苗是政府确保所有印尼公民都能获得疫苗的一种承诺。希望通过更容易获得疫苗，可以更快地实现群体免疫。
他还说，佐科维总统已指示中央和地方政府机构将疫苗接种作为一项优先计划落实进行。这是政府为公民提供健康保护，以实现印尼集体免疫所迈出的重要一步。
威酷说，由于印尼是世界第四人口大国，提供免费接种疫苗可望在全球范围内为群体免疫做出巨大贡献。
然而，鉴于人口众多，政府将逐步落实疫苗接种计划。政府不想急于执行疫苗接种计划。
到目前为止，政府尚未宣布将免费提供的疫苗的类型。据威酷说，政府要采用的是对社区最好的疫苗。
他说，疫苗接种计划将负责任地进行，并遵守疫苗开发的各个阶段，因此，政府采用的疫苗将对社区真正安全有效。
财经新闻
交长视察雅京甘密埔火车站
交通部长苏马迪（右二）在雅加达甘密埔火车站视察为圣诞节和2021年元旦的运输准备工作。
6种纸币即将作废12月28日前须兑换
【本报讯】印尼央行公关主任艾文日前在雅加达表示，若是有人还持有1968年、1975年和1977年发行的6种纸币，请即刻到分布于全国各地的央行办事处进行兑换，今年12月28日是最后期限。
根据1988年3月4日发布的No.20/54/KEP/DIR央行总裁会议决定书的规定，必须尽快兑换的6种钞票面额如下：1968年发行的100盾纸币（正面图像是 Raden Soedirman 国军大将）；1968年发行的500盾纸币（正面图像是RadenSoedirman 国军大将）；1975年发行的1000盾纸币（正面图像是Pangeran Diponegoro）；1975年发行的5000盾纸币（正面图像是渔民）；1977年发行的100盾纸币（正面图像是独角犀牛）；1977年发行的500盾纸币（正面图像是Rachmi Hatta和Vanda兰花）。
根据12月16日在央行网站的报道，兑换纸币营业时间从周一至周五，当地时间从上午8时至中午11时30分，本月24日至25日休假。
政府成立投资管理机构
艾朗卡称专司主权财富基金须关注六任务
【本报讯】政府终于强调投资管理机构（LPI）必须执行的6项任务及其职权。这是根据2020年第74号政府条例组成的用于管理主权财富基金的专门机构。
经济统筹部长艾朗卡·哈达托12月17日在雅加达表示，LPI的作用是管理投资事务，旨在提升长期的投资金，以支撑持续性建设。他说：“政府将从2020年国家收支预算案拨放15万亿盾作为主权财富基金的初步管理资金，即是根据2020年第73号政府条例行事。”
除了2020年第73号政府条例之外，中央接着发出2020年第74号条例，其中载明LPI的初步资金是分阶段落实的，直至2021年达到金额为75万亿盾或相当于50亿美元，。
艾朗卡说，上述支撑性资金被指望能协助LPI实行其任务和作用，符合政府提供的六项职权。第一项的任务是把资金安置在金融工具方面；第二项是落实资产管理活动；第三项，LPI必须与其他机构合作，包括信托基金等方面；第四项，LPI的责任是决定投资的未来合伙人；第五项及第六项，LPI的责任是提供和接受贷款，并处理资产的行政工作。
他说：“中央希望LPI在落实管理投资事务方面具有弹性，专业性及独立性的处理方式，同时具有迎合投资人所好的能力。”
艾朗卡说，LPI是政府与专业的两层性合并结构。这个机构由财长、国企部长及3名专业人士组成监督委员会。他们将把责任报告呈交给总统。
来自5人组成的专业人士将把年度报告及责任报告交给上述监督委员会。通过强固的机构结构及处理方式，LPI将与投资家在各项重要商务结成合作伙伴，这些商务必须能对建设及创造就业机会发挥重要的作用。
如悉，今年11月底，美国国际开发金融公司（USDFC）已向LPI签署有关投资20亿美元的意向书，还有日本国际协力银行（JBIC）也承诺要投资40亿美元。
转型数字不仅供上网服务
副总统：最重要的是跟进时代变化
【本报讯】马鲁夫副总统评估，从常规经济转型为数字经济必须考虑到广大社会民众的构想。他于12月17日在国家职员机构通过网络举行全国统筹会议发表讲话说：“此事不仅需要改变成上网服务，或通过电脑使用数字应用系统，但也必须紧跟现代社会活动的变化。”
马鲁夫副总统表示，有关转型数字事宜也必须能适合各个服务领域相配合的事宜，以期能达到一定的增值程度，促使运用数字服务的民众感到满意。
他也强调，政府承诺要实行转型数字的事项，并承诺就此事要发放30.5万亿盾的预算开支。
上述预算开支是为全国还落后的，或位于边境地区及最边远地区的4000个乡村地区建设网络通道。马鲁夫说：“共有233各乡村作为印尼数字乡村的模范。”
在此之前，马鲁夫总统曾表示，印尼政府机关在使用电子系统方面还落他人之后。根据联合国在2020年电子政务调查的结果，在受调查的193个国家或地区之中，印尼排名第88位。
经济部称棕榈业到处吃香
哥伦比亚招揽印尼把大麻种植园改为棕榈园
【本报讯】经济统筹部粮食和农作物统筹方面部长助理慕斯达利法表示，如今棕榈业受到不少国家的青睐，这种情况不外是全球对棕榈原油及其衍生产品的消费市场日益扩大的缘故。
慕斯达利法12月17日通过网络举行主题为“欧盟新冠疫情后的印尼棕榈业前景”的论坛中说：“我们看到许多国家开始推广和发展棕榈业，主要是因应全球对棕榈原油需求量出现增升的现象。”
甚至哥伦比亚更加积极地邀请印尼棕榈业者在他们的国家投资。慕斯达利法说：“哥伦比亚业界曾多次邀请印尼投资家在该国发展棕榈业。”
不仅如此，该位于拉丁美洲的国家也要把大麻种植园改成棕榈园。
慕斯达利法补充道，现时棕榈原油业吃香的迹象也开始出现在非洲，如加纳已开始种植棕榈树。至于东盟地区，如泰国正在持续提高棕榈产品。他们对全球棕榈的贡献达5%。
本报评论·椰风蕉雨
离席的民代离开了民心
本报评论员：余凡
自十月份起，国内风波不断；从工会罢工、国企整顿、财经政策、学院暗潮，到辩论“就业法案”；从首都状况、海报拆除、部长贪污、疫情疫苗，到警察严格执法……但民众都能感觉到，政府对国家统一、富国安民的承诺不变，对总统信任的民心不变！
《罗盘网》报道，14日周一，当“印尼团结党”（PSI）省议员在首都特区议会全体会议（Sidang paripurna DPRD）表达观点时，为了向“团结党”展示“威慑作用”，场内50名其他党派的省议员（人民代表）竟结队离席，留下了空荡荡的会议大厅和议员桌椅。
但是，他们的举动成了一枚“回旋镖”（Boomerang），呼啸着向他们的背后袭来。很多舆论都对议员们的离席（Walk out）表示批评态度。更何况，他们对“团结党”不满的主要原因，是为了省议会与雅加达特区省长之间密谈的“2021年加薪计划”被该党捅破了。
雅加达国家伊斯兰大学（UINSH）的政治观察员邦宜（PangiS Chaniago）说，离席议员反而损害了本人及所属政党的形象。团结党不愿在疫情的困境中，自私地增高议员原已丰厚的薪酬，“社会大众将看清什么政党在监督地方预算，哪些党只考虑私人利益。”
印尼关注议会民众论坛（Formappi）观察员鲁求斯（LuciusKarus）评论，离席的举动显得很幼稚，反而揭示了这段日子以来议员们是如何“齐心合力”争取在2021年的“年度计划”（RKT）中增高薪水和津贴，因此对“唱反调”的团结党甚为不满。“显而易见，各党团在审核RKT时的密切配合，是为了获取超级津贴而自觉采取、充斥贪欲的一种行为。”
国民使命党（PAN）资深政客多哈（AbdillahToha）也于15日表露了对省议员的失望。“那是十分可耻的，年轻议员正尽力勤政，却遭大党议员们冷眼相待，人民代表哪能有如此作为？”2014年刚成立的“团结党”在106席的省议会中仅有8名议员，但他们敢于逆水而上，将2021年RKT中的加薪计划公开是正确的，虽然因此得罪了多数的资深议员。
省议员的“加薪计划”已让网民坐立难安，如今，“议员离席”的视频不啻火上浇油。网上对团结党的点赞支持琳琅满目、不绝于耳。网名@Toperendusara1于14日嘲讽：“雅加达市民向所有离席的党团致谢，那是虚伪的人们所应该做的。”网名@Shandythama1留言：“离席的省议员不喜欢诚实的政党。团结党，为你们的决心继续奋斗！”更有观察员直截了当的评论说：“人民会进行惩罚。”这让政党领导层也感到事态的严重。
国民使命党（PAN）省议员党团领导庞邦（BambangKusumanto）辩称该党并没有跟风离席。因为该党议员大多从线上参加视频会议，故不在现场，而且听完了团结党的报告。至于到场的该党议员，他托词说有些出去喝茶点。实情如何？那些离席议员自己心里明白。
大印尼党（Gerindra）省议员党团副主席安迪卡（SAndyka）表示，离开会议厅的该党议员并非全为了抗议团结党，恰好他们有些私人事务要办。“出外的原因各不相同，有的要抽烟，有的去洗手间，只有一些是为了抗议。”但党部肯定没有下达“离席”的指令。
在广为流传的视频中可以看到，“从业集团”的资深议员惹马路丁（Jamaluddin）发言打断（interupsi）台上团结党议员的报告，呵责团结党言行不一，难以取信，随即离席；在他身后，可以看到其他议员陆续离开会议厅。在事后的电视论坛中，惹马路丁坦承离席是个人意志，他看不惯团结党出尔反尔的背叛和“错误”！专家笑谓，品德的错误，可以上诉荣誉委员会，若是法律上的错误，则可以向警方提告，何必有失风度地“离席”？
数家媒体15日报道，对于团结党议员在省议会作报告时“被离席”而威慑的事件，总部主席（Ketua DPP）萨玛拉（TsamaraAmany Alatas）认为，这肯定是揭发加薪计划的后果。她在推特平台留言：“为了顾好人民的财产而被仇视，那是一种光荣！”“即使被首都特区省议员所不满，我们仍然坚持。”体现了“吾往矣，虽千万人！”的巾帼气魄。
知名评论员阿德（Ade Armando）在视频中发表题为“团结党让人赞叹，老政党令人羞愧”的讲话。谈起在群组里有很多人对团结党在“加薪计划”的前后不一表示质疑，阿德批评他们是本末倒置，把“个人信誉”置于人民财产之上，显露出对“大是大非”的迷思。团结党这些年轻议员的确还需要引导，但绝不是把他们带入同流合污的“大染缸”里。
雅加达省议会有8个主要党团，经过这起事件，相关政党总部应该敏锐地认识到，民心不可欺！那些离席的人民代表，开始离开了民心。政党若能亡羊补牢，或许时犹未晚。
巴厘岛专访
尼露鞋百分百巴厘造 疫情下仍受追捧
——专访印尼国际鞋履设计师尼露女士
以尼露（Niluh Djelantik）女士为名的鞋履品牌 Niluh Djelantik享誉世界，其鞋履已被为多个世界时尚名人，如Gisele Bundchen ,Julia Roberts, Nicola Finetti，Shakuhachi，Tristanblair和Jessie Hill，Uma Thurman，Tara Reid和Robyn Gibson等穿戴，被称为让“所有女人都梦寐以求的高跟鞋”。出生于巴厘岛的尼露女士，今日虽然成功光彩的她，但从小为了鞋子能穿用更久，永远只能穿母亲购买大2-3号的鞋；同时，跌宕起伏的创业史也激励人心。日前，尼露女士接受《国际日报》驻巴厘岛记者采访，分享其鞋厂创办的故事点滴及疫情下的情况及愿景。
问：您在创办品牌以来，您是否可以跟读者分享一下发展历程中一些重要转折事件？
答：自2003年创办了尼露（Nilou)鞋厂，我的初衷想向世人展示印尼本地也可设计制作经典舒适的手工鞋履；但由于当时未正式注册商标，以致4年后几个欧洲批发商盗用商标，并在其他地区进行生产。6个月后，盗用商由于质量、价格等各类因素终于自我倒闭；在2008年我终于决定和未注册的“Nilou”商标说再见，并以我个人名字开头“Ni Luh”及父姓Djelantik，正式注册并取名为“Niluh Djelantik “，一一告知所有先前的合作商，以全新的面貌东山再起，并一直延续今。
问：您的鞋履从切割材料，缝制到塑造，全是定量版的手工制作；目前处在疫情期间，您是如何平衡利润和销售？
答：我们大多数的的职员都是追随我10多年，有的都是第二代员工；我被全部的34位职员称为“妈妈”，工厂则更像是一个“尼露大家庭”。自今年三月，作为“妈妈”的我出于对零售店职员安全健康的考虑，决定暂时关闭雅加达、巴厘岛水明漾及Renon区的3家零售，直接导致我们当时销售量降低了90%；但庆幸的是，由于多年来我们积攒了一批忠诚的客户，目前可观的线上销售量帮助销售额恢复到疫情前的50%。同时，自今年四月份开始，为了支持巴厘当地手工制的工人们，我们从中购买了大量布料来制作精美高质量的口罩，免费分发给司机、快递员，餐厅服务员等，至今已捐赠近5000多个。也许是我们的善心得到感应，自疫情以来，有众多企业机构陆续给予我们口罩的定单。目前，工人制作口罩和鞋子的工作时间各占一半，可保持相对的利润平衡。
问：您本人擅长设计制作鞋跟为10-13.5厘米的高跟鞋，并且已在英国Topshop品牌等进行营销，并在全球纽约、伦敦、米兰和巴黎等数百家店面进行了展示。您可否谈一下未来时尚或创意的趋势，且未来主要市场将落眼于哪个国家或地区？
答：与世界上每季度或年度主导的流行时尚不同，我的设计为经典怀旧风为主，意味着“持久不变”，因此众多忠实的顾客都是多年追随，有些还三代“粉丝”；我们工厂里的每双鞋子都不以代码为标，以带有灵性的名字代替，比如“Dewi “, ”Daria”及“Miranda”等；因为每双鞋子都由我们亲自设计、裁断、刀管及缝纫等，就像我们新诞生的婴儿，与我们的感情紧紧相连。因此我们无需追求国际最新的流行时尚，只求回归“舒适经典”的初衷。目前，我们零售已涉及到全世界60多个国家，因为每位工人每天只能制作5-8双鞋履，限量的产出决定了我们未来还是比较青睐“商业-客户”及线上销售模式，这也就意味着对任何国家区域只要有客户订购，我们都会直接寄达。
问：您的商标”Nilou”意为爱，如果一定要将这份爱给予一个人，将会是谁？并且对创业的年轻人您有什么建议？
答：我的母亲性格非常坚韧，对我的个性塑造及在生活工作的赋予了巨大的影响；尤其是在我工作低谷的时候，也给予了我很大的鼓励。如果这份爱只是给予一个人，那将会是我的母亲。当然，我父亲随和的性格也塑造了工作之余的我，喜欢闲谈说笑。对于青年创业者来说，在创业初期一定先将公司合法化，不要再重拾我当初未注册商标的惨训。
最后，在此引用尼露女士在入选Marina美丽之旅发言道：“成功是相对的，当我们赋予周围的环境意义并实现周边人的梦想，同时也实现我们的梦想时，那才算成功了。”这位谦卑但充满爱的女性，用她那份执着和热情谱写了一篇印尼版的鞋履励志史并享誉全球。
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
“SAHARA NANA”梅州东汇城店开业 熊德龙送花篮祝贺
2002年巴厘岛爆炸案要犯终落网 美国曾悬赏500万美元通缉
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。