国际日报 | 巴厘岛向国际游客开放第一天 无一架国际航班抵达
新闻头条
巴厘岛和廖群岛机场对外开放
欢迎中日韩和阿拉伯等19国家或地区班机
图：10月14日，巴厘岛机场对国际游客解禁当天，并无国际航班抵达
（图片均来自国际日报合作媒体安塔拉通讯社）
【本报讯】海事与投资统筹部长卢虎于10月14日在其官方网站上表示，政府即将对国际航班开放巴厘和廖群岛省机场，允许来自19个国家或地区游客入境，这是按照佐科维总统的指示付诸实施。
政府将在巴厘和廖群岛省机场提供入境或出境服务的19个国家或地区国际航班，分别是沙特阿拉伯、阿联酋、新西兰、科威特、巴林、卡塔尔、中国、印度、日本、韩国、列支敦士登、意大利、法国、葡萄牙、西班牙、瑞典、波兰、匈牙利和挪威。
政府选择如上19个国家和地区国际班机的理由是，这些国家和地区已符合了世卫组织（WHO）的标准要求，也就是新增冠病确诊病例的数量处于一级和二级的水平。尽管如此，这19个国家或地区的国际航班只准许从巴厘岛和廖群岛机场降落或起飞。
卢虎表示，政府希望巴厘岛要认真遵行防疫卫生规则，而且政府也会随时进行评估，因此卫生部、外交部、交通部、省长、军区司令部和巴厘警区等要进行协调，尽快完成国际旅程抵达巴厘岛的技术上准备工作。
接下来，国家救灾机构也即将发布通知单，详细说明有关国际旅程的规定。
向国际游客开放的报道前后不一
根据印尼多家主流媒体报道：卢虎于10月11日对PPKM（大规模社区限制措施令）进行评估时说法是：来自18个国家或地区的游客可以通过严格防疫措施进入印尼。
印尼开放海陆空的入境基点，通过空运入境的有3个机场，分别是雅加达苏加诺哈达国际机场、万鸦老Sam Ratulangi机场和巴厘岛努拉·莱机场。
通过海运入境的也有三个港口，分别是巴淡、丹绒槟榔和奴奴甘。还有通过陆路入境的有三个边境口岸，分别是阿鲁克（Aruk）、恩德港（Entikong）和摩达英（Motaain）。
巴厘岛在解禁当天并无国际航班
虽然巴厘岛已经做迎接国际游客的准备，但10月14日却并无一架国际航班抵达。
巴厘岛机场发言人尤迪斯提拉（Taufan Yudhistira）说：“我们准备好静候国际航线班机的到来。但在今天的时刻表上并没有国际航班抵达。”
巴厘岛机场为航空公司提供激励措施
印尼国营机场运营公司（PT.Angkasa Pura I）为往返巴厘岛载客的航空公司提供激励措施。能够利用这激励措施的航空公司不仅是国外航空公司，也包括国内航空公司。
此举旨在支持巴厘岛旅游业的复苏，并符合政府从10月14日起允许外国游客进入巴厘岛的新政策。
AP I总裁Faik Fahmi周三10月13日在一份官方声明中说，希望提供的激励措施能够减轻航空公司重新开通前往巴厘岛国际航线的负担。
AP I将给予航空公司的奖励是着陆费的免除和折扣。即2021年10月14日至 1 2月 3 1日期间，A P I免收着陆费，2022年1月1日至6月30日，着陆费优惠50%。
条件是，第一，申请国际航线奖励的航空公司是航空运输商业实体和国外空运公司。第二，纳入奖励计划的航班是交通部民航总局批准定期安排的客运航班。
Faik Fahmi提醒说，这项奖励不适用于货运、通用航空和包机航班。
图：10月14日，巴厘岛Garuda Wisnu Kencana雕像的航拍照片
图：10月14日，巴厘岛乌鲁瓦图旅游区（情人崖）的航拍照片
图：10月14日，巴厘岛Melasti海滩的航拍照片
图：10月14日，由运营商Fly Bali Heli运营的直升机乘客，在巴厘岛巴东地区从空中拍摄美景
特别关注
国会议员担忧新国都开支膨胀
恐比原先所预估490万亿盾高出数倍
【本报讯】国会第五委员会成员苏亚迪（Suryadi Jaya）日前在雅加达表示，对于新国都项目的建设开支，估计会比最初的预测增加数倍，因此新国都法令草案并不是一项紧急议程，尤其在新冠疫情压力下，印尼经济状况并不乐观。
苏亚迪说：“490万亿盾的开支是根据政府需求的计算法，若是真的已落实使用，建设开支也许会增为二至三倍。例如雅万高铁项目的建设开支，最初计算只有60万亿盾，但如今实际落实已超过100万亿盾。”
他说，在政府的内部讨论中，全国各地均衡发展成为迁都的其中一个主要考量。但无论如何，学术文本应先由大众进行研究。不过他认为，经济复苏和卫生领域还是应成为优先议程，同时大家也想知道，雅加达的问题究竟是何事？
此前，国务秘书处部长普拉迪诺（Pratikno）曾表达，东加省的新国都并不是只有成为政府办公室，而是想成为印尼未来进步的动力和催化剂，新国都的大理念也并不是只有迁都，而是也想建立一个可持续的创新中心，一个可吸引优秀人才，也一并成为引擎的城市，以及成为无数百万富翁和灵感的源泉。
疫情动态
印尼要闻
总统赞扬印尼港口公司合并
启动东努省综合港并指示降低物流成本
图：10月14日，佐科维总统在国企部长埃里克、交通部长苏马迪和西努省省长Viktor Laiskodat等陪同下，主持主持启用仪式。
【本报讯】佐科维总统正式把4家管理港口的国营企业合并为印尼港口公司（PT Pelindo）。他表示，现时印尼的物流成本仍比周遭国家高很多。
佐科维总统于10月14日主持Pelindo公司成立仪式发表演讲时说：“我们都知道，我国的物流成本比其它邻国相差很大，许多邻国的物流成本仅12%，而我们却仍然是23%。这意味着我国存在管理效力不佳的问题。”
基于如上理由，佐科维就此事下令Pelindo公司与拥有广泛交流的伙伴建立合作关系，以便与其它国家有良好的沟通和联系，使到印尼产品能进入全球的供应链范围。
如悉，Pelindo公司合并事宜被置评确实化了相当长的时间，甚至佐科维必须等待7年才能促使4家国企能合并在一起。
图：10月14日，佐科维与第一夫人伊里亚娜在东努省参观Puncak Waringin地区景点。
阿里夫希望Pelindo公司持续与中央政府及地方政府合作，以期履行公司成为综合港口生态系统的使命。
佐科维总统也于当天下午主持东努省西芒加莱县（Manggarai Barat）拉布安巴佐Wae Kelambu综合港口启用仪式。他就有关该港口快速建成之事感到欢欣。他通过总统府秘书处YT频道说：“我非常赞赏快速建成港口的工作效果，2020年8月开始动工，今天我们已看到的是建设完成。”
佐科维指出，上述Wae Kelambu综合港口旨在把装运物流的港口与乘客用的港口分别使用。
马鲁夫副总统主持西巴布亚统筹会议
印尼与拉美和加勒比深化贸易
外长呼吁各国利用这一势头重振疫后经济
【本报讯】外交部长蕾特诺表示，印尼与拉美和加勒比国家的贸易正在积极发展。她认为，这是受新冠病毒大流行影响后经济复苏的的动力。
蕾特诺周四（14/10）在2021年印尼-拉丁美洲和加勒比（INA-LAC）商业论坛上说，我们必须利用它来加速推进并重振新冠疫情后的经济。
蕾特诺指出，2020年印尼与拉美和加勒比国家的贸易额达到82.5亿美元，这一数字比上一时期的77.5亿美元增加了6.45%。
为了继续提高贸易额，印尼提出了努力加强经济的三个要点。
首先是加大共享经济的对接力度。关于第一点，蕾特诺表示，各种限制措施阻碍了直接的商业互动和人员流动。为此，各方都应认真采取措施，以便安全地重新开放限制，以促进商务旅行走廊。
蕾特诺说，要实现这一目标，有必要探索印尼与拉美和加勒比国家之间疫苗证书的相互承认。
其次是深化创意产业、数字经济和互联互通合作。她认为，创新解决方案是加速经济复苏的主要动力。创意经济在改善生计和减少贫困方面发挥着重要作用。
此外，创意产业也被证明是非常灵活的，因为它在新冠病毒大流行期间表现出可观的增长。与此同时，数字经济也在发展，数字和信息技术已成为业务连续性的重要支持者。
第三，建立绿色经济可持续发展伙伴关系。她表示，疫情为各方鼓励绿色经济提供了动力。
印尼和拉丁美洲及加勒比国家在减少全球碳排放方面有着相同的愿望和承诺。为实现这一目标，印尼鼓励开发可再生能源电动汽车的生态系统，包括生物燃料和太阳能电池板。
她认为，该部门不仅可以创造就业，还可以为未来能源的发展做出贡献。
因此，我邀请拉丁美洲和加勒比国家加强绿色经济领域的投资合作，以造福我们共同的未来，蕾特诺解释说。
政府再次给予纳税人税收赦免
资产申报为期六个月勿谓言之不预也
【本报讯】政府将再次给予纳税人税收赦免，上一次称为“税收特赦”，这一次称为“自愿披露计划”（PPS）。第二次赦免是根据最新的税收法规协调法授予的，该法令上周刚刚获得国会批准。
个人和企业纳税人，无论是否已参加2016-2017年期间的税收赦免，都可以参加PPS自愿披露计划。这次赦免给出的税率也与之前的赦免计划不同或高得多。
希望至今未依法纳税的个人和企业纳税人，好好利用第二次税收赦免，因为如果已得到宽容仍顽冥不灵，将受到更重的税务制裁。
税务总局咨询、服务和公共关系总监Neilmaldrin Noor于周四（14/10）表示，在第二次税收赦免之后，税务总局如果发现仍有不合规的纳税人，将处以30%的制裁。
他说，对于不参加PPS的个人和企业纳税人，如果税务总局发现还有未披露的资产的数据或相关信息，将按30%的税率课以最终所得税。
此外，税务总局还将根据 1983 年第 6号法令第13条第(2)款的规定，课以200%的利息作为行政处罚。这项制裁将通过税务总局长签发的少缴税款评估函来实施。
第二次税收赦免计划将持续6个月，从2022年1月1日到6月30日为止。
课税率分为两种，第一，对于已参加第一次税收赦免计划的个人和企业纳税人，以截至2015年12月31日呈报的资产为基础。
最终所得税税率：未遣返国内的海外资产被课以11%；在国内的资产和已遣返国内的资产被课以8%；在国内和已遣返国内并投资于国家证券（SBU）和下游自然资源（SDA）的资产被课以6%。
第二，对于尚未呈报其在2016年至2020年获得的财富，也未在2020年年度纳税申报表（SPT）中申报的个人纳税人，未遣返国内的海外资产被课以18%；在国内的资产和已遣返国内的资产被课以14%；在国内和已遣返国内并投资于国家证券（SBU）和下游自然资源（SDA）及可再生能源的资产被课以12%。
财经新闻
印日延长双边货币互换协议
最大货币掉期价值可达227.6亿美元
【本报讯】我国央行于10月14日，与日本央行作为日本财政部代理人，共同签署了有关延长印日双边货币互换协议（BSA），这项金融合作协议就从当天延续了生效期。
央行公关主任努尔（Muhamad Nur）当天在雅加达签署上述延长协议之后表示：“与之前的协议一样，这项合作可使印尼能以相同的预定互换便利价值，将盾币与美元或日元互换，最大货币互换或掉期价值可达 227.6 亿美元。”
除了延长印日双边货币掉期协议之外，也一并可关注其与清迈倡议多边化协议（CMIM）修正案的一致性作为参考。
清迈倡议多边化协议是东盟+3国家之间，以流动性支持工具形式，为成员国提供的区域性金融合作倡议，作为这些国家金融安全网的一部分。
印尼和日本认为，延长BSA就可进一步加强两国之间的金融合作，提供一个有助于区域和全球级金融稳定的金融安全网。
值得一提的是，2003年2月17日是印尼和日本首次签署的 BSA 合作协议，然后2018年10月14日是双方最后延长的合作协议，有效期为3年。
警方破获丹格朗非法放贷企业
拘捕32职员涉嫌提供和催收非法贷款
【本报讯】雅加达警区特别刑事案调查局于10月14日采取执法行动，对象是坐落于丹格朗Green Lake City的Indo Tekno Nusantara公司，罪名是该公司涉及线上非法贷款（pijol）行为。警方当场拘捕了32人，并用警察线围住现场。
当天，雅加达总警区公关主任尤斯里（Yusri Yunus）在现场上表示，上述非法供应和催收债款的公司自2018年开始运作，并向借贷者通过13个应用程序追讨债款。他说：“犯法者使用的应用程序仅3个是合法的，其余10个是非法的。”
尤斯里表示，这家非法贷款公司职员的任务，包括分析、销售及催债的工作队。犯法者通常使用两种手段催债，即直接以威胁手段催债，或通过社交媒体及电话催收债款。他说：“我们也在社交媒体发现到恐吓的语句。”
如悉，雅加达中区警署曾于10月13日在雅加达西区店屋的一家线上非法贷款办公室，抓捕了正在推销及催收工作的职员共56人。
此前，佐科维总统曾表示特别关注关于线上非法贷款的案子，他还通过国家总警长里斯提约（Listyo Sigit Prabowo）传达此事。他认为这种线上非法贷款的行径着实损害了社会民众，尤其是在新冠病毒流行期间。
里斯提约曾于 10 月12日说：“线上非法贷款罪行导致社会民众受损，因此有必要采取特别的处理步骤，并设法先发制人、防止或镇压来根除这种罪行。”
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
印尼筹建专案组 启动调查1965年9·30事件1998年5月暴乱
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。