国际日报 | 美英助澳建核潜 东盟国家态度不一 印马昨共同声明反对
新闻头条
印尼与大马反对AUKUS联盟协定
澳洲联合美英建核潜艇将影响区域和平
图:马来西亚外交部长赛弗丁于10月18日在雅加达与印尼外长蕾特诺会谈后举行在线新闻发布会
【本报讯】针对澳大利亚与美国及英国作为AUKUS联盟的伙伴协议关系,要建造8艘核潜艇的计划,印尼与马来西亚表示反对。
马来西亚外交部长赛弗丁(Saifuddin Abdullah)于10月18日在雅加达与我国外长蕾特诺(Retno Marsudi)会谈后通过线上新闻发布会表示,吉隆坡与雅加达都对上述AUKUS在东盟区域的产生,以及其对伙伴关系等影响甚感忧虑。他说:“我们一致反对最近有关靠近东盟区域的国家购买核潜艇的计划。即使澳大利亚目前没有核武器,但印尼与马来西亚仍感到忧虑。”
印尼在今年9月间也已对澳大利亚建造核潜艇的计划表示担忧。上述在9月由美国、英国及澳大利亚签署的AUKUS协议,是由于上述三国认为在印度-太平洋区域出现来自“中国的威胁”日益增升所致。
然而印尼与大马一致认为,AUKUS的上述举措显然会导致其它国家采取相对乃至更尖锐的行动。此前,吉隆坡方面表示要事先视察有关中国与东盟的相关传闻。如悉,并非所有的东盟国家反对AUKUS协议。如菲律宾就支持AUKUS的举措,并认为AUKUS能提高美国等国预估关于制衡中国的能力。
据悉,新加坡也支持AUKUS 协议,并希望AUKUS能为区域和平、治安稳定及地区架构作出贡献。
印尼与大马不只是反对AUKUS 计划,蕾特诺与赛弗丁两国外交部长也对缅甸的局势持有相同的看法。印马两国对缅甸军事政府于今年4月签署的5项协议承诺非常缓慢落实感到失望。
东盟国家在上周决定不邀请缅甸军事政府参加于10月26日至28日举行的东盟峰会。不过东盟国家仍继续向缅甸提供人道主义援助。
防长:汝欲和平,必先备战
印尼必须拥有强大国防武备才能确保和平
【本报讯】国防部长普拉波沃(Prabowo Subianto)强调,印尼需要强大的国防武器装备。他说,佐科维总统也认同国防事务的重要性。
普拉波沃于 10 月 18日通过国防部网站Kem-han.go.id播放他正在南苏省托拉查(Toraja)地区印尼基督教大学授课时所发表的演讲说:“如果我们的国家强大才有和平,印尼也会成为繁荣的国家。”
他表明,一个国家及民族的强盛是为了维护国家的财富及主权。就如军事界流传的拉丁格言:si vis pacem, para bellum,意即“汝欲和平,必先备战”。
普拉波沃还表示,保卫国家和民族的存在,旨在维护全国人民及祖国的安全和利益。为实现这个目标,普拉波沃呼吁广大民众坚决保持民族的团结和统一。他说:“托拉查(南苏省代称)儿女是明智勇敢的民族,我相信他们能实现上述高尚的品德和理想。”
普拉波沃的行程除了在大学授课之外,他也出席印尼托拉查社区协会(PMTI)主席尤利乌斯(Yulius Selvanus Lumbaa)退休少将的就职仪式。
特别关注
总统:疫情虽稍缓却仍须防疫
流行病专家提醒第三波疫情比以往更严重
【本报讯】佐科维总统声称,虽然我国新冠疫情日渐缓解,但是我们仍须坚持防疫卫生规则,然而有一些地区民众却开始忽略了防疫规程,例如有些人在户外活动时不戴口罩或没有保持安全距离等。
经济统筹部长艾朗卡于10月18日出席佐科维总统主持关于社区活动限制(PPKM)措施的局部内阁会议之后向媒体表示:“总统要求社会大众继续提高警惕,防范出现第三波疫情。在旅行或参加婚礼等活动时仍然要坚持抗疫措施,因为世界上不少国家就是因为忽略了防疫卫生规程,导致了新一波的疫情高峰。”
不久前,艾朗卡(Airlangga)大学流行病学家温杜(Windhu Purnomo)也曾经在雅加达表示,如果印尼的疫苗接种纲领不能顺利进行,也许会再受到第三波新冠疫情威胁,第三波新冠疫情很可能在今年12月至明年初期暴发,甚至会比今年7月的第二波疫情更严重。
根据上周的记录,我国已注射第二剂新冠疫苗的人数才达到5872万535人,或仅占2亿826万5720总人口的28.2%。而且,使用的疫苗剂量也仅达1亿167万3077剂,或者未达到预定指标的50%。
温杜说:“如果我们的疫苗接种纲领宣告失败,加上不严格实施防疫卫生规则,新增确证病例肯定会更高,因此疫苗接种纲领和遵行防疫卫生规则要同时进行,这是非常重要。”
若是到了今年12月,第二剂的接种疫苗已达到50%,尽管再掀起新冠病毒大流行,但其影响不会像今年7月的疫情那样严重。
不论从接种疫苗中或从自然感染中得到抗体,免疫力仍有下降的可能性,如果大多数公民在今年7月的病例达最高峰时得到了自然免疫,这种免疫顶多只能维持到6个月左右。
爪哇-巴厘PPKM延长两周
岛外地区则延长三星期以遏制新冠病毒
【本报讯】政府继续延长爪哇-巴厘岛一至四级社区活动限制(PPKM),以抑制冠状病毒的传播。这一政策延长了14天,从2021年10月19日至11月1日。该决定是由海事与投资统筹部长卢虎于周一(18/10)宣布的。
兼任爪哇 - 巴厘岛PPKM统筹人的卢虎通过总统府秘书处的YT频道说,从10月19日开始,将有54个市县区履行二级PPKM,将有9个市县区履行一级PPKM。
尽管有所延长,但在PPKM期间,许多行业将有所放松。放宽措施包括在二级地区的商场或购物中心开设儿童游乐场,将电影院容量提高到70%,并允许12岁以下儿童进入旅游景点。
放松管制是因为政府评估大流行病的情况已显示出下降。
又讯,爪哇-巴厘岛以外地区的社区活动限制(PPKM)继续延长三个星期,即从2021年10月19日至11月8日。这比爪哇-巴厘岛的PPKM多了一周。
兼任爪哇-巴厘岛以外地区PPKM统筹人的艾朗卡在周一(18/10)的在线新闻发布会上说,PPKM延期已传达给总统,并已获准在爪哇以外地区实施,时间为10月19日至11月8日,为期三周。
他表示,爪哇-巴厘岛以外地区的冠状病毒大流行情况继续显示出改善。截至10月16日,没有一个省份处于四级PPKM。在27个省中,只有一个省处于三级,即北加里曼丹省。还有23个省处于二级,其他3个省处于一级。
艾朗卡说,处于一级的3个省是苏北省、西努省和廖群岛省。与此同时,爪哇-巴厘岛以外地区有18个市县区处于一级PPKM,157 个市县区处于二级PPKM,以及211个市县区处于三级PPKM。
他表示,未来,爪哇-巴厘岛以外地区的PPKM评估将考虑一个额外的指标,即每个市县区的疫苗接种成绩。
评估是根据卫生部的评估水平加上与该市县区有关的一个因素,如果第一剂疫苗的接种率低于40%,该市县区的疫情水平将上升一个级别。
疫情动态
印尼要闻
佐科维总统接见欧盟专员弗兰斯
佐科维总统于 10月18日接见了欧盟委员会执行副主席兼气候保护专员弗兰斯。当时佐科维总统表示,印尼将致力于减少碳气排放量,实现关于应对气候变化的承诺。
总统:印尼努力应对气候变化
三年内修复60万公顷红树林并减少碳排放
【本报讯】佐科维总统表示,印尼在未来三年将能修复红树林面积达60万公顷。佐科维于10月19日通过总统府秘书处YT频道播放关于他在北加省丹那体东(Tana Tidung)县Bebatu乡与当地民众共同种植红树林后说:“我们要实现的目标是在三年内修复的红树林面积为 60 万公顷。全国的红树林总面积共360万公顷,可说印尼是全球最大的红树林生态区。仅在北加省的红树林面积就有18万公顷,政府就此事将进行修复。”
较早时,佐科维于10月18日接见了欧盟委员会执行副主席兼气候保护专员弗兰斯(Frans Timmermans)时同样表示,印尼就有关气候变化给予坚决的承诺。
外交部长蕾特诺(Retno Marsudi)在陪同佐科维总统会见欧盟专员后弗兰斯向媒体说:“总统重申,印尼作为世界上森林及红树林生态区最大的国家,确实意识到其战略性作用。”
佐科维在上述会谈中也强调,有关气候变化及生态环境问题与持续性发展目标(SDGs)都脱离不了关系。保护自然界及进行开发之间须保持平衡。他说:“如果我们共同努力合作才能达到平衡。”
值此之际,佐科维也传达了印尼为应对气候变化所作出的具体举措。比如,在国际的援助下,直至2030年努力减少废气排放量能从原先所预估29%,进一步减少为41%。
与此同时,外长蕾特诺说:“上述承诺可从减少林火,减少土地使用及森林排放量,加上减至最低的砍伐森林数量等显示出。”
佐科维在上述会谈中宣称,印尼不想以甜言蜜语来表示,但以努力减少排放量来实现《巴黎协定》的承诺。
蕾特诺也向欧盟方面传达了佐科维总统的观点,科技与合理的售价和投资事项都对各国走向能源转型时代起着重要的作用。她说:“所以合作是成功走向能源转型的关键。”
68.5%民众满意佐科维执政业绩
67%受访者相信能让印尼摆脱疫情和振兴经济
【本报讯】根据SMRC民调机构的调查结果显示,大多数的受访者对佐科维总统的政治业绩,包括处理疫情等工作表示非常满意,其满意率超过了65%。
具体来说,有11.8%受访者对佐科维的业绩表示非常满意,56.7%表示很满意,23.5%表示不满意,6%表示完全不满意和2%表示不知道或不回答。
若从2019年至2021年的趋势来看,尽管在新冠病毒大流行的情况下,公众对佐科维业绩的满意度,一般来说并没有带来太大的影响。
比方说,2021年9月份的满意度达到68.5%,或比2019年6月的满意度达到62.2%更高,然后在2021年3月和5月的新冠疫情很高时,人们对佐科维总统业绩的满意度很高,分别约达77%和75.7%。
阿巴斯说,公众对佐科维业绩感到满意,与政府处理新冠疫情和经济复苏的业绩密不可分,64.6%受访者对处理新冠疫情的业绩表示非常满意,50.7%受访者对经济复苏业绩也表示非常满意,还有67%受访者相信佐科维有能力带领印尼摆脱新冠疫情造成的经济危机。
财经新闻
央行称第三季经济将积极增长
央行深信,随着社区活动限制(PPKM)措施已开始放松,今年第三季度的经济会积极增长。10月19日航拍雅加达居民区。(安塔拉通讯社)
西爪投资峰会将推出30大项目
投资总值41万亿盾于10月21日至22日召开
【本报讯】西爪省统一综合服务和投资局主任诺宁(Noneng Komara)于10月18日在万隆市表示,西爪投资峰会将于今年10月21日至22日在万隆市Savoy Homann酒店举行,这次的峰会活动将推出30个投资项目,总值约达41万亿盾。
诺宁定下指标,全球共有1500名投资家前来出席2021年西爪投资峰会,甚至政府或地方企业与投资家之间也已签署了谅解备忘录,共11个项目的投资总值约达6.5万亿盾。
除了招商引资之外,2021年西爪投资峰会也能成为投资家的良好沟通平台,而且也可展示印尼包括西爪省的强劲投资市场。
她说:“我希望西爪投资峰会能成为投资发展的起点,我们已与西爪省南部地区的地方首长签署了谅解备忘录,目前有两个地区正处于建设的阶段中。”
尽管在新冠病毒大流行的情况下,西爪省目前仍然是印尼最好的投资目的地。在今年上半年期间,不论是外国投资或是国内投资,已在西爪落实的投资金达到72.46万亿盾或在全国排名第一大投资区。
央行七天期逆回购利率维持3.5%
总裁会议考虑到国内外疫情和经济市场情况
【本報訊】央行总裁贝利(Perry Warjiyo)于10月19日在雅加达通过视频方式召开记者会时表示,已于10月18日至19日举行的央行总裁会议作出决定,央行七天期逆回购利率或基准利率仍然保持在3.5%的水平,银行业存款方便利率和贷款方面利率同样也保持在2.75%和4.25%。
贝利说,这项政策是央行总裁会议对国内乃至全球的经济状况,经过深思熟虑后才作出决定的。若从全球的角度来看,全球经济的复苏还是持续进行,但因全球的delta变异病毒仍然广泛传播,全球经济的复苏将会更加缓慢,全球能源和供应链也一样受到影响,结果美国、中国和日本的经济增长会比此前所预估更低。
就因上述种种原因,央行再次调整今年全球经济增长预期,即从原先所预估的5.8%调低为5.7%。
从国内的角度来看,印尼今年的经济增长率料能达到 3.5%至 4.3%,比2021年国家预算案预定经济增长指标为5%更低。
根据央行的记录,比起2020年12月底,印尼盾币价值萎缩了0.43%。但根据截至今年 8 月的记录,若与今年7月底相比,印尼盾值小幅上涨0.8%。
另外,央行预测2021年全国市场通胀率还是保持不变,或仍处于央行原先预定指标为3%,并含上下限各为1%的水平。这项预测也考虑到今年9月份期间,全国平均通缩率为0.04%,造成全年通胀率为1.6%。
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台,《国际日报》是印尼最大华文报纸,《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。