国际日报 | 陆慷大使确认支持新国都建设 印尼部长：一切都会好起来
头条新闻
陆慷大使确认支持新国都建设
巴赫利尔：无需犹豫，一切都会好起来的
图：3月31日，陆慷大使通过线上方式举行到任媒体见面会
【本报讯】中国驻我大使陆慷强调说，中国政府将始终持开放态度，积极参与支持印尼发展和发展的项目，其中之一就是新国都的发展。
据来自主流媒体报道称，陆慷大使表示，到目前为止，中国政府仍在等待更具体的印尼新国都的发展计划。
投资部长兼投资统筹机构主任巴赫利尔于4月1日（星期五）声称，民众与投资者都不应该对新国都项目产生犹豫。新国都的开发将按计划进行，因为已经有很多投资者有兴趣加入该项目。关于对新国都的投资，没有必要犹豫，一切都会好起来的。
此前，海事与投资统筹部长卢虎表示，政府肯定与阿布扎比的投资者合作，其中阿布扎比也在与中国深圳合作。但是，中国将有多少投资仍未确定的，因此需要等待进一步的发展。
众所周知，软银集团取消了对新国都“努山达拉”开发的投资。原因是软银提案中的一部分内容，无法符合关于新国都的2022年第3号条规。
陆慷大使支持新国都建设的讲话
请以中国使馆的新闻稿为准：
据中国驻印尼使馆消息：《印尼商业报》记者：谢谢您，陆慷大使，我是来自《商业报》的记者安琪拉。首先祝您履新愉快，期望在印尼疫情形势进一步好转之后同您见面。我的问题是关于印尼新首都建设，请问中方对于投资印尼新首都建设兴趣几何？是否已经有计划？
陆慷大使：首先谢谢你的问题。我们注意到佐科总统领导的印尼政府已经把新首都建设作为一项重大议程，而且已经做出大量努力来规划。我到任不到40天，在同印尼同事和朋友交谈中，他们已经多次谈到了印尼新首都建设的宏伟规划。至于中国和印尼在这方面有没有合作空间，我可以告诉你，中印尼两国高层在谈到两国合作的时候，中国领导人有非常明确的表态，那就是凡是有利于印尼发展的，凡是有利于中印尼关系的事情，我们都持开放和积极的态度。中国在对外合作时，包括在印尼开展很多大项目合作，中方的基本出发点就是要尊重合作方，尊重当地国家政府和人民的意愿、考虑和需求。你刚才问中国有没有什么规划，我们现在是希望看到印尼政府的具体规划和具体对外合作的需求。祝愿印尼政府成功，也希望来自中方的合作能够成为成功的一部分。谢谢。
重要新闻
王毅同印尼外长蕾特诺举行会谈
图：3月31日，国务委员兼外长王毅在安徽屯溪同来华访问的印尼外长蕾特诺举行会谈。新华社记者周牧摄
新华社合肥4月1日电（记者岳媛媛）3月31日，国务委员兼外长王毅在安徽屯溪同来华访问的印尼外长蕾特诺举行会谈。王毅表示，中国和印尼同为重要发展中大国和新兴经济体代表，双方有着广泛共同利益，互利合作不断深化。习近平主席和佐科总统保持着频密沟通，彰显了双边关系的战略性和高水平。面对世纪疫情和百年变局，两国携手应对挑战，构建了政治、经济、人文、海上合作“四轮驱动”新格局。中方愿同印尼一道，以共建命运共同体为大方向，共同引领区域合作潮流、推进全球治理，树立发展中国家团结合作、共谋发展的典范。
王毅说，双方要加强顶层设计，形成更多共识，积累更多成果。确保如期高质量建成雅万高铁，支持两国企业开展疫苗、原料药生产和研发合作，助力印尼打造区域疫苗生产中心。欢迎更多印尼优质产品输华，实现双边贸易平衡健康发展。
蕾特诺祝贺中方成功举办阿富汗问题系列会议，表示会议将阿富汗邻国团结在一起，有助于加快阿和平重建和民生改善。印尼同中国关系发展良好，各领域合作持续取得重要进展。中国已成为印尼最大经贸伙伴，去年两国贸易额上升54%，为印尼创造25万个就业机会。印尼欢迎中方加大投资，参与印尼新首都建设。感谢中方助力印尼打造区域疫苗生产中心，愿加强双方医疗卫生和互联互通合作。
双方就深化中国东盟全面战略伙伴关系交换意见，同意尽快制定行动计划，加强“一带一路”同“东盟印太展望”重点合作领域对接。蕾特诺进一步表示，“东盟印太展望”从一开始就聚焦经济和发展，致力于地区互利合作，维护地区国家共同利益。王毅强调，中方支持东盟中心地位，支持以东盟为基础的区域合作架构。“东盟印太展望”的宗旨和目标与美国旨在挑动阵营对立，引发地区紧张的“印太战略”迥然不同，各方都应警惕并防止冷战思维在本地区回潮。
双方同意加强在二十国集团中的协调配合。王毅表示，中方坚定支持印尼办好二十国集团巴厘岛峰会，强调二十国集团应聚焦宏观经济政策协调，不应被政治化，各成员地位平等，谁也没有权力分裂二十国集团。
双方还就乌克兰局势等问题交换了意见。
特别关注
陆慷大使回答国际日报提问时称：
中国支持印尼作为主席国有关G20的立场
……
主持人：谢谢！下面请《国际日报》记者提问。
《国际日报》记者：首先欢迎陆慷大使到印尼履新。第一个问题是，您如何看待乌克兰问题和美国在本地区的动作，比如美国的“印太战略”？第二个问题，欧美等国试图将俄罗斯踢出在G20之外，中国如何支持印尼成功举办G20峰会？第三，印尼在纳土纳群岛开采石油和天然气，对此中国曾向印尼表达关切，未来如果印尼继续开采，中方是否将加大干预？谢谢陆大使。
陆大使：好，谢谢你的三个问题。关于第一个问题，中国政府在这个问题上已经多次表明立场，我们认为亚太应该是一个开放的区域，应该是大家致力于共同维护这个地区的稳定、团结、合作，实现共同繁荣。我们坚决反对在这个地区搞集团政治、搞对抗。坦率地讲，最近在乌克兰发生的事情，应该给本地区国家一个很重要的警醒。在这个地区渲染危机、制造紧张、突出分歧，甚至试图搞亚太版“北约”，都是很不符合本地区国家利益的，也是需要坚决反对的。至于你提到美国的所谓“印太战略”，这个战略明确把中国作为矛头和对象，中国坚决反对，我们从一开始就表明了这一立场。
关于你问到的第二个问题，我们注意到印尼政府作为主席国已经在这个问题上表明立场，我们认为这个立场是完全正确的，中国政府完全支持。
至于你提到的第三个问题，我刚才已经介绍中国和印尼之间有很好的关系，在很多领域有很好的合作。当然，任何两个国家之间可能对一些具体问题都会有些不同的看法，但是我可以告诉你的是，中国和印尼政府现在都有这个意愿来妥善地处理两国之间的一些不同看法。我们相信这也是有利于两国共同利益的。谢谢。
印尼要闻
总统在独立宫会见大马总理
签署在大马安置和保护印尼移工备忘录
图：4月1日，佐科维总统与马来西亚总理雅谷共同见证签署安置和保护印尼移工备忘录
【本报讯】佐科维总统说，他和马来西亚总理雅谷（Datu' Sri Ismail Sabri Yakoob）周五（1/4）在独立宫举行的会议上讨论了海上和陆地边界。
佐科维总统在之后的新闻声明中说，我们在这次会议上再次讨论的另一件事是完成海上和陆地边界谈判的重要性。随着两国边界的开放，是时候加强这些谈判了。除了讨论边界问题外，两位领导人还见证双方签署了关于在马来西亚安置和保护印尼移民工人（PMI）的谅解备忘录。
该谅解备忘录由我国劳工部长伊达（Ida Fauziah）和马来西亚人力资源部长M Saravanan在独立宫签署。
佐科维强调说，谅解备忘录不应停留在纸面上。今天有马来西亚雅谷总理出席，我相信这份谅解备忘录可以得到妥善实施。我不希望这份谅解备忘录仅仅停留在纸面上，各方必须很好地履行这份谅解备忘录。
佐科维接着说，这份谅解备忘录将规范采用单一渠道来安排印尼劳工的安置、监控和遣返过程。
佐科维希望所有我国劳工都能得到适当的安排。我国劳工为马来西亚的经济发展做出了很大贡献，他们从两个国家获得最大的权利和保护是很自然的。
他补充说，我也希望在其他领域继续开展类似的合作，包括种植业、农业、制造业和服务业。此外，我们仍然看到人口走私猖獗，因此我们同意开始讨论在处理人口走私方面的合作，包括执法合作。
图：佐科维与雅谷介绍各自的代表
较早时，马来西亚总理雅谷和随行人员于周五（1/ 4）10点55分左右抵达独立宫，并立即受到佐科维总统的欢迎。贵宾随后被邀请进入独立宫的证书室。
当天的访问是雅谷总理第二次访问印度尼西亚，随行人员有人力资源部长M Saravanan、通讯及多媒体部长Annuar Haji Musa、乡村发展部长Manzir、外交部副部长Kamarudin Jaffar和国会议员 Haji Tajudin binAbdul Rohman。
与此同时，与会的我国官员有外交部长蕾特诺、司法人权部长雅松纳、劳工部长伊达、内阁秘书普拉莫诺·阿侬和印尼驻马来西亚大使赫莫诺。
雅京及附近区轻铁或八一七启动
卢虎视察宣称将为我国独立纪念日献礼
【本报讯】海事与投资部长卢虎视察经过雅加达、茂物、德博、勿加西（Jabodebek）路程的轻轨铁路（LRT）车站，以确定该运输项目能在今年8月17日庆祝我国独立77周年纪念日同时启动。
卢虎于4月1日在勿加西东区说：“我们希望8月17日开始启动轻铁列车的日子成为我国独立纪念日的礼物，我们将进行初期启动仪式。”
在这次视察活动中，陪同卢虎的有交通部长苏马迪、国企部副部长卡迪卡、财政部及参与上述轻铁列车建设项目的国企，如印尼铁道公司、AdhiKarya 公司、INKA 公司及LEN公司的代表们。
卢虎认为，雅京及周遭地区轻铁建设项目顺利进行，虽然轻铁列车曾在试运行时发生碰撞事件。他说：“不久前的试运发生了小事件，然而我们已发现了原因，我认为这是正常的事，如今软件已完善，我们刚才试车时已能运行。”
卢虎确保目前没有任何问题和障碍，在建设项目方面不论是资金、科技或建筑物都没有问题。他说：“我曾看到的是，以往最艰难处理的是征地的工作，不知化费了几年的时间，如今感谢真主终于解决了。”
卢虎称，雅京及附近地区轻铁将于今年9月全面运作。
国务秘书处确认安迪卡的决定
伸张社会公正不必大惊小怪毋庸节外生枝
【本报讯】国务秘书处专员法尔托声称，关于批准印尼共产党后代可以参加国军选拔之事，人们无须大惊小怪。他认为，这种具体措施具有社会公正的意义。
法尔托于4月1日通过书面方式表示：“国军总司令已很清楚说明。他深信上述决定是为实现社会的公正。所以不必大惊小怪，更遑论节外生枝。我们都是站在红白旗下的公民。我们必须努力保持团结统一，国军总司令的做法就是其中一种方式。”
法尔托称，国军总司令安迪卡将军肯定有自己的想法。他也自承，肯定会出现赞同或不赞同上述措施。他说：“我们希望大家互相尊重。我认为国军总司令的看法或观点毫无错误。然而，如有不赞同的看法也是平常的事。”
在此前，国军总司令安迪卡将军允许印尼共产党后代参加国军选拔。他撤销了这一向以来不选拔印尼共产党后代的规定。当时安迪卡说：“受到1966年25号人协决定书禁止的是印尼共产党，而这些禁党后代违反了哪一条人协决定书？他们违反了什么法律依据？”。
医生执照目前仍由政府颁发
印尼医协回应司法与人权部长日前建议
【本报讯】印尼医协（IDI）执委会当选主席史拉默说，到目前为止，医生执业许可证（SIP）仍由政府颁发，印尼医协仅提供与医生执照相关的建议。他说，这项规定包含在关于医疗实践的2004年第29号法令中。
史拉默是在回应司法人权部长雅松纳的提议时转达了这一点。他希望医生的执照成为国家管辖的领域，而不是印尼医协。
史拉默周五（1/4）通过短信对媒体说，直到今天，颁发执业许可证（SIP）的仍然是政府。在2004年第29号法令中规定，获得医生执照的条件是医生必须拥有注册证书(STR)、执业地点和专业组织的推荐。
司法人权部长雅松纳昨天建议，医生的执业执照应该是国家管辖的领域，而不是印尼医协。雅松纳表示，他之所以提出这一提议，是因为印尼医协决定将前卫生部长特拉万开除出印尼医协。
雅松纳周四（31/3）在雅加达议会大楼说，在印尼医协作出决定之后，我认为有必要让执业许可证成为国家管辖的领域，而不是给予专业组织。他认为，印尼医协作为一个医疗专业组织，应该专注于加强和提高印尼医生的素质。
此外，他指出大量国人选择到新加坡或马来西亚治病，造成数万亿盾外汇流向邻国。例如北苏门答腊人们更喜欢去槟城治疗，而雅加达人更喜欢去新加坡，是吧。
据雅松纳说，许多在邻国执业的医生实际上是在我国读本科，然后在国外继续深造。据他介绍，这是因为在马来西亚和新加坡比在印度尼西亚更容易获得执业医生的许可证。
这位斗争民主党政治家说，印尼医协应该更多地关注这些问题，以便可以更多地雇用出国留学的印尼人力资源，使专业竞争没有障碍。
又讯，人类发展与文化统筹部长穆哈吉尔表示，他已与印尼医协新任主席Adib Khumaidi会面，讨论将前卫生部长特拉万从印尼医协成员中解职的问题。
他还说，卫生部长古纳迪也与他谈过要采取的步骤。
他在周五（1/4）的一份书面声明中说，我们将在稍后跟进。据他说，特拉万和印尼医协实际上都有相同的目标。印尼医协有责任执行职业道德规范，特拉万先生的使命是取得突破和创新。
山口洋成为全国最包容城市冠军
图：华裔市长蔡翠媚接受奖项
【本报山口洋讯】山口洋市再度获得全国最包容城市的最高分。这是由 Setara 机构公布的2021年包容指数报告中所透露的消息。
山口洋市包容城市指数和名次，比2020年上了一个台阶。这是因为山口洋市政府以2021年第120号市长条例成功的进行突破。这项条例成为山口洋市监督、制止和对每一项干扰到山口洋市的社会秩序与治安的过敏行为采取步骤的指南。
蔡翠媚市长在致词中，赞赏和感谢Setara机构举办的2021年包容城市指数奖。“我们向中央政府、Setara 机构、内政部、山口洋市地方领导交流论坛，山口洋市宗教徒和睦论坛和全体山口洋市民表示感谢。”
工商动态
助力印尼小店增收 开展公益抗疫活动
蒙牛控股公司艾雪再获政府荣誉
图：艾雪集团总裁王嘉成先生荣获“2022年顶级社会责任企业家”称号
【本报讯】艾雪助力小店店主增收、连续3年开展公益抗疫活动，获得政府及社会高度认可。2022年3月30日，经国家治理专业协会、企业社会责任咨询和培训协会、印尼公司风险管理及合规审查机构等政府机构和社会组织权威评审审议，艾雪被授予“2022年顶级社会责任企业”称号，成为代表印尼食品行业唯一获此殊荣的品牌，这也是艾雪连续第2年获得此殊荣。同时，艾雪集团CEO王嘉成先生，被权威机构授予“2022年顶级社会责任企业家”称号。艾雪冰淇淋逐渐被东南亚以及世界所认可，这是艾雪人海外创业奋斗的荣耀，更是中国食品技术被国际社会认可的骄傲。
艾雪集团CEO王嘉成先生表示：政府和百姓的认可是激励艾雪前行的动力，不忘初心，全体艾雪人将继续发扬“拼搏、进取、团结”的体育精神，秉承“让世界上更多人轻松享受冰淇淋带来的快乐”的企业使命，将在公益抗疫、助小店增收、为员工谋福利、为社会环保发展贡献企业的力量和义务。
财经新闻
高级汽油涨价对通胀率影响不大
观察家声称，尽管高级汽油（Pertamax）从今年4月1日开始涨价，但对通胀率的影响不大。
统计局称三月份通胀率0.66%
造成全年通胀2.64% 因饮食品和烟草暴涨
【本报讯】中央统计局主任马科于4月1日在雅加达表示，在今年3月份期间，消费者价格指数的按月通胀率为0.66%，造成的全年通胀率为2.64%。
马科说，3月份的通胀率仍不及今年 1 月通胀率，当时的通胀率为0.68%，成为自2019年以来为最高。
而今年3月份的通胀率，主要是因为饮食和烟草价格上涨所造成，通胀程度达到1.47%，造成整体通胀率为0.38%。
除了饮食和烟草之外，红辣椒涨价也提高了通胀率，这是因为季节有变化，干旱但有雨，因此造成红辣椒的供应出现短缺。
然后是食用油，自从政府取消了最高零售价格的规定之后，也就是简单包装食用油每公升卖13500盾和高级包装食用油每公升卖14000盾，食用油的售价也就扶摇直上，通胀程度达到0.04%。
还有交通运输领域的通胀率约达0.42%，服装和鞋类领域约达0.17%，卫生领域0.28% ，教育领域0.01%，饮料餐店0.32%，娱乐、体育和文化0.17%。
若是根据组成来看，挥发性食品的通胀率程度为1.99%，造成整体通胀率0.33%。分别是能源组成的通胀程度为0.84%，造成整体通胀0.08%；食品原材料组成的通胀率程度为1.87% ，造成整体通胀0.34%。
核心通胀率程度为0.3% ，造成整体通胀0.2%。而由政府调控商品或服务的组成价格，其通胀率程度为0.73%，造成整体通胀0.33%。
根据中央统计局的记录，在全国受调查的90个城市中，其中88个城市出现通货膨胀现象，只有2个城市出现通货紧缩现象。
其中马老奇的通胀率达到1.86%为最高，古邦的通胀率达到 0.09%为最低。然后，图阿尔的通缩率达到0.27%为最高，肯达里的通缩率达到0.07%为最低。
统计局称三月份通胀率0.66%
造成全年通胀2.64% 因饮食品和烟草暴涨
【本报讯】中央统计局主任马科于4月1日在雅加达表示，在今年3月份期间，消费者价格指数的按月通胀率为0.66%，造成的全年通胀率为2.64%。
马科说，3月份的通胀率仍不及今年 1 月通胀率，当时的通胀率为0.68%，成为自2019年以来为最高。
而今年3月份的通胀率，主要是因为饮食和烟草价格上涨所造成，通胀程度达到1.47%，造成整体通胀率为0.38%。
除了饮食和烟草之外，红辣椒涨价也提高了通胀率，这是因为季节有变化，干旱但有雨，因此造成红辣椒的供应出现短缺。
然后是食用油，自从政府取消了最高零售价格的规定之后，也就是简单包装食用油每公升卖13500盾和高级包装食用油每公升卖14000盾，食用油的售价也就扶摇直上，通胀程度达到0.04%。
还有交通运输领域的通胀率约达0.42%，服装和鞋类领域约达0.17%，卫生领域0.28% ，教育领域0.01%，饮料餐店0.32%，娱乐、体育和文化0.17%。
若是根据组成来看，挥发性食品的通胀率程度为1.99%，造成整体通胀率0.33%。分别是能源组成的通胀程度为0.84%，造成整体通胀0.08%；食品原材料组成的通胀率程度为1.87% ，造成整体通胀0.34%。
核心通胀率程度为0.3% ，造成整体通胀0.2%。而由政府调控商品或服务的组成价格，其通胀率程度为0.73%，造成整体通胀0.33%。
根据中央统计局的记录，在全国受调查的90个城市中，其中88个城市出现通货膨胀现象，只有2个城市出现通货紧缩现象。
其中马老奇的通胀率达到1.86%为最高，古邦的通胀率达到 0.09%为最低。然后，图阿尔的通缩率达到0.27%为最高，肯达里的通缩率达到0.07%为最低。
卢虎：柴油绝对不可匮缺
已奉总统命令将成立反私工作组
【本报讯】海事与投资统筹部长卢虎于 4 月1日在勿加西对传闻有多个地区匮缺柴油一事作出表示，受津贴柴油燃油的储备量至今仍然处于充足状况，但为了避免某些地区会出现柴油供应短缺，佐科维总统已下达命令，成立一个特别工作组。
卢虎说：”佐科维总统已下令，叫我们立即成立一个特别工作组以处理走私问题，也包括柴油燃料等问题。”
他强调，特别工作组成立之后，将负责监督柴油供应方面，市面上的柴油燃料绝对不会出现供应短缺，因为柴油的储备量还是非常充足，因此政府会采取果断行动来解决种种问题。
根据北塔米纳国油公司属下子企业Pertamina Patra Niaga公司的记录报告，目前全国的受津贴柴油燃料配额够维持到20天，甚至截至2月份，受津贴柴油的供应量已超过配额的10%。
通过这种方式，国油公司持续在楠榜省、明古鲁省、占碑省和苏南省等一些地区，根据各自的配额增幅供应了受津贴柴油。比方说，在楠榜省已再增加12%供应配额。
BLBI工作组再没收债务人资产
迄今已达1990万平方米土地价值超19万亿盾
【本报讯】政法安统筹部长马福于3月31日通过书面方式声称，迄今为止，处理央行援金案（BLBI）工作组已没收债务人总面积1990万平方米的土地，资产总价值超过19万亿盾。
马福说：“迄今为止，处理央行援金案工作组已没收土地面积达1998万8942.35平方米。如果以保守的统计，资产价值平均为 19 万 1346 亿 3381 万5293盾。”
马福强调说，政府将持续专注于归还国家的权利。他也确定政府将继续追查央行援金案债务人的资产。
另一方面，马福自承，他不想担心央行援金案的争论。他强调他和处理央行援金案工作组所作的一切是为了人民的利益。他认为央行援金案资产是必须受保护的国家资产。
他说：“如要争论的话，请便。总之我们先没收，然后请阁下争论。央行援金是为人民利益的国家资产。”
据了解，在这次的没收中，处理央行援金案工作组没收了债务人的担保物。其中在近日没收了债务人阿古斯（Agus Anwar）坐落于西爪省茂物县Babakan Madang 镇 Bojong Koneng乡面积为340公顷的土地。该土地是属于Bumisuri Adilestari公司名下的资产。
疫情动态
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
卢虎：G20峰会期间雅万高铁试运行 有望邀两国元首共同主持仪式
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。