【N2】【每日文法】第三十七期 ～代わりに

注意

大家学习语法前，请先了解我们的新语法记忆规则哦！！！

点此查看规则 （获得语法记忆新秘技）

【每日文法】【N2】第三期 ~以上  （此期有规则修改）

往期查询文末有索引

接下来是我们的第三十八期文法：

第一组：

第二组：

【豆知识】

【おせち料理】

快到年末了，日本的各大超市里也纷纷播放起了预定「おせち料理（正月料理）」的广播。

「おせち」是「おせちく」的省略语，意思是节日里供奉用的食物。人们在年初祈祷这一年能够丰收或者武士家中庆祝的食物。

「おせち料理」一般分为四层，从上到下的顺序为——「一の重」、「二の重」、「三の重」、「与の重」。因「四（し）」的读音会让人联想到「死（し）」，寓意不佳的原因，所以第四层不用「四」，而用「与」。然而随着时代的变迁，现在多分为三层，里面的内容也会有所变化。

接下来，一起来看一下有哪些食材吧！（括号里为各种食材的寓意）

「一の重」——黑豆（一年中能勤勤恳恳地工作、健康平安地度过）、鱼子（子孙昌盛）、鳝鱼干（能够丰收）等作为下酒菜。

「二の重」：鱼肉末鸡蛋卷、金团（祈求财富）一类的甜食。

「三の重」：鱼、虾（希望长寿）之类的烧烤料理。

「与の重」：昆布卷（从「よろこぶ」的传说中得来的庆祝的寓意）等蔬菜类的炖菜。

现在的「おせち料理」，第一层是下酒菜，第二层是醋拌凉菜和烧烤料理，第三层是炖菜。（如下图）

卡片： 希希 琴琴

校对：丫丫 淋淋

豆知识：サキ先

责编：孙鹏轩

【往期查询】