刊讯｜《中国语言战略》2022年第1期

《中国语言战略》

2022年第1期 

    《中国语言战略》（CSSCI 来源集刊）2022年第1期刊发13篇文章。文章涉及语言规范、语言政策、语言景观、多语研究、语言服务、语言分析等主题。

往期推荐：

目  录  

01 语言文明规范与社会治理

02 语用规范化与城市语言文明建设  / 陈新仁

22 语言政策与规划视角下城市洋化地名的治理 / 杨黎黎 尚国文

34 网络“后亚文化”群体的詈言行为及治理对策 / 王宇波 潘丹婷 谢芳

47 “语言文明”观点荟萃 / 滕延江  许漫  沈凡莘  刘春卉  于蓉

52 马来西亚的多语景观——华裔景观阅读者的视角 / 王晓梅

64 语言景观视角下的新加坡华语生态规划 / 祝晓宏

76 泰国旅游区语言景观调查研究——以普吉岛景点为例 / 单韵鸣  杜金凤  张启雅 

87 语言规划的地方空间主体性表达——语言景观视角下的实证研究 / 闵杰  侯建波

98 全国两会语言类提案分析（2020—2022年） / 张智义  倪传斌

108农村老年群体应急语言服务需求研究——以广西贵港地区为例 / 陈练文  吴小芬

119我国华语研究的知识图谱分析（1998—2020年） / 沈索超  王辉

130国家形象的话语建构：韩国主流媒体的涉华报道研究 / 崔惠玲  李嘉欣

140语言政策与规划研究的新视角——评《语言政策与规划能动性：批判性考察》 / 张梦丽

提  要  

语用规范化与城市语言文明建设

陈新仁    

南京大学大学外语部    

南京大学中国语言战略研究中心

提  要：语言是文明的重要载体，本身也是文明的组成部分。城市文明建设离不开语言文明建设。语言文明建设不仅涉及语言规范的学习与推广，更涉及语用规范的确立与实践。本文聚焦后者，探讨语用规范的内涵与意义，并结合观察到的一些实例，呈现城市语言生态中存在的威胁城市语言文明建设的各种语用失范现象，剖析语用失范的根源，提出语用规范化是城市语言文明建设的重中之重，所有参与城市文明建设的人都有责任加强自身的语用规范意识。关键词： 语言文明  城市文明建设 语用规范 语用规范化 

语言政策与规划视角下城市洋化地名的治理

杨黎黎    苏州大学文学院

尚国文   卑尔根大学外语系 

提  要：清理整顿“不规范地名”是我国近年来城市语言生活中的一个热点事件，是努力推进城市语言文明建设和建立文化自信的重要举措。其中，洋化地名是治理行动中的重点对象。本文以语言政策和规划下的多层次主体为理论基础，对洋化地名整治行动相关的实践、政策和态度等因素进行分析，揭示城市语言文字治理过程中的复杂性。我们认为，洋化地名在城市语言景观中盛行，是一定的社会历史条件下人们消费文化心理的反映。治理洋地名行动与语言声望规划相关，目的是建立自我文化的自信和认同。政策维度的规划与培育维度的规划需要协同发挥作用，平衡工具理性和价值理性，并将民众纳入语言规划的主体，才有望取得圆满成功。

关键词： 洋化地名  语言政策与规划  理性  声望规划  文化自信

网络“后亚文化”群体的詈言行为及治理对策

王宇波    武汉大学文学院

               中国语情与社会发展研究中心

潘丹婷    新疆大学中国语言文学学院

谢    芳    苏黎世大学语言学系

提  要：“祖安”“饭圈”“黑界”等青少年“后亚文化”社区中，语言不文明现象突出，詈言行为具有反语言性、隐匿性、教唆性和多模态传播的易模仿性等特征，语言暴力严重破坏了网络空间语言生态，成为新时代社会主义精神文明建设过程中一个不容忽视的问题。调查三个年龄段的00后群体发现，青少年詈言行为的性别差异无显著性，社交媒体的高使用度、不良游戏文化、现实骂詈环境及网络素养缺失是诱发青少年詈言行为的关键因素。应遵循“法规建设+多元共治+技术赋能+体系构建”的综合治理策略，形成共建、共治的格局。

关键词：00后  詈言行为  网络语言治理  语言文明

“语言文明”观点荟萃

滕延江   许    漫   沈凡莘   刘春卉   于蓉

提  要：在语言文明建设中倡导4A评价原则滕延江（鲁东大学外国语学院）:语言文明建设离不开语言文明评价机制，建议采用语言信息可用性（availability）、可及性（accessibility）、可接受性（acceptability）和适切性（adaptability）原则（简称4A原则）来进行评价。该原则兼顾硬件设施完善与软件服务质量、静态结果与动态过程并重、自我评价与外部评价相结合等综合评价手段，有助于语言文明建设落到实处。

马来西亚的多语景观——华裔景观阅读者的视角

王晓梅    厦门大学马来西亚分校中文系　

提　要：本文关注景观阅读者对多语标牌的解读，实证基础是马来西亚华裔大学生的多语景观感知。文章采用定性研究法，收集了38位调查对象对于4张马来西亚多语景观照片的理解与分析，然后使用内容分析法提炼主要观点。研究发现马来西亚的景观阅读者关注的焦点有四个方面：语言景观的多语性、主导语言的合法性、语言景观的领域性以及华语景观的变异性。景观阅读者比较重视语言景观的信息功能，年轻一代能够理性地看待不同语言的地位与功能。同时，阅读者的盲点需要研究者来指出，因此景观创设者、阅读者、管理者与语言景观共同构成了语言景观研究的主要内容。

关键词：语言景观  景观阅读者  马来西亚  多语现象

语言景观视角下的新加坡华语生态规划

祝晓宏    新加坡南洋理工大学新加坡华文教研中心　

吴福焕    新加坡南洋理工大学国立教育学院　

提　要：新加坡华语生态状况尚有不少争议。在“公共场所的语言景观就是语言生态”的理论前提下，本文通过对新加坡公共场所标牌语的调查，从语言景观的视角研判新加坡华语生态。调查分析表明：华语的基本生态位是处于英文之下、其他语言之上的次要位置。其具体表现是，华语在功能层次上有所限制，在空间分布上呈“斑块”状样态。英文的生态位覆盖华语，使得华语的生态位缺乏独特性，有被替代之可能。文章认为，新加坡的语言规划应该在维持语言生态动态平衡的基础上，强化华语的功能规划，通过华语景观塑造文化价值观，规避单极语言生态的马太效应。

关键词：新加坡  语言景观  华语生态  语言规划

泰国旅游区语言景观调查研究——以普吉岛景点为例

单韵鸣    华南理工大学国际教育学院

杜金凤    广州华立科技职业学院艺术与传媒学院

张启雅    华南理工大学国际教育学院

提　要： 在泰国普吉岛三个不同类型的景点收集了610个标牌样本，进行语言景观调查，发现：实体维度上，泰国普吉岛旅游景点语言非常多元，突显出高度国际化；体验维度上，卡塔海滩和巴东邦拉路标牌主要发挥信息功能，普吉古镇部分标牌彰显海外华人历史文化的象征意义；政治维度上，区域语言管理者态度开放，泰语在官方标牌中占有主导地位，而民间则出现以英语、俄语和汉语为优势语言的非官方标牌。最后从经济动因分析了普吉岛旅游区语言景观的形成。

关键词：泰国普吉岛  语言景观和规划  优势语言  语言功能

语言规划的地方空间主体性表达——语言景观视角下的实证研究

闵    杰   侯建波

西安外国语大学研究生院　

提　要： 语言景观是置放于公共空间中的社会符号，也是语言规划的显性表征。从地方空间主体性的角度切入语言景观研究，可以为我们探究语言规划主体性提供一个窗口。结合空间生产理论和场所符号学，我们搭建了一个语言景观的地方主体性空间模型，以此来分析工业遗址街区的语言景观，探究语言景观视角下语言规划的地方空间主体性表达。本研究在尝试将语言规划主体性研究拓展到语言景观研究领域的同时，也探索了从语言景观本体分析到语言规划行动者分类的新方法。

关键词：语言景观  语言规划  主体性

全国两会语言类提案分析（2020—2022年）

张智义   倪传斌　

南京师范大学外国语学院

提　要：既往语言政策研究对两会语言提案鲜有涉及，而语言提案对语言政策研究有重要意义。本文先梳理了语言政策研究中的一些核心构念，然后结合这些核心构念对2020—2022年度全国两会的语言提案进行了分类，并指出结合语言提案能够更准确理解语言政策相关构念的核心要义。紧接着本文梳理了语言提案中和语言政策相关的重要语言关系，以及和时代特征、社会需求的关联，最后从两会语言提案连接社情民意和大政方针角度分析语言提案是语言政策中观研究的理想视角。

关键词：两会  语言提案  语言政策  语言规划  语言治理

农村老年群体应急语言服务需求研究——以广西贵港地区为例

陈练文    武汉大学文学院中国语情与社会研究中心

吴小芬    杭州师范大学人文学院

提　要：本文以广西贵港石卡镇翰芦村为调查点，对该村50岁以上人群的语言使用状况和应急语言服务需求进行了调查。结果显示，农村老年群体个人语言能力较差，不了解老年应急语言服务的相关机制，应对突发事件主要依靠家人和自己。当前农村应急语言服务工作尚存在服务意识和机制缺乏、服务对象定位不精准、服务团队缺失等种种问题。这些问题都是国家应急语言服务常态和动态机制中应该解决的问题。为提高国家应急语言服务水平，应该将应急语言服务意识贯彻到乡村基层治理中，建立长效机制，提供差异化服务，建设专业团队，以提升我国的国家语言能力。

关键词：老年群体  应急语言服务  语言服务需求  应急语言能力

我国华语研究的知识图谱分析（1998—2020年）

沈索超   王    辉

浙江师范大学国际文化与教育学院

提　要：论文以中文社会科学引文索引数据库中1998—2020年498篇华语研究论文为研究对象，利用CiteSpace软件从关键词、作者和文献共被引网络等方面对我国华语研究现状进行可视化计量分析。研究发现，我国华语研究已经形成了较为稳定的核心作者群；研究主题集中在华语本体、华文教学、全球华语、华语教材、华语社会使用等方面。1998年以来的华语研究可划分为两个阶段：第一阶段侧重于东南亚地区华语研究，第二阶段华语研究的范围和主题逐渐拓展。未来的华语研究需要更新研究观念，深化理论研究，提升研究层次。

关键词：华语  知识图谱  CiteSpace

国家形象的话语建构：韩国主流媒体的涉华报道研究

崔惠玲   李嘉欣

复旦大学外国语言文学学院　 

提　要：本文从话语建构视角分析韩国主流媒体《中央日报》和《韩民族日报》疫情期间涉华报道的话语类型和话语互动，探析韩国媒体建构的中国形象及其背后的逻辑。研究发现，韩国媒体塑造的中国形象与西方媒体建构的极端“丑化”的中国有较大的区别。韩国媒体从国家利益和民族主义语境出发，通过各类话语的互动，塑造了“强大、强势和落后”共存的中国形象。这与中国致力于建设的“负责任大国”形象还有一定的差距。鉴于此，本文从话语建构视角提出三点中国国家形象提升路径。

关键词：国家形象  话语建构  涉华报道  韩国媒体

语言政策与规划研究的新视角——评《语言政策与规划能动性：批判性考察》

张梦丽    北京外国语大学中国外语与教育研究中心

提　要：Bouchard,Jeremie.＆Glasgow,Gregory Paul.（Eds.）.2019.Agency in Language Policy and Planning:Critical Inquiries.New York:Routledge.ISBN:978-1-138-31618-8.不同的学科领域对能动性有不同的理解。在社会学中，能动性被认为是个体能够对语境产生影响的能力，而在语言政策与规划领域，能动性指不同行动者对政策进行不同解读和诠释的能力。能动性研究难免涉及客观世界。客观世界与能动性相对应，指社会中存在的模式关系

期刊简介   

     《中国语言战略》以语言规划为主题，由教育部语信司指导，教育部语信司—南京大学中国语言战略研究中心主办。中国语言战略研究中心成立于2007年，以推动和发展中国的语言规划研究为宗旨。语言规划有助于引导语言生活向健康、和谐的方向发展，有助于保障个人或群体语言使用权益的充分实现，有助于促进国家统一、民族团结、社会稳定、经济发展和文化进步，对于像我国这样的多民族、多语言国家来说，意义尤其重大。

                                                                                              《中国语言战略》编辑部

本文来源：《中国语言战略》

点击文末“阅读原文”可跳转下载

课程推荐

欢迎加入
“语言学心得交流分享群”“语言学考博/考研/保研交流群”请添加“心得君”入群请务必备注“学校+研究方向/专业”

今日小编：欧米伽

审     核：心得小蔓

转载&合作请联系

"心得君"

微信：xindejun_yyxxd

点击“阅读原文”可跳转下载