长亭外的李叔同,古道边的土方车
早上出门听广播,音乐台正在播放朴树演唱的《送别》:长亭外,古道边,芳草碧连天……这首歌有很多版本,最著名的是童声合唱,因为本身就是学堂乐歌嘛。朴树的版本稍微改了改调门,听来别有风味。谈到《送别》这首歌,朴树说过这样一句话:“如果《送别》的歌词是我写的,我当场死那儿都可以”,他对这首歌的喜爱,以及对《送别》的作者弘一法师李叔同的崇拜,由此可见一斑。
弘一法师李叔同(1880-1942,图片来自网络)
弘一法师李叔同红了很多年,他的故事我不想多费笔墨了。如今信佛的朋友不少,手上戴串佛珠、开口闭口阿弥陀佛,他们特别喜欢谈李叔同,没事老把“悲欣交集”挂在嘴上。李叔同的一生,“半世文人半世僧”,只要是他涉足的领域,全都开一时风气之先,做到极致。论才华,他天生神童,七岁能熟读《文选》,琴棋书画无一不精,公认是津门第一才子。音乐,他是中国近现代音乐的启蒙者;美术,他又是中国现代美术的先驱;戏剧,他是中国话剧艺术的奠基人;书法,他自成一格;教育,看看他学生的名字:丰子恺、夏丏尊……当名士,他是真名士。玩前卫,他绝对惊世骇俗。后半生出家,中国内地佛教以禅宗和净土宗为主,弘一法师皈依的是持戒最严的律宗,照样成为一代宗师。前半生华枝春满,后半生天心月圆,这是他的人生。
李叔同(左)在《茶花女》中的扮相(图片来自网络)
李叔同绘《少女》(木炭画,旅日期间作品,图片来自网络)
在他所有的作品中,《送别》可能是影响力最大的。这首歌的原曲是美国歌曲《梦见家和母亲》,由约翰·奥德威作曲。李叔同的词,长短句结构,语言非常精炼。和唐诗宋词相比,相同的是意境高远、情绪深沉,不同的是并不拘泥于格律,更适合当代人传唱。这首歌名为“送别”,也确是李叔同有感而发,这是他和当年上海“天涯五友”之一、也是他最好的朋友许幻园告别时的感伤之作。
天涯五友1900年摄于上海,左起李叔同、张小楼、蔡小香、袁希濂、许幻园(图片来自网络)
李叔同1898年奉母从天津移居上海,最初住在法租界的卜邻里(旧址在今金陵东路)。翩翩浊世佳公子,很快李叔同就参加了以切磋诗词文章为宗旨的城南文社。李叔同第一次参加聚会,作文就拿了第一名,很快他和张小楼、蔡小香、袁希濂、许幻园等惺惺相惜,义结金兰。城南文社的领头人是城南草堂的主人许幻园,因为许家最有钱,有一座大宅子“城南草堂”。1899年,许幻园把城南草堂中的一部分让给李叔同居住,李叔同在这里一住就是六年,知道1905年母亲王氏病逝,他才携眷护柩回天津,离开上海也离开了城南草堂。李叔同的众多作品是在许幻园家创作的,三个儿子(其中一个夭折)都是在这里生的。让一个朋友在家里一住就是六年,这份情义,如今的都市人已经很难想象了。
许幻园书札(图片来自网络)
无奈人世变幻,民国建立以后政局变动,许幻园家遭遇变故家财散尽。1914年李叔同正好来到上海,当时许幻园已经穷困潦倒,还是赶去看了老朋友。但许幻园并没有进门,只是在门外喊出李叔同,说道:“叔同兄,我家破产了,我们后会有期。”说完,挥泪而别。当时正是隆冬天气,大雪纷飞。李叔同返回屋内后创作了这首《送别》:“长亭外,古道边,芳草碧连天……问君此去几时来,来时莫徘徊。”1926年,许幻园和老友在上海又一次相聚,当时李叔同已经入佛八年,许幻园则容貌枯萎身居陋室,当年的城南草堂主人,沦落到替人抄书糊口。两位挚友再度相逢,无限唏嘘,唯有感叹人生如梦。1929年,许幻园病逝于上海大王庙。
弘一法师书法(图片来自网络)
听了朴树的《送别》,读了李叔同和许幻园的故事,我很好奇当年许幻园的城南草堂究竟在上海什么地方呢?经查找资料,原来城南草堂的旧址,在今黄浦区老南市大南门外,薛家浜路和青龙桥街的交叉口。趁着半天的空闲,我从老码头信步走到多稼路,心心念念,就想去凭吊一下《送别》灵感的来源、李叔同和许幻园友谊的见证:城南草堂。
城南草堂旧址,据记载在薛家浜路和青龙桥后街交叉处(图片截屏自导航软件)
青龙桥后街老照片,破损的弹格路(图片来自网络)
但是当我按图索骥来到薛家浜路时,一切都已经没有了。不是城南草堂没有了,而是一切都没有了,连后来把城南草堂覆盖成普通民居的房子,连带“青龙桥街”、“青龙桥后街”……等等,全都没有了。相当大的一块区域,已经拆成了白地。此处将要建造什么,我已经不想知道,我只想能让我隔着围墙看一看这曾经的长亭外古道边,可惜不行。我刚刚拿出照相机,就过来两个凶巴巴的朋友:“你拍什么?这有什么好拍的?”好汉不吃眼前亏,我听说过一些故事,只能匆匆告退:“过路,过路,以前经常来这里,拍几张照片留个念。”“拍完就走啊……”“好的好的”……
薛家浜路的路牌和推土机
已经拆成了一片白地
工地该有的状况
青龙桥街的位置,现在目测是垃圾堆放站,当然未被允许靠近,只是远远地看了几眼
围墙、破屋,和远处的巨厦
将来这里的房价,不会便宜吧
南仓街东江阴路口,遥望当年的城南草堂
《送别》歌谱
长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。天之涯,地之角,知交半零落。一壶浊酒尽馀欢,今宵别梦寒……谁能想到,这曾经是上海的景色。谁又能想到在这样一片瓦砾中,曾经有过多少文采风流,多少长吁短叹,多少兴衰荣辱,多少生离死别……许幻园的结发妻子宋贞病故后,李叔同曾为他的画作题词:“人生如梦耳,哀乐到心头;洒剩两行泪,吟成一夕秋;慈云渺天末,明月下南楼;寿世无长物,丹青片羽留。”真是道尽人世之无常。
弘一法师绝笔:悲欣交集(图片来自网络)
最近我还写了
苹果手机打赏专用(打赏请千万留言):
欢迎扫描或长按以下二维码关注“老周望野眼”