从张文宏医生的一个错别字说起……
多少有“蹭热点”的嫌疑，但不这么说大家印象不深。今天，就从华山医院感染科主任张文宏医生说起。这段时间上海最重要的人非他莫属，“屏一屏”、“把病毒闷死”、“防火防盗防同事”……张文宏医生说了很多金句，其实是把复杂难懂的医学道理用深入浅出的语言表达出来，让市民听得懂、听得明白。照他的话去做，一定能确保安全。上海市民感恩张医生，亲切地称他为“张爸”。这一声“张爸”，和每次网上促销的时候见商人叫“爸爸”完全不一样，这是发自内心的感恩。如果是在以前，一定会有乡绅给张文宏医生送块匾，写上四个颜体大字：“恩同再造”——差不多就是叫“爸爸”的意思。只要和张文宏医生有关的新闻，我都会关注，所以引出今天的话题：“张爸”在元宵节那天写了几个字，一不留神，写了个错别字。
没错，眼尖的朋友看出来了，元宵的“宵”字，张医生笔误了，写成了“霄”。有朋友可能会说：张文宏医生那么了不起，你在这里咬文嚼字挑他的错，居心何在？我说呢，张医生偶然写错一个字，和他的仁心仁术没有任何关系。错别字就是错别字，并不因为他是“张爸”，这个字就对了。错别字人人会写，笔者的“老周望野眼”错别字多得去了，前天把“聋甏”写成了“聋瓮”，就被人笑了，据说 还有人笑痛了肚皮。张文宏是医生，他只要确保自己的药方无误即可，他的字不是“作品”，元宵节的宵字写错，一点问题没有，对他没有任何影响。但如果是靠写字为生的书法家写错，那就不一样了。看这幅图：
这条微博现在已经搜不到了，幸亏我手快，元宵节当天看到，快点截图截下来。苏士澍是谁？中国书法家协会主席。同样一个字，同样的错法。张文宏医生可以写错，而书法家写错，性质就不同了。就好比双方身份换一换，书法家可以不懂医学，让人家抽烟喝酒抵抗肺炎，如果这样的话从张医生嘴里说出来，就可笑了。书法家、作家，是靠文字为生的，写错别字不大像样。如果是在国外，名人的“spelling”稍微有点看不懂，那不是什么事。但在我国，传统上人一旦出名就有人要求题字，那些字都是有价值的。偏巧我国的传统文化博大精深，而汉字改革以后，大家对繁体字和简体字又一知半解，于是闹出很多笑话。
傅作义将军故里
作家贾平凹题字
这里的“里”不应写作“裏”
“里”字是典型的经简化以后容易搞错的字，作家贾平凹也不能幸免。简体的“里”字有几部分意思，一部分是繁体字里的“裏”，也可以写成“裡”，“内部”的意思。比如：家裏，这裏，楼裏，等等。而繁体字的“里”，则代表街坊、家乡，以及长度单位。比如邻里、故里、一里地……等等。这么一说，贾平凹先生的字，显然不对。本来“裏”和“里”经过汉字简化，写法已经一样了，只要统一写成“里”，就没有问题。可是写繁体字不是显得有文化嘛，大家都喜欢写，所以就闹出笑话来了。
“八百裏快马加鞭”
“蘭香裡”
这个“裡”字也是错的
老城厢是有文化底蕴的地方，旧区改造提高居住环境，我举双手赞成。有些弄堂的门头重新做一做，我也是支持的。但做的时候还是要查查字典，最好不要贻笑大方。老城厢有太多的“里”，“里”和“裏”不分，不好。
毕竟人的居所应该是“庐”
“芦”是芦苇
善作“魂”
“魂”字左边的“云”写成了繁体字“雲”
成了一个生造出来的别字
美容美“髪”，而不是“發”
发财的“發”和头发的“髪”是两个字
宿舍写成了宿“捨”
这个“捨”，是舍弃、施舍之意
摄于虹口东横浜路
找找亮点？
此处的“钟”应是钱锺书的“锺”
而非一口“鐘”的“鐘”
有人指出“館”应写成“舘”
其实这倒关系不大的
问题在于“暁”
这是繁体还是简体？
实在搞不清了……
说了那么多，无非想告诉大家：错别字人人会写，错，要纠。尤其是印成白纸黑字，甚至印成海报、刻成牌匾的，更要注意。而像“老周望野眼”这样的网络自媒体，不过是过眼烟云，各位读者朋友捧场，看一眼也可以，不看也可以，就像张文宏医生在网上讲正经事的时候，门前飞来飞去的“弹幕”，飞过去就飞过去了，您找找，里头有没有错别字？
最近我还写了
扫描以下二维码关注“老周望野眼”