查看原文
其他

揭秘《渡江侦察记》选角内幕 仲星火因何被换掉 上官云珠错过刘四姐

DJ雅清 DJ雅清
2024-11-25

点击上方关注 「DJ雅清」


1957年4月11日,文化部首次颁发了“优秀影片奖”。这是新中国成立后第一个由政府部门设计的大奖,可以称得上是对当时电影创作者的最高荣誉。

获得一等奖的影片,共5部,分别是《钢铁战士》、《白毛女》、《渡江侦察记》、《董存瑞》和《乌鸦与麻雀》。


这5部影片都属于经典之作,哪怕到现在,都被广大影迷所津津乐道。

尤其是《渡江侦察记》,那可真是百看不厌,且常看常新。


剧中演员们的表演,也得到了影迷们的一致认同。

但大家有所不知的是,一部经典的诞生,往往都并非易事。

当我们拨开层层迷雾,去探寻和查究这部老电影的幕后故事时,就会发现,它的主创者们,都像登山者,为了攀登到顶峰,而在沿途不得不放弃一些东西。

这自然是有些许遗憾的。因为与初衷,已经有了较大区别。

就比如演员的选择过程,就如同影片一样精彩。


因为那个时候一部电影选演员,可不像现在这样随便——谁有资本捧就选谁,而是需要层层把关的。

我记得影片的导演汤晓丹先生的夫人蓝为洁女士,就曾告诉过我们,那时候一部电影的演员名单,大概要经过四个步骤才能最后确认,比摄制组的建立复杂多了。


摄制组的建立,只需要电影厂的厂长批准就可以。

然而演员名单呢,则先要经过演员剧团讨论,拟出一个大概的出演名单,然后交到制片主任的手里,再由制片主任报给厂里,最终还要得到中央电影局的认可才行。

但很多时候,摄制组的想法,和厂里的想法,并不统一。而厂里的建议,又不一定能够得到电影局的认可。所以在当时,选演员,可真算是件麻烦事儿啊。

咱们就拿《渡江侦察记》来举例。

最初汤晓丹于1953年11月将摄制组建立起来之后,他心里对演员的候选名单,有了一个大概的设想。但当时的情况是,他说了肯定也不作数,充其量只能算做一种参考。所以在厂里征求他的意见时,他只在纸上写了几个演员的名字。


后来经过上影厂领导们商议讨论,决定由秦怡扮演刘四姐,齐衡扮演吴老贵,仲星火扮演周长喜,孙永平扮演小马,中叔皇扮演杨威、穆宏扮演参谋长、莫愁扮演陈奶奶、李农扮演陈老爹。

至于男主角李连长的扮演者,因为摄制组与厂里的分歧比较大,所以暂时未能确定下来。

但很快,这个名单,就起了变化。

首先有人对仲星火出演周长喜和孙永平出演小马,提出了不同意见,并建议换成康泰和牛犇。


其实无论是仲星火、孙永平,还是康泰和牛犇,他们都是好演员。

并且都在之前上影厂拍摄的电影中,有出色的表现。

比如仲星火,在这之前,就已经在《农家乐》、《胜利重逢》、《南征北战》等好几部影片中出演了农民和士兵的形象。他的表演朴实无华,且真实自然,所以由他饰演周长喜,也应该能够获得观众的认可。


而孙永平呢,他本身就是战士出身,且自进入上影厂之后,就一直以演“小战士”为主,所以由他出演小马一角,也算“名正言顺”。


而康泰和牛犇,就更不用说了。康泰的形象更为英俊,牛犇演技也很灵活。因此由他俩出演周长喜和小马,也都没有什么问题。


最终经过上影厂和演员剧团的反复讨论之后,才决定,由康泰替换仲星火,出演周长喜一角,而小马这个角色呢,则仍由孙永平来饰演。


而正当大家认为此事已定的时候,又接到了电影局打来的电话,称出演陈奶奶的莫愁和出演陈老爹的李农,也有可能会更换人选,所以暂时不能通知演员。


陈奶奶和陈老爹在片中算是戏份比较有限的配角,况且莫愁和李农,也都是拥有丰富表演经验的好演员,汤晓丹坚信他们能塑造好这两个人物,可既然上面发话,他也只好以“顾全大局”为重,但他对某些领导连次要配角都插手的做法,并不认同。


最终讨论来讨论去,陈奶奶和陈老爹,仍由莫愁和李农来饰演。事实证明,他们在影片中呈现了非常真实可信的表演。尤其是莫愁,“雨夜迎亲人”那场戏,演得多么情感真挚,又层次丰富?每一个眼神,每一句台词,都那么准确到位,无疑达到了一定的高度。令人观众不由自主,就被演员带入到了“规定情景”。


其实上影厂演员剧团就像一个“大宝库”,其中的每个演员,都具有戏路宽、可塑性强的特点,无论怎样的角色交给他们,都能够演出不一样的风采来。

所以配角演员的定夺,无论选谁,都不会有太大差异。


关键是主角的人选。

因为他们几乎决定着影片最终的成功率和品质度。

最初女主角刘四姐的扮演者,定下的是秦怡。大家基本上没有什么异议。因为秦怡无论形象、演技,都当得起“头号花旦”的名号。她在《农家乐》和《两家春》中的表演,也得到了人们的一致认可。而且由秦怡出演女主角,无疑还会带来“明星效应”。


但在讨论演员人选时,演员剧团副团长金焰却告诉大家,秦怡已经怀孕了,无法再出演刘四姐这个人物。

于是女主角只好另选他人。

在看了很多演员的资料之后,有人提出由秦怡的妹妹秦文顶上。我想这其中最主要的原因,是秦文无论外形还是气质,都与她的姐姐秦怡很像。但这个提议却并未得到通过。尤其是厂长,他坚决不同意。


这时时任演员剧团团长的张望,提出了两个能够出演刘四姐的演员人选,她们一个是上官云珠,一个是李明。


上官云珠虽然在之前,一向在银幕上以塑造娇媚的姨太太、交际花等类型的角色为主,但在新中国成立后,她为了适应新形势下“银幕要以塑造工农兵形象为主”的要求,对自己进行了“脱胎换骨”式的改变。我想这一点张望也看到了,所以他大胆提出了这个方案。


但有些人不同意。

后来我想,如果《渡江侦察记》中刘四姐,由上官云珠来扮演的话,也许同样能够成为她演艺生涯中的又一精彩形象。有些人认为她身上不具备“劳动妇女”的气质,这一点我并不认同。她在《南岛风云》中所塑造的符若华,是个与刘四姐有诸多相似之处的角色,上官云珠不就演得神形兼备吗?这是个极具可塑性的好演员,我相信如果刘四姐这个角色让她演,她也一定不负众望。


咱们再说李明。可能现在很多影迷已经将她给遗忘了吧?

其实由李明来出演刘四姐,也是有她自身的优势的。首先,她有生活经历。她早在1940年就奔赴苏北参加了新四军,并在部队中成长起来。对于“渡江战役”她也很熟悉。其次,她曾在《铁树开花》这部影片中出演过女主角张金娣,表演很朴实。再其次,她长得还跟大明星白杨有几分相像呢。


所以演员剧团经过讨论,决定由李明出演刘四姐,但又考虑到她长得比较成熟,扮演小姑娘时的刘四姐有点违和,于是就建议由21岁的李萌来出演八年前的刘四姐。


这个李萌又是谁呢?她就是曾在《姊姊妹妹站起来》中出演大香的那位女演员,容貌娟秀,气质清新。她后来还演过几个很出名的角色,比如《夏天的故事》中的米玉兰和《党的女儿》中的秀英等,也曾是无数影迷心仪的“女神”。


作为剧团的领导,张望在接到大家的这个提议后,也表示同意。

可没过一会儿,厂里面又有不同想法,建议将李萌换下来,而让李玲君顶上去。


我想,之所以选择李玲君,最主要的原因,也是因为李玲君曾在部队当过女文工团员的缘故吧?

短短的几天之内,演员的人选一变再变。由此可知,当时演员要想演一部电影,究竟有多么的不容易。往往一个角色,就会有七八个演员,一起来争。


原本大家都以为这已经是最终的方案了。然而没想到,样片拍出来之后,电影局的领导又认为,刘四姐这个角色,完全没必要由两位演员来饰演。于是究竟是留李明还是李玲君,就成了问题。然后又经过讨论,上影厂才决定,由李玲君一个人,完成刘四姐的塑造任务。这使得李玲君有了第一次在大银幕上绽放光彩的机会。也使她成为了万千观众喜爱的明星。


但遗憾的是,秦怡、秦文、上官云珠、李明、李萌等优秀演员,却都因为这样或者那样的原因,而与这个角色,擦肩而过了。

女主角的选择颇费周折。而男主角的定夺则相对简单。这主要是缘于导演汤晓丹的坚持。

他在影片筹备之初,就决定由孙道临出演李连长。


因为他对孙道临很了解。

早在1947年的时候,汤晓丹去北平拍摄电影《甦凤记》,约好黄宗江一起同游燕京大学,同行的就有黄宗江的朋友孙道临。当时汤晓丹就觉得品貌不凡的孙道临,具有成为电影演员的素质。


汤晓丹回到家,就写道“孙道临具有学者风度,只要肯努力,日后必定大有作为。”

结果,果然不出汤晓丹之所料。一年之后,他便在电影《大团圆》中,看到了孙道临的身影,并对他的表演赞赏有加。


再然后,孙道临进入上影厂,成为演员,和汤晓丹有了更多业务上的交流,两人在思想上和对艺术的见解上,有太多共通之处,因此友谊与日俱增。

当然,汤晓丹之所以坚持选用孙道临,还有一个很重要的原因,那就是1952年年底,孙道临曾作为上影厂赴朝慰问团的一员,奔赴朝鲜战场,并冒着炮火为前线的战士演出,迎着烽烟进行战地采访,搜集素材,一次又一次与死神擦肩而过。这段经历,使得孙道临从里到外都发生了很大的变化。汤晓丹觉得,孙道临对真实的战场生活,已经有了充分的认识,这无疑为他演好李连长这个角色,奠定了非常坚实的基础。


另外孙道临所具有的年轻聪慧的特点,也与《渡江侦察记》中的李连长一角,有着很多相近之处。

但上影厂的领导却并不同意。

原因无他,他们认为,孙道临演知识分子可以,但要“演兵”,没人敢打包票。

但汤晓丹却敢。


在启用孙道临出演李连长这一点上,汤晓丹表现得十分坚决。在与上影厂领导们的意见产生分歧时,他也决不让步。最终领导只好对他采用“激将法”:如果孙道临塑造的李连长不成功,那么你敢不敢负全部责任?

汤晓丹说我敢。而且他还当场写了一份保证书,并表示,孙道临不会失败,我也不会看错人。


后来,蓝为洁说,汤晓丹之所以能够这么自信,一方面源自于他艺术经验的积累,另一方面也是因为对合作伙伴的信任。

结果,正如我们所看到的,孙道临在《渡江侦察记》中大放异彩。他所扮演的李连长,不仅具有机智灵活的特点,而且还充满了人情味。当然,他的银幕形象,也是那么的潇洒俊逸。


1953年11月23日,《渡江侦察记》电影摄制组成立。但光是确定演员名单,就用了好多天。因为基本上每位领导,都有自己看好的人选,比如女主角刘四姐的扮演者,汤晓丹在确定秦怡无法出演的情况下,她就想启用秦怡的妹妹秦文,然而上影厂的厂长叶以群不同意。编剧想让牛犇出演小马,叶以群也不同意。后来演员剧团的团长张望推荐过上官云珠,但她遗憾错过了这次机会。


最终是初出茅庐的李玲君,成了最后的赢家。

所以,一个演员的走红,有一定的必然性,也有一定的偶然性。刘四姐如果由李明来饰演,那么她也一定能走红。

1954年,电影《渡江侦察记》上映,获得了观众的普遍赞誉。但大家有所不知的是,创作一部电影作品的过程,究竟是何其艰难。这其中不知凝聚了创作者们的多少心血。


汤晓丹通过这部电影充分显示出了自己的创作功力,孙道临、李玲君、康泰、孙永平、陈述等演员,也都有各自出彩的表现。

如今,《渡江侦察记》上映已有70年的时间了,它的许多主创人员,包括编剧沈默君、导演汤晓丹、副导演汤化达、主演孙道临、齐衡、孙永平、康泰、中叔皇、陈述、配角穆宏、莫愁、李农、崔超明等,均已离世,唯一健在的,恐怕就是出演刘四姐的李玲君了,如今也有93岁高龄了。



后来,在1974年,这部经典之作,又被上影厂再一次重拍,虽然在当时上映时,也曾产生过一定的反响,可与老版相比,仍是高下立判。


那么,说到老版《渡江侦察记》,各位曾看过几次呢?我个人看过五遍不止。对于影片的精彩桥段,和经典台词,能否做到如数家珍呢?当年,这部电影,给大家的最大的感受和最深的印象,又是什么呢?欢迎大家通过留言区,与更多影迷朋友进行互动。我是雅清,再次感谢大家的关注,咱们明天同一时间,再会。

本文由DJ雅清原创,未经允许请勿抄袭!违者必究!


还不过瘾?试试它们




《蓝色档案》44年 向梅梁波罗银发如雪仍迷人 李纬等多位老戏骨去世

22年前,29岁美女明星跳楼自尽,如今她儿子也已出道,可惜要想红,太难了

“最美晴雯”安雯 曾为爱痴狂却人财两空 丈夫去世6年后 她现状如何

谢晋赞她演技好 黄宗英夸她人品佳 昔日上影好演员 意外去世原因曝光

《朝阳沟》66年 好几位主演年过九旬仍精神矍铄 魏云马琳却过早离世

昔日话剧界“四大名旦”,究竟都有谁?

光华永存 纪念18位老艺术家百年诞辰 王丹凤永远美丽 张莹已离世55年

黄焕光和宝珣 八一厂两代“银幕小战士”对比 为何黄焕光更受欢迎?

京剧大师们的后代 童祥苓儿子很孝顺 杨春霞儿子是富豪 言兴朋真可惜

天山电影厂66年 还记得它拍的经典老电影 和那些美丽的电影明星吗?

揭秘《骆驼祥子》幕后故事 周里京错失男主角 刘晓庆为何不能演虎妞

昔日上影厂女星 被王丹凤所发现 被刘琼所赞赏 为何多年来遭忽略?

他执导的好电影 观众达7亿人次 没想到他已去世32年 两段婚姻都不幸

1950年,我国开办的第一个电影演员班,46人中走出了太多电影明星

揭秘样板戏《海港》幕后故事 杨春霞遗憾错失方海珍 李炳淑为何被撤

这对明星夫妻 性格不同常争吵 为何还能相伴到老?如今儿子也已结婚

揭秘《火红的年代》幕后故事 康泰遗憾错失赵四海 孙永平施计救于洋

52位女明星少女照曝光 王文娟清丽 刘晓庆纯真 李秀明质朴 何赛飞娇媚

《舞台姐妹》60年,女主演曹银娣近况如何?84岁老太太三观太正了

随着孙正阳离世,样板戏《智取威虎山》主演,仅剩3位健在,他们近况如何?

这十位天才女演员 个个绝代芳华 却全都英年早逝 怎不令人怀念和痛惜

又一版《红色娘子军》曝光,男主角比王心刚还帅?女主角比薛菁华漂亮?

67年前的“毒草电影”,三次修改,两度被禁,幕后故事远比电影更耐人寻味

好不好看,你说了算 


继续滑动看下一个
DJ雅清
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存