查看原文
其他

史记论坛 | 张大可版《史记(白话本)》在江苏书展广受欢迎


7月15日上午,中国史记研究会会长张大可教授在2017年度苏州书展上为广大读者朋友奉献了一场关于《史记》的精彩讲座。




在“张大可说《史记》”的讲座中,张大可教授指出《史记》被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”,这是对其艺术成就的评价。从更大的方面讲,《史记》是一部国学根柢书和百科全书,它有取之不尽的思想源泉,养育着一代又一代人的成长,具有无与伦比的凝聚作用。《史记》这一特殊的历史价值与地位,注定了它生命之树常青,研究和阅读它的人随着历史的推移,日益增多。当今《史记》成为国学热中的热门话题,从象牙塔进入了寻常百姓家。《史记(白话本)》对于推动《史记》的普及化与大众化具有重要意义。


认真聆听的读者朋友们


《史记(白话本)》为中国《史记》研究会会长、《史记》研究专家张大可教授独立成果。译文风格统一,译文质量高,便于阅读,普及性与学术性并重。体例创新是本书一大特色:书前设导言,高度概括《史记》精华;本纪、世家、列传、书、表各做体例说明;单篇题解,篇中有结构段意,使白话本《史记》更贴近司马迁的原创,体现了五体结构纪传体的魅力所在,不只是机械的古今语言转换。


     讲座后,众多读者纷纷排队等待张先生的亲笔签名。其中,有不少家长都为自己的孩子选购了该书,可见《史记》广泛的读者群与影响力。


      小编在采访的过程中,也有很多读者表示,他们大部分人现在读文言文越来越困难了,这部白话本的《史记》正好为他们的阅读扫清了障碍,他们都想“好好补一补课”。


      我们敬爱的张大可先生一一满足了读者朋友们各种不同的题字与合影请求,预计半个小时的签售,又不得不延长了半个多小时。这对于耄耋之年的老人来说,真的是非常辛苦!小编在这里对张先生表示由衷地钦佩!也由此可见先生的崇高品德和读者在他心目中的至高地位。




小编还采访了一位一口气买了十四套书的读者,他说这些书都是送给亲人和朋友的,其中既有青年人,也有老年人和小朋友。为了得到张大可先生的签名,他足足等了快一个小时,在其他读者都签完的情况下,才请张先生签名,令小编甚为钦佩!


14套书刚刚签了一半


今天,第七届江苏书展就要落幕了,小编作为亲历者充分感受到了读者们的热情。书展虽然结束了,但读书的乐趣是没有止境的。在未来的各种活动中,小编还会为大家带来最新报道。



商务印书馆文津读书会

微信号:cpwenjin


官方淘宝店铺:商务印书馆文津公司

新浪微博:@商务印书馆文津公司


阅读原文了解更多

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存