影響孩子的教育，三藩市學區教育委員選舉候選人你了解嗎？
華促會早前舉辦了一場教委候選人論壇，如您還沒有觀看論壇，你可在此收看廣東話即時傳譯的錄製視頻：【含視頻】華促會教委論壇，改善學區內不同族裔學生家庭關係。
在11月的中期選舉，共有六位候選人競選三位教育委員的席位，華人權益促進會共同建立的移民家長投票協作組織（Immigrant Parent Voting Collaborative）特別邀請了六位候選人回應獲選或再次當選後會如何促進學區的工作。
她們會如何支持學區內的移民學生及移民家庭呢？ 身為移民家長，如果你未有機會認識他們，可以不妨話幾分鐘的時間來認識這六位候選人。
以下是教委候選人對如果當選後將如何做出改變的聲明：
阿莉達·斐義莎
Alida Fisher
移民家庭是我們社區裡珍貴且貢獻良多的成員。我會優先考慮以下事項來支持移民家庭和子弟：
將移民家庭視為真正的夥伴與利益共享者。
確實實施2017年5月通過的「團結無證學生無懼」（Undocumented, Unafraid, and United Students Resolution）決議聲明，在每個國中與高中建立移民與難民聯絡窗口。
確實資助本學區的難民與移民協助計畫：「RISE-SF」，這個計畫曾為支持新移民學生的學校提供工作坊與職業發展規劃。
擴大我們的支持到社區的方方面面，拓展與社區組織的合作關係。
以三藩市聯合學區中各家庭的語言來提供合適的英語語言發展課程。
提供更多翻譯與口譯服務，快速更新文件的翻譯，例如個別教育計畫（Individualized Education Program）。
提供一對一指導與課後輔導，因為許多家庭仰賴（或受益於）課後輔導來完成作業，需要突破障礙來掌握英文教材。
使所有行政人員確實了解重新分級的過程與細節。
採用符合文化背景和歷史的課程，提供課堂教材，以正面和建立自信的方式，表現我們學生的文化傳統以及／或者認同。
擴展族裔研究的課程。
雇用更多有色人種的教育者，擴大導師計畫。
徐安
Ann Hsu
作為一個移民，我了解並感同身受這個國家的移民所經歷的挑戰。去年，我擔任我兒子所就讀高中的家長會主席。在該校，有超過75%的學生在家裡說的語言不是英語。我與許多家長用他們的語言互動，學會了解他們的關心與憂慮。
為了更好的服務我們的移民學生與家庭，我們必須有和父母說同樣語言的家庭聯絡員。未曾在美國就學的移民家長們奮力地想了解這個教育體系是如何運作。這對許多家庭來說都是個特殊的挑戰。家庭聯絡員可以協助我們的家長了解整個過程，讓家長可以與學校合作來更好地支持孩子。
我會建議我們的學校，如果學校有超過一定比率的家庭在家裡說著英語以外的語言，那麼學校必須有說這些語言的家庭聯絡員。除了家庭連絡員以外，高中必須有能與移民家長說相同語言的顧問。我們需要教育並協助我們的移民家庭，共渡申請大學期間的挑戰。在申請經費補助等方面尤其不可或缺。
盧佩思
Gabriela Lopez
作為第一代拉丁裔移民，我的職涯是從做一個教育者開始，因為我知道我的家庭理應在學校裡得到更好的經驗。三藩市聯合學區有顯著的移民與拉丁裔人口。由真正在服務、且代表這些移民們的代理人來做決策，是非常重要的。
以前在教育委員會做主席時，我是一個移民家庭的堅定擁護者。我確保資訊以各種不同的語言流通。我受邀進入社區，讓人們更容易參與事務。我帶頭領軍拉丁裔決案（Latinx resolution），這個提案將移民以及拉丁裔社區的複雜層面以及對學校可能的影響都納入考量。
我的未來規劃是繼續延伸上述工作成果，確保居民知道他們會在決策上佔有一席之地。我會奮鬥來確保學校遵循庇護城市條例（Sanctuary City），讓我們的家庭持續得到保護。我會確認資訊保持暢通，溝通教委會正在進行的工作，讓移民家庭得到引導且感到被接納。最重要的是，我會幫助人們擁護自己的權力，持續發展我們的運動，確保政策製定不會遺漏掉那些最需要幫助的家庭。
凱倫·弗萊什曼
Karen Flesman
服務我們的移民家長是作為三藩市教委會成員最主要的責任之一。公立教育的目標是幫助我們的孩子發展他們的最大潛力。移民家庭經常需要公共服務提供他們的語言選項，來最好地利用三藩市聯合學區的服務。學區的教材必須是多語言的，這樣非英語的家長可以收到學校活動的通知，知道如何參與學校事務，如何幫助學生申請大學或開始他們的職涯。我們必須確保通暢的翻譯。在競選時我從也門裔的家庭（他們佔阿拉伯語使用者的大多數）得知，學區內的阿拉伯語翻譯並不通暢。我們必須改變這一點。我們也必須提供有文化敏感度的服務，這樣我們的家庭可以更有效率的使用這些服務，即使在特殊的狀況下仍感到受尊重。這樣，當他們表達自己的偏好、擔心的問題、以及建議需要改進的地方時，可以感到自信。我們必須努力解決他們的問題。54%的家庭擁有至少一位的移民家長。教育者必須提供一個好的環境，讓家長能夠主動參與，並幫助他們的孩子在學業上以及社會上得到成長。
我的孩子有一位移民家長，因此我有親身經驗，我知道將移民家庭的特殊考量和需要納入我們的教育體系是非常重要的。我的職涯早期是專攻移民服務的。我學到我們需要尊重不同的群體，且需要有具體經驗與充分文化素養來接洽不同群體。
我的首要任務：
將穆斯林開齋節列入三藩市聯合學區的正式節日
在三藩市聯合學區設立特派專員來幫助家長
減少校園霸淩
支持普遍的學前班
與社區和信仰組織合作，確保三藩市聯合學區照顧到所有的移民群體
努力拓展族裔研究以及語言課程，讓所有文化都得到讚揚且被學習
擴大英語學習者服務
黎美兒
Laine Motamedi
我的父親是一位伊朗移民。他在十幾歲就移民到三藩市。公立教育的機會幫助他適應了美國。他能夠學習語言、文化，並建立一個成功的未來。我知道許多移民和他們的家庭面對什麼樣的挑戰。不過，我更想直接向移民學生和家庭學習，去了解這個學區以及學校如何能更好的支持他們學習。
我非常希望能嘗試以下這些初步的想法：
學生就學的機會。我們的學校必須成為一個安全的空間且更加歡迎所有的學生，包括我們新加入的成員。我們必須努力確保我們的英語學習者可以得到所需的支持，讓他們在學業上、社會上、情緒上都能夠成長。
合作夥伴。我知道拉丁裔專案小組（Latino Task Force）等組織的服務成功地支持食品與居住安全、課業以及文化學習，並幫助許多家庭駕馭新的國家和行政體系。我會大力支持與這些提供服務的組織合作，來讓我們的學生在學業上、社會上、情緒上都能夠成長。因此，我支持社區學校。
用移民家庭的語言溝通。這與前述相關，但值得再次強調。在主辦本學區的意見諮詢會時，我們看到無論在學校或學區的層級，用移民家庭的語言來舉辦時，會有最高的參與度和熱情。這讓我們有開放的溝通，來討論如何更好地服務學生。我鼓勵所有公立學校的移民家長來投票，這是讓他們的聲音可以被聽到的另一個好辦法！
李慧文
Lisa Weissman-Ward
我將我的整個職涯（超過16年）貢獻給一件事：促進移民權利，爭取非公民的利益。我與這樣的人們：被指為罪犯而在移民法律體系遊走的人、為了逃離迫害而尋求庇護的人、因為無證件而在法律上受限的人。
作為教委會成員，我承諾，無論他們的移民身份是什麼，我要確保所有的學生（及他們的家庭）都能在學校裡感到舒適、安全且得到支持。很幸運地，三藩市聯合學區、三藩市和郡都有重要的保護措施來防止美國移民及海關執法局進入我們的學校。
我想嘗試的初步計畫包括：
與灣區傑出的移民相關組織擴展夥伴關係。
提供社工、護理人員、教育者，和社區領導者適當的訓練，讓他們知如何提供初步（非法律上的）建議以及轉介。
增加與移民家庭的溝通，讓他們知道當地可利用的（便宜或無償）資源。讓他們知道，根據聯邦和本地移民局的執行規則，學校是受到保護的。
我全心全意且滿腔熱情的支持N號提案。其實，2016年7月14日，我與當年的當選者（包括邱信福、馬兆光）與社區組織者一同站在市政府的階梯上，當時N提案正由規則委員會通過、準備被送往市參事委員會。
參與投票！
非公民的三藩市家長也可以參與學區選舉。除此以外，本次中期選舉也包含加州和三藩市的多項提案，詳情可閱讀：閱讀華促會投票指南為三藩市做出更好的決定！
目前，投票有兩種方式：
一. 在11月8日，三藩市選民可以選擇親身到市政廳投票中心或投票站投票。
二. 郵寄投票：在本次和今後所有選舉的一個月之前，選務處會自動地向每位三藩市的登記選民寄送郵寄選票包，每一個選票包內均附有一份正式選票、一張投票須知、一枚「我已投票！」貼紙，和一個郵資已付的回郵信封。
無論使用紙張選票或是無障礙郵寄投票系統選票，您需要完成以下三個步驟：
華促會作為無黨派、獨立的非牟利機構，不發表任何支持個別候選人的意見及背書，但我們希望符合資格的市民於10月24日前盡快登記成為選民及更新資料，踴躍投票，用自己的一票為社區發聲！
如果您是在三藩市登記的加州選民，我們鼓勵您填寫華促會的調查問卷，這一問卷只會花費3-5分鐘，並有機會贏得50美元的禮品卡，具體的信息請看下方：
入籍申請及諮詢 童年抵達者(DACA)暫緩遣返申請 綠卡更換 “公共負擔”相關諮詢 轉介至三藩市免費或低收費移民律師 其他移民法律諮詢
面對執法部門時，有保持沈默的權利 面臨刑事指控時，有正當司法程序的保障 有權拒絕移民執法部門不合法的搜查
華人權益促進會（Chinese for Affirmative Action, CAA）成立於1969年，旨在保護華裔美國人的公民和政治權利，並促進美國的多種族民主。今天，華促會在更廣泛的亞裔美國人和太平洋島民社區中代表著進步的聲音。我們主張進行系統性變革，以保護移民權利，促進語言多樣性並糾正種族和社會不公。