溫暖過冬：社區成員齊聚華促會精彩冬至派對

12月17日（周日），華促會年度冬至派對在花園角辦公室舉行。本次活動由華促會社區參與團隊主要組織，經濟正義團隊、移民權益團隊以及辦公室員工大力協助。冬至派對分為破冰遊戲、午餐、華促會2023年回顧、才藝表演和抽獎幾個主要環節，吸引了近40名社區成員參加。

參與冬至派對的社區成員與華促會員工在活動結束後合影

慶一年成就：幫助華人社區，捍衛移民權益

華促會外展員阿萍與社區參與倡導陳楚儀(Denise Chen)將華促會2023年回顧濃縮在6張手繪海報中，用不同月份和不同項目串聯起華促會一年的工作回顧，外展員阿瑜為社區成員介紹：

• 三月：捍衛三藩市庇護城市政策、反對禁止華人購買土地法案；
• 四月：家庭移民日、全新一輪的線下移民權益講座、粵語語音節目介紹無證朋友的故事；
• 五月：支持人人都要有基本安全網提案、呼籲市立大學復員在疫情期間被裁的教員、青少年校園安全講座、粵語語音節目介紹捍衛三藩市庇護城市政策；
• 六月：移民權益講座介紹職業培訓及就業服務；
• 七月：非公民家長投票權上訴勝利、三藩市語言條例修正、粵語語音節目探討青少年安全問題與心理健康輔導；
• 九月：宣傳公共交通乘客安全政策、移民權益講座介紹家長權益與學校資源；
• 十月：社區與非公民家長投票聯盟(IPVC)慶祝勝利、移民權益講座介紹最新移民政策；
• 十一月：移民權益講座介紹幫助低收入家庭的公共資源及福利計劃；
• 十二月：粵語語音節目探討三藩市移民家長投票權的實踐、年度冬至派對、邊境訪問之旅、年度國際移民日。

除了按照時間線的梳理之外，我們還有組織一些長期接觸社區的項目，不論線上還是線下：

• 月度社區服務日：由經濟正義團隊及移民權益團隊協辦，為社區提供及時的線下咨詢服務。馬上要在2024年增加至每月兩次；
• 多場招聘會：經濟正義團隊分享及協助社區成員參與由市府、三藩市社會服務部(SFHSA)、就業發展部(EDD)等機構組織的招聘會。團隊成員提供現場翻譯、簡歷修改、面試培訓等服務；
• 帶薪培訓試點項目(APIC PTPP)：華促會與亞太裔委員會、社區青年中心、安老自助處以及東南亞裔發展中心合作，15名參與者在完成8周的課程後，皆在3個月內找到工作；
• 焦點小組：為了傾聽社區的聲音和反饋意見，我們今年舉辦了一系列焦點小組。從非公民家長投票、公共交通安全、語言服務、中文資訊、媒體使用的經驗等方面了解社區。
• 線上資訊：中文數字互動團隊通過一周要聞、移民權益專欄等欄目，幫助社區了解準確及時的灣區資訊以及華促會工作動態。

華促會外展員阿瑜在手繪海報前介紹華促會過去一年的主要工作回顧，街坊們認真聽。

賀多元文化：新生代搭建文化橋梁

工作回顧結束後，大家齊聚辦公室一樓觀賞才藝表演。幾位多才多藝的小朋友為大家帶來不同形式的表演（為保護隱私，不具名），包括中國舞戲曲、唐詩朗誦、中國功夫、街舞、演唱、鋼琴演奏、彩帶舞……小朋友們絲毫不怯場，在華促會辦公室一樓「中華文明」壁畫的映襯下，為社區成員搭建文化橋梁，帶來歡笑與活力。

帶來精彩鋼琴演奏的兩位小朋友

帶來精彩中國舞表演的小朋友

本次冬至派對由社區參與項目的幾位外展員挑大梁，她們也非常高興看到活動圓滿成功。外展員阿儀表示：「我十分感謝華促會當天所有的誌願分工合作，感謝社區街坊朋友們的積極參與，和小朋友的精彩表演與母親們的後臺支持鼓勵。大家當天的應變能力十分強大，通過團結努力才讓活動舉辦成功！」

外展員阿萍表示：「非常感謝各位街坊一直以來對華促會的支持和厚愛，一起參與一年一度的冬至派對；活動非常之成功，每一位街坊都滿載而歸。活動中，不但有小朋友的精彩表演，而且還有很豐富的獎品和抽獎；感謝參與，我們下年再一起相聚！」

---

相關信息：

華人權益促進會（Chinese for Affirmative Action, CAA）成立於1969年，旨在保護華裔美國人的公民和政治權利，並促進美國的多種族民主。今天，華促會在更廣泛的亞裔美國人和太平洋島民社區中代表著進步的聲音。我們主張進行系統性變革，以保護移民權利，促進語言多樣性並糾正種族和社會不公。