【167】谷歌的Lookout应用程序帮助盲人体验世界

SCIENCE & TECHNOLOGY

Google’s Lookout App Helps Blind People Experience the World

March 13, 2019

Screenshot images show Google Lookout’s modes “Explore,” “Shopping” and “Quick read,” as well as the app identifying a dog in the camera frame. (Google)

Google has launched a new app designed to help blind people explore their surroundings.

The free app, called Lookout, is currently available to users in the United States who own a Google Pixel device. The company says it hopes to bring Lookout to more devices and additional countries soon.

The app was first announced at Google’s I/O developer conference in May 2018. Since then, the company says it has been testing and working to improve the quality of its results.

The app uses technology similar to Google Lens. That product uses machine learning to recognize text and objects through a device’s camera. Users can then receive information about or take actions related to the text and recognized objects.

Lookout builds on this same technology, but aims to provide assistance to people who are blind or have low vision.

The app uses a device’s camera to recognize text and objects and then provide voice descriptions about what it sees.

-v1-=

Lookout is not designed to describe everything, but instead seeks to search out things that people would most likely care about. The app can learn to judge what things are most important to a person over time.

Google says the app operates best when the user wears a device around the neck or inside a pocket, with the camera lens pointed outward.

Lookout has three main settings for people to use.

The Explore setting is designed to provide assistance for people carrying out daily activities or for identifying things in new places. A Shopping setting can capture products and help users identify their money. The Quick Read setting can help users go through their mail, read signs or identify other printed materials.

Users can control parts of the app through a fingerprint sensor. For example, the sensor can be used to change operating settings or go through recent results captured by the camera. The app has three different detail levels that can be activated to provide more or less information about objects.

Google says the goal of the app is to provide more independence to the nearly 253 million people in the world who are blind or have severe vision difficulties.

There are other apps and devices designed to assist these people, too.

Microsoft’s free Seeing AI app works similarly to Google Lookout. Microsoft calls its system – launched for iPhone users in 2017 - a “talking camera for the blind.” Seeing AI can recognize text, objects and people and speaks results to users.

-v2=

Microsoft says the system can provide audio sounds that relate to current light levels around the user. A recently released version also reportedly lets users put their fingers over a photo of something to get a sense of how the object feels. The app produces small vibrations and sounds to help this process.

An example of a video call is shown in the Be My Eyes app that connects blind people with sighted volunteers through live calls. (Be My Eyes)

Another free app, called Be My Eyes, connects blind or low-sight individuals with sighted volunteers through live video calls.

I’m Bryan Lynn.

Bryan Lynn wrote this story for VOA Learning English. Ashley Thompson was the editor.

We want to hear from you. Write to us in the Comments section, and visit our Facebook page.

Words in This Story

app – n. program for a smartphone or other device that performs a special function

text – n. written words

vision – n. the ability to see

pocket – n. small bag fixed onto a piece of clothing to hold things

lens – n. curved piece of glass used by cameras to capture pictures

shopping – n. the activity of buying goods in a store

vibration – n. the act of shaking with small, quick movements

回复  d5 可收听查看所有《科学技术 SCIENCE & TECHNOLOGY 》文章。

往期回顾：

: 

还没听够看够？关注本公众号（漂泊者乐园微信公众号），定期收听收查看各种精彩内容。跑步入场还不晚哦。

（学习交流微信：littleflute）

---

提示： 
1. 回复  president  可收听查看所有《美国总统》文章。
2. 回复  park          可收听查看所有《美国国家公园》文章。
3. 回复  zjmgyy      可收听查看所有《中级美国英语》文章。
4. 回复  bztl           可收听查看所有 《VOA标准听力》。

---

您好！既然漂到这里，就顺便把本文转到朋友圈吧！

---