（44）穆圣讲故事___把他藏在哪里能躲避死亡
《把他藏在哪里能躲避死亡》
أين نواريه من الموت ؟
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :
قال رسول الله :
ولد لسليمان بن داود ولد ،
فقال للشياطين :- أين نواريه من الموت ؟
فقالوا : نذهب به ﺍﻟﻲ المشرق .
فقال : يصل اليه الموت .
قالوا : فإلي المغرب .
قال : يصل اليه الموت .
قالوا :الي البحار .
قال : يصل اليه .
قالوا : نضعه بين السماء والأرض .
ونزل عليه ملك الموت .
فقال : يا ابن داود ، إني أمرت
بقبض نسمة طلبتها بالمشرق
فلم أصبها .فطلبتها في المغرب
فلم أصبها ، فطلبتها في البحار ،
وطلبتها في تخوم أرض ، فلم أصبها .
فبينا أنا أصعد إذ أصبتها ،فقبضتها .
وجاء جسده حتي وقع علي كرسيه .
فهو قول الله عز وجل :
< ولقد فتنا سليمان فألقينا علي
كرسيه جسدا ثم أناب
艾布·胡莱勒传述，
穆圣说：
达吾德的儿子苏莱曼生了个儿子，
他问恶魔：
我们把他藏在哪里可以逃避死亡？
他们说：我们把他带到东方。
他说：死亡会到那里的。
他们说：我们把他带到西方。
他说：死亡还是会到他的。
他们说：放到大海上。
他说：死亡还是会到他的。
他们说：我们把他放在天地间吧。
取命天使来说：达吾德之子啊！
我奉命取一个人的命，
我到东方没有找到他，到西方没有找到，
到大海没有找到， 到大地边界没有找到，
当我上天时，在天地间碰到，我取了他的命。
他的尸体下来，跌落在苏莱曼的床上。
正如安拉说：
“我确已考验素莱曼，
我曾将一个肉体投在他的宝座上，
然后，他归依真主。”（28:34）
（海赛米、妥伯拉尼、苏优迪等搜集）
___马振国 译
往期内容回顾 ：
穆圣讲故事（42）
穆圣讲故事（41）
穆圣讲故事（33）
穆圣讲故事（32）
推送：阿语天空 | 整理：伊顺 | 编辑：路過人间
阿语天空公众平台
长按二维码加关注