手工诗坊 || 绷紧的日子突然松开了
名家诗选
威廉·巴特勒·叶芝（William Butler Yeats，1865-1939）
爱尔兰诗人、剧作家和散文家，“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖，艾比剧院创建者之一。1923年，叶芝获得诺贝尔文学奖。
偷走的孩子
乱石嶙峋中，史留斯树林高地的
一块地方，向着湖心倾斜低低，
那里一座小岛，岛上枝叶葱葱，
一只只展翅的苍鹭惊醒，
睡意沉沉的水耗子，
那里，我们藏起了自己。
幻想的大缸，里面装满浆果，
还有偷来的樱桃，红红地闪烁。
走吧，人间的孩子！
与一个精灵手拉着手，
走向荒野和河流，
这个世界哭声太多了，你不懂。
那里，明月的银波轻漾，
为灰暗的沙砾抹上了光芒，
在那最遥远的罗赛斯，
我们整夜跺着步子，
交织着古老的舞影，
交换着双手，交换着眼神，
最后月亮也已消失；
我们前前后后地跳个不已，
追赶着一个个气泡，
而这个世界充满了烦恼，
甚至在睡眠中也是如此焦虑。
来吧，噢人间的孩子！
与一个精灵手拉着手，
走向荒野和河流，
这个世界哭声太多了，你不懂。
那里，蜿蜒的水流从
葛兰卡的山岭上往下疾冲，
流入芦苇间的小水坑，
连一颗星星也不能在其中游泳；
我们寻找熟睡的鳟鱼，
在它们的耳朵中低语，
给它们一场场不安静的梦。
在那朝着年轻的溪流中
滴下它们的眼泪的蕨上，
轻轻把身子倾向前方
走吧，人间的孩子！
与一个精灵手拉着手，
走向荒野和河流，
这个世界哭声太多了，你不懂。
那个眼睛严肃的孩子
正和我们一起走去：
他再也听不到小牛犊
在温暖的山坡上呜呜，
或火炉架上的水壶声声，
向他的胸中歌唱着和平，
或望着棕色的耗子，
围着燕麦片箱子跳个不已。
因为他来了，人间的孩子，
与一个精灵手拉着手，
走向荒野和河流，
这个世界哭声太多了，他不懂。
（裘小龙 译）
辛波丝卡（Wislawa Szymborska，1923-2012）
波兰女诗人，于1996年荣获诺贝尔文学奖，其诗作被称为“具有不同寻常和坚韧不拔的纯洁性和力量”，有“诗界莫扎特”之誉。
不期而遇
我们彼此客套寒暄，
并说这是多年后难得的重逢。
我们的老虎啜饮牛奶。
我们的鹰隼行走于地面。
我们的鲨鱼溺毙水中。
我们的野狼在开着的笼前打呵欠。
我们的毒蛇已褪尽闪电，
我们的猴子已摆脱灵感，
我们的孔雀已宣布放弃羽毛。
蝙蝠——距今已久——已飞离我们发间。
在交谈中途我们哑然以对，
无可奈何地微笑。
我们的人
无话可说。
（陈黎 张芬龄 译）
约瑟夫·布罗茨基（1940-1996）
美籍俄裔诗人，1987年诺贝尔文学奖获得者。
不要出门，不要犯错
不要出门，不要犯错。
你有香烟，干吗还要阳光？
门外很无聊，尤其是那幸福的喊声。
上个厕所，你就赶快回身。
哦，不要出门，也别打车。
因为空间由走廊构成，
计价器是边界。如果有美女进屋，
惊讶之余，你别脱衣服就把她撵走。
不要出门；就当你感冒伤风。
世上有什么能比墙壁和椅子更有趣？
为何早出晚归，回到同一个地方，
毫无两样，何况还受了伤？
哦，不要出门。跳舞吧，抓住旋律，
在光脚上穿的拖鞋，在裸体穿的大衣。
过道里有白菜和滑雪板蜡油的味道。
你写得太多；下一个字多余。
不要出门。哦，就让房间猜测
你此刻的模样。无名，故我在，
本质愤怒地对躯壳细语。
不要出门！门外可不是法兰西。
别做傻瓜！要与别人不同。
不要出门！也就是让家具自由，
脸与墙纸合体。锁上门，再顶上柜子，
抵御时间、宇宙、色情、种族和病毒。
（郑晓婷 译）
新诗速递
（按交稿先后排序）
白庆国，笔名跬步。中国作协会员 ，爱诗，在国内刊物发表诗作 ，有诗入选几个版本 ，获孙犁文学奖。出版诗集《微甜》，现供职于河北美术学院人文艺术研究院。
绷紧的日子突然松开了
昨天我还手握扳手不停地用力
我错误地估计了螺母的耐力
突然我的用力打滑了
绷紧的日子就这样松开了
三十年前的一次击伤
二十年前因庄基地我与村长的一次激烈争吵
还有十年前邻居丢失三轮车的一次诬告
最最重要的是前年冬天
母亲突发脑血栓急需钱用
我蹲在医院的白色走廊里
用手紧紧揪头发的样子
一切一切我的不幸际遇
像鱼一样游出来
一生的事件一目了然
让我再一次经历不悦
我的螺母
我的扳手
诗人手稿
赵春秀，祖籍山西，1974年生于内蒙古五原。获首届国际城市文学奖，第六届内蒙古自治区职工文学奖，《草原》年度上榜诗人。诗歌收入多种年选。出版诗集《时光草》。
人间的事
很多事
就是很幸运的被我们一眼看到，麦芒
由绿至黄，它舔着闪电
越来越黄，会遇见真正让它倒下身躯的光
很多人
等不到下次重逢
就不见了。这时，我信了人世还能轮回
诗人手稿
唐小米，居河北唐山。中国作协会员。著有诗集《距离》《白纸的光芒》。
春天
我愿意从友谊路以东那排柳树算起
春天自西向东 慢慢地 我走到哪儿
油漆匠的刷子就刷到哪儿
不像一万匹马奔腾着覆盖
不像万物同时生长
春天是一棵树接一棵树 一株草接一株草的接力赛跑
只有孩子的速度能追上那绿色接力棒
我经过时 她们站在两棵树中间
刚刚被木讷的油漆匠
刷成了绿色
诗人手稿
吕游，曾用名吕宏友，河北省沧县人。习作诗歌15000余首，人称“诗痴”，作品见于《诗刊》《星星》《诗选刊》、中国诗歌网“每日好诗”等专业诗歌刊物及网站。曾获牧言诗歌奖金奖、长淮诗歌奖等诗歌奖项。首届中国网络诗人高研班毕业，曾参加首届河北青年诗会。主编诗集《深呼吸》《蓝色世纪》，自印诗集《心灵版图》《故乡胎记》。
自白书
最终，还是没有说出
真实的部分，被埋葬的
先于我离开世界
我才是那个棺椁，那座坟墓
你要先于真理大不敬
先于北风吹落杂物，将真相告诉人间
好大的雪！这苍白
如同裹尸布，掩盖了什么
我不敢站出来，不敢
将脚印，这清晰的证据交给北风
你指责吧：这是个懦者
没有远方，也羞于说出远方
诗人手稿
风荷，入选“首批浙江省青年作家人才库”。出版《临水照花》《城里的月光》《恣意》《左肩上的月亮》等诗文集，作品发表于各级各类刊物，入选《中国诗歌精选》《中国年度散文诗选》等多种选本。现居浙江余姚。
晚安
有时候。除了说声晚安，还能说什么
中间河流辽阔，大山巍峨
此生，总有一滴水走不到大海
就在半途想象吧，或者在岸的肩头瞭望
此生，总有一粒沙匍匐在海边
无法亲近山峰上的雪莲
春光盛大啊，而诗句又浅又薄
完全可以不写，仅仅只道一声晚安
任岁月隆长，人生况味在两个字里
热泪盈眶，辗转反侧
诗人手稿
阿蘅，山西临汾尧都区人。作品散见于《长江文艺》《诗刊》《诗潮》《诗歌月刊》等。
斑马
吹笛人的薄嘴唇
我不愿意
跟着它，跟着永不停息的笛音
摇摆。我不愿意
跟着掏空内脏的芦苇摇摆
笛音在起作用
笛音一群麻雀里飞起，落下
芦苇们在我身上投下
一片光栅般的苇影，像圈着
一匹年老的斑马
暖风一样的光
从教堂尖顶的十字架滑落
吹向麻木了的耳朵
诗人手稿
王珊珊，1996年生于云南昭通，澳门大学计算机科学在读硕士。有诗见于《诗刊》 《星星》 《诗歌月刊》 《青春》 《滇池》 《中国校园文学》 等。获“野草文学奖”、中国校园“双十佳”诗歌奖、中国·邯郸大学生诗歌节一等奖、“白天鹅诗歌奖”、“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛二等奖、中融全国原创文学大赛二等奖。
从月亮回来
他们都回来了。我还没有
小岛上的星星好像没有变多或变少
或者，转化成了帆船、黑脸琵鹭
一只只，在海面游荡，逐渐把海当家
你问我，月亮是云南还是澳门
我避开这个问题，就像避开容易堵车的道路
因为两地都有开满紫花的街道
都有钢筋混凝土。因为同一个月亮
在不同的城市想念同一人
以月亮为由，说了无数与月亮无关的话
直至词穷，直到我们的目光都从月亮回来
诗人手稿
于力，获首届河北文学奖，河北省“五个一”精品工程创作奖，第二届杨万里诗歌奖；在《十月》《诗选刊》《北京文学》《四川文学》《飞天》《天涯》《海燕》《诗潮》《农民日报》《中国艺术报》等报刊杂志发表诗歌作品三百余首；在《中华辞赋》《十月》《飞天》《诗探索》《当代人》举办的诗歌比赛中获奖；作品入选《2021中国年度诗歌大展》《2021中国精短诗歌年选》《中国当代爱情诗100首》《2021诗选刊年度新诗大展》等多种选本；著有诗集《倦怠的芬芳》。
清明，又逢杏花开
去年那戛然而止的凄美
至今仍在我的骨头里打着寒颤——
一树灼华拉起另一树灼华
遍踏延绵不断的丘陵与沟壑
粉薄红轻，讲方言的乡下女子
笑逐颜开，在清明的泠风中
赴一场寒潮之殇
雨凇含吮着的花蕊
似一柄剑，戳进娇柔的花容
嫣红溅满一袭绫绢
清晨，蝴蝶运来阳光的救赎
大地皴裂的唇已唤不应霜天
弦丝般冰凉的泪水流尽
花瓣渐次变黑，缓缓松开了春天
远处，小五台山皓首低垂
像一匹忧伤的老马……
惊蛰，芨芨草刚揉开惺忪眼眵
鹅黄细柳还载不动冬日育肥的鸟啼
蕾蓓就在枝干里蹿奔
面颊潮红、发烫，弹出砰砰地心跳
然后提速、冲刺，一头撞开冻噤的大地
攘臂一呼，举起暴动的旗帜
倾塌之美浓稠、无骨，呈虚幻缥缈之境
生命的转世荡气回肠
在张家口坝下地区，这些被唤作
铁杆庄稼、木头儿子的作物
生命的花期时常遭遇灭顶之灾
多少年来，她们与霜冻殊死抗争
在瘠薄的土地上，狭窄的无霜期内
丰歉抵补，交出灿然的盛开
和金黄硕大的果实，义无反顾地
匆匆走完一生
诗人手稿
王志彦，男，新山水诗践行者，山西屯留人。作品刊发《十月》《诗刊》《北京文学》等期刊，曾获“李白杯”、“曹植杯”等全国诗歌大赛一等奖多次，诗作入选多种选本，出版诗集《像虚词掉进大海》等。
双重性
我一定是我的影子
寺庙、志愿者，冬日里皲裂的柴
几十年如一日
我在尘世匍匐
暗含光芒
这也是我身体的部分呵
垃圾、杀猪刀、瞬间的泥石流
活生生的一个人
像屠夫
少了敬畏之心
淡泊与宁静
也是一种欲望和虚荣
一个人间
一处狮子在吼
另一处白鸽在祈祷
诗人手稿
梁书正，一九八五年生，湖南湘西人，苗族。在乡村生活、种地、写诗。
村居
房屋周围是田野，一眼望去为南山
一条小河缓缓流淌，唱着昼夜不息的歌谣
青蛙密集的欢声和燕子温暖的呢喃
组成人间最动听的合唱
山林里，鸟叫和虫鸣此起彼伏
那座山坡是它们的大提琴
青草和花朵开遍村庄，浩荡的春风
又一次把大地唤醒
我在这样的洲上坪居住：除了以上写到的
小伙伴们，还有太阳、月亮和诗歌三位友人
诗人手稿
THE END
纸媒支持
01
《延河》诗歌特刊
02
《湛江科技报》
03
《三角洲》东洲特刊
04
《南通日报》
05
《江海晚报》
06
《辽河》
07
《营口日报》
往期回顾