「重启试试」第九期 魏然：我在哈佛这一年

 太阳底下无新事，

 为什么还要重启试试？

哈佛-燕京学社成立于1928年，由美国铝业公司创办人查尔斯·马丁·霍尔（Charles Martin Hall）的遗产捐赠而成。

霍尔在1914年逝世前的遗嘱中，明确承诺要致力于推动当时被广义地定义为“东方”即“日本、亚洲大陆、土耳其以及欧洲的巴尔干国家”的高等教育。

后经时任燕京大学校长的司徒雷登（John Leighton Stuart）推动，与洪业和董纳姆等多方筹划，于1928年1月4日在北京正式成立。

司徒雷登在未名湖畔

从1928年至1951年，哈佛-燕京学社的主要活动都以中国大陆为主。

1952年中国院系调整，加之抗美援朝战争的爆发，这个持续23年的学术项目一度中断。

直至1979年中美关系正常化后，哈佛-燕京学社才恢复了与中国大陆的大学以及研究机构的合作关系。

哈佛-燕京访问学者项目从1954年开始，一直专注于从亚洲大学挑选和支持年轻有为的学者在西方（主要是哈佛大学）进修。

哈佛-燕京图书馆

从改革开放至今的四十多年间，中国几代学人都曾以“哈佛-燕京访问学者”的身份访学，当时的学术新星，已然成为当代名家。

「重启试试」第九期开播，我们邀请到了2023年度哈佛-燕京访问学者、中国社科院外国文学研究所的魏然老师做客。

听他聊聊“哈佛-燕京学社”的前世今生，以及作为访问学者在哈佛这一年的生活，也向听众朋友们分享他在美国校园里的最新见闻与观察。

 EP.009 

 魏然： 我在哈佛这一年 

🐝主持人：

刘盟赟  上海译文出版社数字部编辑，播客「重启试试」主理人。

🦦后期制作：

孙静 仍在探索的一名图书编辑，译文讲书工作室签约作者。

📚本期节目提到的出版物：

“三联·哈佛燕京学术丛书”

🎓话题① “哈佛-燕京学社”（简称“哈燕社”）到底是一个怎样的组织？

01:15 在“哈燕社”做访问学者的体验

05:44 “哈燕社”的成立背景和早期历史

08:07 误区1：“哈燕社”是哈佛资助的？

09:20 误区2：“哈燕社”是用庚子赔款创建的？

09:59 误区3：任何财产都不可用于神学教育，但不包括宗教研究

燕京大学旧照（现为北京大学校园）

14:12 访问学者的选拔过程和申请细节

16:24 定位：聚焦东亚，注重多元经验的碰撞

19:42 形式：考量匹配度，强调建立长久紧密的关系

🎓话题② 一名“访问学者”的自我修养

23:21 魏然老师的研究课题分享

29:37 回望早期学者的经历：葛兆光、杨联陞

35:25 文明的丰碑是野蛮暴力的记录

39:56 不同代际的学者和研究兴趣的变化

42:54 当下的研究趋向更跨界、文化互化的形态

51:01 哈佛课程大纲对当代问题的回应

电影《社交网络》中的哈佛大学宿舍

🎓话题③ 关于美国的高校与生活，我们知道些什么？

54:50 在场：美国高校围绕巴以冲突的帐篷运动

01:09:37 不同城市和学校的抗议活动形式和程度

01:11:15 60年代学生运动和现代的对比

1968年与2024年哥大学生运动的对比图

（来源：SJP社交媒体账号）

01:13:09 真实的美国生活是什么样的？

01:15:38 在美生活的住宿问题和房租压力

01:17:58 经济分化和流浪者问题

---

为了感谢读者与听众们的支持，同时也对我们的播客做一个阶段性小结：

我们打算在2024年上海书展期间，郑重启动上海译文的某“秘密基地”。

邀请10位云端网友线下见面！

一起唠唠文学的嗑，

一起吃吃喝喝，一起逛书展。

活动全程免费，含茶歇小食、2024上海书展门票等福利，同时还能领取播客限定周边。

活动时间：

8月16日（上午场10:00-12:00 & 下午场16:00-18:00）

活动地点：

译文某秘密基地（成功报名后即可获知）→ 上海书展现场

报名方式：

①扫描活动报名二维码，添加“数字译文”客服微信。

②将自己在“重启试试”任意一期节目下面的留言（小宇宙、喜马拉雅、网易云音乐、苹果播客均可）截图发送给客服。

③并向客服提交信息：昵称+手机号+想要到现场分享的书（注明上午场或下午场），即可报名。

样例：永泽 12345678901 菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》 上午场

温馨提示：

①活动分为上午场和下午场，请根据自己的情况妥善安排自己的时间哦。

②名额极有限，请留意微信消息，最迟在8月14日掉落成功报名入场券。

③欢迎带一本自己喜欢的书到现场与我们分享，作为我们的“精神股东”，你分享的内容有可能成为我们播客未来的谈资。

 关于本期内容，

 你还可以了解更多：

 往期节目单：

 播客介绍：

👇点击阅读原文，可跳转收听播客「重启试试」