大家都在看
【问与答】列治文投票指南 10月6日周六就开投了!
此次2018年市选,列治文一共有62名候选人参选。其中:
市长候选人6位,选1;
市议员候选人30位,选8;
学委候选人26位,选7;
可以少投,不投满。投多了会成为废票。
我们比较熟悉的市议员候选人有以下这些,按选票上的前后排序:
Chak Au (排第一位)
Sunny Ho(排第10位)
Peter Liu 刘海(排第13位)
Henry Yao 姚君宪(排倒数第三)
Melisa Zhang 张永红(排倒数第二)
符合投票资格的的列治文选民,可于10月6日,10日,11日,12日和13日,从上午8点至晚上8点之间,前往提前投票。
选民也可于10月20日星期六上午8点至晚上8点在指定的投票地点投票。
具体的分类投票时间list:
问与答
选民资格资格:
您如具备以下条件,就有资格以居民选民(resident elector)身份在地方选举中投票:
• 在登记投票时年满18岁,或者在全民投票日将 年满18岁;
• 是加拿大公民;
• 在登记投票前已在BC省居住了至少六个月;
• 在登记投票之前在打算投票的那个司法管辖区居 住了至少30天;
• 没有因为触犯 《地方政府法》( Local Government Act)或其他法规或法律而被取消在地方选举中投票的资格。
我不住在列治文,但我在列治文有房子,我可以投列治文的议员吗?
您如具备以下条件,就有资格以非居民业主选民 (non-resident property elector)身份投票:
• 在登记投票时年满18岁,或者在全民投票日将 年满18岁;
• 是加拿大公民;
• 在登记投票前已在BC省居住了至少 六个月;
• 在登记投票之前在打算投票的那个司法管辖区已 注册成为业主至少30天;
• 没有因为触犯 《地方政府法》(L o c a l Government Act)或其他法规或法律而被取消在 地方选举中投票的资格。
推广
列治文非居民业主怎样登记投票?
如提供提前登记,您可向您拥有物业的那个司法管辖区登记投票。您也可在投票之时登记。
您必须提供可证明您是谁和居于何处的两个不同身份证明文件(BC省服务卡可被视为 一个身份证明文件),其中一个身份证明文件必须包括您的签名。您还必须提供您拥有物业的地址或法定描述和契据(或其他所有权证明)。
如果您与其他人共同拥有物业,您还必须证明,您得到所有业主当中的大多数人的书面同意,以非居民业主选民的身份投票。
有关选民登记手续的详情,
Richmond Elections Office
Room M.1.002 (across from Council Chambers)
Richmond City Hall
6911 No. 3 Road
Richmond, BC Canada V6Y 2C1
Hours: 8:30 a.m. to 5:00 p.m. (weekdays except on statutory holidays)
Phone: 604-276-4100
Fax: 604-276-5139
Email: elections@richmond.ca
我在列治文、温哥华、素里、高贵林都有房子 ,我可以多次投票吗?
如果您在同一个司法管辖区内拥有两间或以上的物业,您只可以以非居民业主选民的身份投票一次。也就是说:在列治文你只可以投一次。
如果您在登记投票之前在多个司法管辖区中的每一个都拥有物业至少30天,您也可在多个司法管辖区投票。你可以在列治文、温哥华等各城市投票。
英文部分如下:
Non-Resident Property Elector
You are eligible to vote as a non-resident property elector if you:are not a Richmond resident:
personally own a property in Richmond for at least 30 days before registering to vote (September 19, 2018 is the last day to meet local proper ownership requirement if registering on General Voting Day). Your property cannot be wholly or jointly owned by a corporation, business, or an organization.
are a Canadian citizen
have lived in BC for at least six months prior to registration (April 19, 2018 is the last day to meet residency requirement if registering on General Voting Day)
are not disqualified by law
我需要携带哪些证件才可以去投票:
IDExamples of acceptable ID (not limited to these):
BC Driver's Licence
BC Identification card issued by ICBC
BC Services Card (includes both non-photo BC Services Card or photo BC Services Card)
Owner’s Certificate of Insurance and Vehicle Licence issued by ICBC
BC CareCard or BC Gold CareCard
Ministry of Social Development and Economic Security Request for Continued Assistance Form SDES8 (“Monthly Form EA181”)
Social Insurance Number card
Canadian Citizenship Card
Property tax notice
Credit card or debit card
Utility bill (including electricity, natural gas, water, telephone services, coaxial cable services)
Birth Certificate
Canadian Passport
A Certificate of Indian Status
Old Age Security Identification card
Canadian Forces Photo ID
如果最近已经回中国了或去其他地方旅行,投票日回不到列治文。我怎样投票?
对于无法亲身到投票地点或未能在提前投票日及全民投票日投票的合资格选民,列治文选区可让您在10月20日前从中国邮寄选票投票。
具体操作办法:
1 上网https://www.richmond.ca/electionservices/voters/register.htm
登记您的信息
2 委托您的某个朋友,带他的身份证件,帮您去市政府选举办公室拿选票
3 将选票邮寄给您
4 您收到后,请尽快在10月20日之前,寄回到加拿大
部分图片来自:温哥华房地产天地、温哥华生活无忧Van51
加拿大之声是汉加风平台之子品牌,聚焦于加国政治、财经资讯、社区动态。致力揭示事件背后的深度、温度;传递正义、担当;体现社会责任。旗下品牌栏目:《加拿大骗子曝光台》揭露各类大小骗子、骗术;《汉加风系列》为时事评论;传递百姓之声,为华裔融入加国社会而奔走努力。
新闻线索:vanwestca@gmail.com